Решение № 2-891/2017 2-891/2017~М-890/2017 М-890/2017 от 4 июня 2017 г. по делу № 2-891/2017

Дело № 2-891/2017


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

05 июня 2017 г. г. Камышин

Камышинский городской суд Волгоградской области в составе:

председательствующего судьи Боеску-Зыковой М.В.,

при секретаре Поповой Д.И.,

с участием представителя истца ФИО1 - ФИО2,

представителей ответчика Управления пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Камышине и Камышинском районе Волгоградской области ФИО3 и ФИО4

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Камышине и Камышинском районе Волгоградской области о признании решения об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости незаконным,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Камышине и Камышинском районе Волгоградской области о признании решения об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости незаконным.

В обоснование своих требований указал, что решением № .... от ДД.ММ.ГГГГ ответчиком было отказано в назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости. Причиной отказа послужило отсутствие, по мнению ответчика, выработанного специального стажа на работах с тяжелыми условиями труда.

Продолжительность его стажа на работах с тяжелыми условиями труда определена ответчиком в 9 лет 10 мес. 19 дней при необходимых 12 годах и 6 месяцев.

В его специальный стаж не были включены периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 6 месяцев 3 дня в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

- ДД.ММ.ГГГГ - 1 день в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 1год 05 месяцев 14 дней в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 07 месяцев 28 дней в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

Данный период работы, по мнению ответчика, не подлежат зачету в специальный стаж, так как в соответствии с разделом XI Списка № 1 «Производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях», утв. постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 г. правом на досрочное назначение страховой пенсии по старости пользуются обрубщики, вырубщики и опиловщики фасонного литья на наждаках и вручную, обрубщики-наждачники литья.

Разделом XI Списка № 1 «Производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость которых дает право на пенсию по возрасту (старости) на льготных условиях», утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. № 10, правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости пользуются обрубщики, занятые на обработке литья наждаком и вручную (молотком, зубилами, пневмоинструментом).

Вместе с тем, в оспариваемые периоды он работал обрубщиком, занятым на обработке литья наждаком и вручную. Характер его работы полностью соответствовал Списку № 1 раздел XI, подраздел 1а (1110111а-15379).

В данные периоды он был занят вредной работой полный рабочий день, без простоев, учебных отпусков, периодов без сохранения заработной платы и иных отвлечений от работы.

Указанные обстоятельства подтверждаются справкой, уточняющей особый характер работы или условий труда, необходимых для назначения пенсии № .... от ДД.ММ.ГГГГ и справкой о занятости № .... от ДД.ММ.ГГГГ

Согласно действовавшему на момент обращения к ответчику с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии законодательству, иных документов, необходимых для пенсии не требовалось. Все сведения, указанные в справках работодателя соответствуют записям в его трудовой книжке, которая согласно ст. 39 КЗоТ РФ, ст. 66 ТК РФ является основным документом о трудовой деятельности работника.

С учетом спорных периодов, продолжительность его льготного стажа составляет 12 лет 6 месяцев и 6 дней.

Поскольку он выработал положенный ему трудовой стаж и имеет право на пенсию, считает, что отказ пенсионного фонда нарушает его законные права на получение пенсии.

С учетом изложенных обстоятельств, истец просил суд:

Признать незаконным решение № .... от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в установлении ФИО1 досрочной трудовой пенсии и обязать ответчика включить в специальный стаж период работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 6 месяцев 3 дня в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

- ДД.ММ.ГГГГ - 1 день в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 1 год 05 месяцев 14 дней в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 07 месяцев 28 дней в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

Обязать ответчика назначить ему досрочную трудовую пенсию с момента первоначального обращения, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ФИО1, будучи надлежащим образом извещенным о рассмотрении дела, в судебное заседание не явился, обеспечил явку своего представителя ФИО2

В судебном заседании представитель истца ФИО1 - ФИО2 исковые требования поддержал в полном объеме, просил удовлетворить. Дал пояснения аналогичные обстоятельствам, изложенным в исковом заявлении.

Представители ответчика ФИО3 и ФИО4 иск не признали по основаниям, изложенным в письменном отзыве на исковое заявление. Пояснили, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился в Управление с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» от ДД.ММ.ГГГГ.

Решением ответчика № .... от ДД.ММ.ГГГГ в досрочном назначении страховой пенсии по старости отказано, так как на дату назначения, то есть на ДД.ММ.ГГГГ истцом выработано специального стажа с тяжелыми условиями труда 09 лет 10 мес. 19 дн. (требуется 12 лет 06 месяцев).

Из специального стажа истца исключены спорные периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00 лет 06 мес. 03 дн.) - в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

ДД.ММ.ГГГГ (00 лет 00 мес. 01 дн.) - в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (01 год 05 мес. 14 дн.) - в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00 лет 07 мес. 28 дн.) - в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского.

Данные периоды работы не подлежат зачету в специальный стаж, так как разделом XI Списка № 1 «Производств, цехов, профессий и должностей, работа которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях», утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года № 1173, правом на досрочном назначение страховой пенсии по старости пользуются обрубщики, вырубщики и опиловщики фасонного литья на наждаках и вручную, обрубщики-наждачники литья;

разделом XI Списка № 1 «Производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (старости) на льготных условиях», утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10, правом на досрочное назначение страховой пенсии по старости пользуются обрубщики, занятые на обработке литья наждаком и вручную (молотком, зубилами, пневмоинструментом).

Согласно первичных документов (личная карточка ф. Т-2, расчетно-платежные ведомости, табеля учета рабочего времени) характер работы ФИО1 в должности обрубщика литья, предусмотренный Списком № 1, не подтверждается.

Органы Пенсионного Фонда, учитывая ограниченность своих полномочий сферой право применения, не допускают расширенного толкования Списков, следовательно, территориальные органы ПФР при вынесении решений основываются только на правовых нормах, указанных в нормативно-правовых актах, исходя из их буквального смысла.

У истца на дату назначения права, то есть на ДД.ММ.ГГГГ, отсутствует специальный стаж с тяжелыми условиями труда (требуется 12 лет 06 месяцев).

Однако истец в исковом заявление просит обязать ответчика назначить досрочную страховую пенсию с момента первоначального обращения, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

При таких обстоятельствах, заявленные требования ФИО1 о включении в специальный стаж вышеуказанных периодов и признании незаконным отказа Управления в назначении досрочной страховой пенсии не могут быть признаны законными и обоснованными.

Учитывая вышеизложенное, считают, что решение об отказе в назначении пенсии ФИО1 является правомерным.

Просят суд в удовлетворении заявленных требований ФИО1 полностью отказать.

Третье лицо ОАО «Территория промышленного развития ВгТЗ»» о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в судебное заседание не явилось, причина неявки неизвестна. При этом направили в адрес суда отзыв на исковое заявление, в котором указали, что считают заявленные ФИО1 требования обоснованными и подлежащими удовлетворению. ОАО «ТПР «ВгТЗ» выдана справка № .... от ДД.ММ.ГГГГ. уточняющая льготный характер работы, на ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в соответствии с перечнем льготных профессий, утвержденного администрацией ОАО «Волгоградский тракторный завод» и Территориальным Пенсионным фондом в Тракторозаводском районе г. Волгограда. В справке дано дополнительное пояснение, что обрубщик литья в сталелитейном цехе был занят обдиркой литья наждаком и в ручную, что дает право на льготное пенсионное обеспечение по Списку 1 раздел XI подраздел 1а (1110100а-15379), утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение». Это же и послужило основанием для внесения в трудовую книжку ФИО5 записи профессии обрубщик литья.

При изложенных обстоятельствах, в отсутствие возражений со стороны участников процесса суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, определил рассмотреть настоящее дело в отсутствие неявившегося истца и представителя третьего лица.

Заслушав представителей сторон, исследовав материалы дела, в том числе материалы пенсионного дела, суд находит исковые требования ФИО1 обоснованными и подлежащими удовлетворению, исходя из следующего.

В соответствии с положениями ст. 19 Конституции Российской Федерации равенство прав и свобод гарантируется без какой- либо дискриминации, в том числе независимо от рода и места деятельности.

Согласно ч. 1 ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Закрепляя в законе правовые основания назначения государственных пенсий, как того требует ч. 2 ст. 39 Конституции Российской Федерации, Федеральный законодатель определяет порядок исчисления трудовых пенсий. При этом, в силу ч. 1 ст. 15 Конституции РФ он обязан исходить из верховенства Конституции Российской Федерации и высшей юридической силы ее принципов и норм.

В соответствии с подп. 2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

В силу подп. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения указанного возраста при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам, достигшим возраста 55 лет, женщинам, достигшим возраста 50 лет, если они проработали не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.

В силу положений частей 2, 3, 4 статьи 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

Постановлением Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. N 665 утверждены списки работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правила исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение. В целях реализации статей 30 и 31 Федерального закона «О страховых пенсиях» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, применяется Список 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение».

В Списке N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР N 10 от 26 января 1991 г., раздел XI «Металлообработка» подраздел «Литейное производство» позиция 1110100а-15379, предусмотрена профессия «обрубщики, занятые на обработке литья наждаком и вручную (молотками, зубилами, пневмоинструментом)».

Согласно пункту 16 Разъяснения «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», утвержденного постановлением Минтруда РФ от 22 мая 1996 г. N 29, работникам, профессии и должности которых включены в Списки, в специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, засчитываются все периоды их фактической работы в этих профессиях и должностях (в том числе до введения в действие указанных Списков).

В соответствии с пунктом 5 Разъяснения от 22 мая 1996 г. N 5 «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда», утвержденного постановлением Минтруда Российской Федерации от 22 мая 1996 г. N 29, право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. В специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, засчитываются периоды временной нетрудоспособности и ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.

Решением ответчика № .... от ДД.ММ.ГГГГ в досрочном назначении страховой пенсии по старости отказано, так как на дату назначения, то есть на ДД.ММ.ГГГГ истцом выработано специального стажа с тяжелыми условиями труда 09 лет 10 мес. 19 дн. (требуется 12 лет 06 месяцев).

Из специального стажа истца исключены спорные периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00 лет 06 мес. 03 дн.) - в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

ДД.ММ.ГГГГ (00 лет 00 мес. 01 дн.) - в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (01 год 05 мес. 14 дн.) - в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00 лет 07 мес. 28 дн.) - в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского.

Данные периоды работы не подлежат зачету в специальный стаж, так как:

Разделом XI Списка № 1 «Производств, цехов, профессий и должностей, работа которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях», утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года № 1173, правом на досрочном назначение страховой пенсии по старости пользуются обрубщики, вырубщики и опиловщики фасонного литья на наждаках и вручную, обрубщики-наждачники литья;

разделом XI Списка № 1 «Производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (старости) на льготных условиях», утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10, правом на досрочное назначение страховой пенсии по старости пользуются обрубщики, занятые на обработке литья наждаком и вручную (молотком, зубилами, пневмоинструментом).

Согласно первичных документов (личная карточка ф. Т-2, расчетно-платежные ведомости, табеля учета рабочего времени) характер работы ФИО1 в должности обрубщика литья, предусмотренный Списком № 1, не подтверждается.

Однако с данными выводами ответчика согласиться нельзя по следующим основаниям.

В силу ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Исходя из записей в трудовой книжке истца, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ был принят в сталелитейный цех обрубщиком литья 2 разряда термообрубного цеха Волгоградского тракторного завода им.Ф.Э.Дзержинского. Уволен ДД.ММ.ГГГГ.

Из личной карточки № .... ФИО1 следует, что с ДД.ММ.ГГГГ он работал обрубщиком литья 2 разряда термообрубного участка, уволен ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии со справкой, уточняющей особый характер работы № .... от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ОАО Территория промышленного развития «ВгТЗ», ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в качестве обрубщика, занятого на обдирке литья наждаком и вручную, был занят полный рабочий день, что дает право на льготное пенсионное обеспечение по списку 1 раздел 11 подраздел 1а (1110100а-15379). Данная справка выдана на основании личной карточки в.Т-2, табеля учета рабочего времени, расчетно-платежных ведомостей. Также в указанной справке приведены сведения по переименованию организации за период с 1961 г. по 1997 г.

Таким образом, вышеуказанными документами достоверно подтверждается, что в спорные периоды истец ФИО1 был занят на работах с тяжелыми условиями труда – в качестве обрубщика, занятого на обработке литья наждаком и вручную, в течение полного рабочего дня.

Доказательств обратного стороной ответчика, в нарушение требований ст.56 ГПК РФ, суду не представлено.

При таких обстоятельствах, спорные периоды подлежат включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии.

В соответствии с п. 1 ст. 22 Федерального закона «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

С учетом включения спорных периодов работы в специальный стаж ФИО1, пенсия должна быть ему назначена со дня первоначального обращения, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

Понесенные истцом судебные расходы подлежат возмещению ответчиком по правилам, предусмотренным статьей 98 ГПК РФ, что согласуется с позицией, изложенной в абзаце 5 пункта 4 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11 декабря 2012 года № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии».

В силу ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.

В данном случае истцом была оплачена государственная пошлина при подаче иска в размере 300 рублей, которые подлежат взысканию с ответчика в его пользу в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Камышине и Камышинском районе Волгоградской области о признании решения об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости незаконным удовлетворить.

Признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Камышине и Камышинском районе Волгоградской области № .... от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в установлении ФИО1 досрочной трудовой пенсии

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Камышине и Камышинском районе Волгоградской области включить в специальный стаж ФИО1 следующие периоды:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 6 месяцев 3 дня в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

- ДД.ММ.ГГГГ - 1 день в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 1 год 05 месяцев 14 дней в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 07 месяцев 28 дней в должности обрубщика литья термообрубного участка сталелитейного цеха Волгоградского тракторного завода им. Ф.Э.Дзержинского;

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Камышине и Камышинском районе Волгоградской области назначить ФИО1 страховую пенсию по старости со дня первоначального обращения, то есть с ДД.ММ.ГГГГ

Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Камышине и Камышинском районе Волгоградской области в пользу ФИО1 судебные расходы по уплате госпошлины в размере 300 (триста) рублей.

Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Камышинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий М.В. Боеску-Зыкова