Решение № 2-774//2017 2-774/2017 2-774/2017~М-529/2017 М-529/2017 от 12 июня 2017 г. по делу № 2-774//2017




Дело № 2-774//2017


Р Е Ш Е Н И Е


ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

13 июня 2017 года Озерский городской суд Челябинской области в составе:

председательствующего Селиной Н.Л.

при секретаре Рыжиковой З.А.

с участием прокурора Балева С.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2 Публичному акционерному обществу «Страховая компания ЮЖУРАЛ-АСКО» о возмещении вреда здоровью, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия,

У С Т А Н О В И Л:


ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2, ПАО «СК ЮЖУРАЛ-АСКО» о возмещении вреда здоровью, причиненного в результате ДТП. В обосновании иска она указала, что 14 декабря 2016 года, пострадала в дорожно-транспортном происшествии, виновным в котором был признан ответчик ФИО2, который управляя автомобилем №, совершил столкновение с автомобилем №, под управлением истца. В результате ДТП ей причинены телесные повреждения. Озерским городским судом за нарушение ПДД РФ, повлекших причинение легкого вреда здоровью, ФИО2 привлечен к административной ответственности по ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ. От СК истцом получены компенсация по ущербу машине в размере 317 672,85 руб., и по вреду здоровью 17 500 руб. В момент ДТП испытала и продолжает испытывать физические и нравственные страдания. Истцом были понесены расходы на лечение и диагностику в сумме 14 575,63 руб., которые и просит взыскать с ответчиков солидарно, а также расходы на представителя 12 500 руб., с ФИО3 взыскать в счет компенсации морального вреда – 100 000 руб., расходы по госпошлине.

В судебном заседании истица ФИО1, ее представитель ФИО4.(доверенность л.д.22) на удовлетворении иска настаивали.

Ответчик ФИО2 иск признал частично. Пояснил, что вину в ДТП не оспаривает, считает заявленные требования завышенными, согласен на возмещение материального ущерба 7 287,82 руб., в счет морального вреда здоровью суммы в размере 20 000 руб.

Представитель ответчика ПАО «СК ЮЖУРАЛ-АСКО» в судебное заседание не явился, извещены (л.д.143), ранее направили отзыв, в котором полагали требования о взыскании ущерба не обоснованными, поскольку свои обязанности по страховому случаю выполнили в полном объеме и в предусмотренные законом сроки, считают требования о взыскании расходов на представителя завышенными, просили в иске к СК отказать в полном объеме (л.д.88-89).

Прокурор считал, что имеются основания для частичного удовлетворения требований о взыскании расходов на лекарства, а так же возмещения морального вреда, размер которого оставил на усмотрение суда.

Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.1064 ГК РФ вред, причиненный имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Согласно ст. 1079 ГК РФ, обязанность возмещения вреда, причиненного источником повышенной опасности, возлагается на законного владельца транспортного средства.

В соответствии со ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические и нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.

В судебном заседании установлено, что 14 декабря 2016 года в <> на <адрес> ФИО2, управляя автомобилем марки «№, не справился с управлением, допустил выезд транспортного средства на полосу, предназначенную для встречного движения, где совершил столкновение с автомобилем марки «№ за управлением ФИО1, движущейся со встречного направления прямо. В результате дорожно-транспортного происшествия водитель автомобиля марки № ФИО1 получила телесные повреждения (л.д.58).

Постановлением Озерского городского суда Челябинской области по делу об административном правонарушении от 18.01.2017 г. ФИО2 признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ (л.д.8-11).

Как разъяснено в п. 8 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 19.12.2003 г. № 23 «О судебном решении» в силу части 4 статьи 61 ГПК РФ вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях деяний лица, в отношении которого вынесен приговор, лишь по вопросам о том, имели ли место эти действия (бездействие) и совершены ли они данным лицом.

Исходя из этого суд, принимая решение по иску, вытекающему из уголовного дела, не вправе входить в обсуждение вины ответчика, а может разрешать вопрос лишь о размере возмещения.

На основании части 4 статьи 1 ГПК РФ, по аналогии с частью 4 статьи 61 ГПК РФ, следует также определять значение вступившего в законную силу постановления и (или) решения судьи по делу об административном правонарушении при рассмотрении и разрешении судом дела о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесено это постановление (решение).

Установлено, что после дорожно-транспортного происшествия истица поступила в <> с диагнозом: <> (л.д.68).

Согласно Заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.69-72) у ФИО1 обнаружено: <>, повлекшим за собой легкий вред здоровью.

Данное обстоятельство так же подтверждается копией медицинской карты истца (л.д.156-158), из которой следует, что истец находилась на стационарном лечении в <> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного, суд приходит к выводу, что является установленным факт совершения ФИО2 14.12.2016 г. действий, повлекших за собой причинение телесных повреждений истице в виде <>, относящиеся к телесным повреждениям, повлекшим за собой легкий вред здоровью.

На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что доводы истицы о том, что в результате физической боли от травмы, переживаний последствий ДТП, периода восстановления здоровья – причинены страдания, суд находит убедительными, требования компенсации морального вреда – обоснованными.

Удовлетворяя исковые требования частично, и взыскивая компенсацию морального вреда, суд исходит из следующего.

Согласно п.32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.01.2010 г. № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина», поскольку потерпевший в связи с причинением вреда его здоровью во всех случаях испытывает физические и нравственные страдания, факт причинения ему морального вреда предполагается. Установлению в данном случае подлежит лишь размер компенсации морального вреда.

Определяя размер возмещения морального вреда, суд учитывает характер физических и нравственных страданий истца (нахождение на излечении не продолжительное время), характер причиненных телесных повреждений (легкий вред здоровью), позицию ответчика по делу.

Учитывая требования разумности и справедливости, в силу ст. ст. 151, 1099-1101 ГК РФ суд считает, что соразмерной компенсацией морального вреда будет являться сумма в размере 20 000 руб., которую и необходимо взыскать с ответчика.

Требования о взыскании морального вреда в размере 100 000 руб. суд находит завышенными.

Разрешая требования о взыскании расходов на покупку лекарственных препаратов суд удовлетворяет данные требования частично, при этом исходит из следующего.

Согласно п. 1 ст. 1085 Гражданского кодекса РФ при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение.

В силу п. 4. ст. 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ (ред. от 28.03.2017) "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств", случае, если понесенные потерпевшим дополнительные расходы на лечение и восстановление поврежденного в результате дорожно-транспортного происшествия здоровья потерпевшего (расходы на медицинскую реабилитацию, приобретение лекарственных препаратов, протезирование, ортезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение и прочие расходы) и утраченный потерпевшим в связи с причинением вреда его здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия заработок (доход) превысили сумму осуществленной потерпевшему в соответствии с пунктами 2 и 3 настоящей статьи страховой выплаты, страховщик возмещает указанные расходы и утраченный заработок (доход) при подтверждении того, что потерпевший нуждался в этих видах помощи, а также при документальном подтверждении размера утраченного заработка (дохода), который потерпевший имел или определенно мог иметь на момент наступления страхового случая. Размер осуществляемой в соответствии с настоящим пунктом страховой выплаты определяется страховщиком как разница между утраченным потерпевшим заработком (доходом), а также дополнительными расходами, подтвержденными документами, которые предусмотрены правилами обязательного страхования, и общей суммой осуществленной в соответствии с пунктами 2 и 3 настоящей статьи страховой выплаты за причинение вреда здоровью потерпевшего.

Таким образом, для возложения на страховую компанию обязанности по возмещению дополнительных расходов на восстановление поврежденного в результате дорожно-транспортного происшествия здоровья потерпевшего (дополнительные обследования, лекарственные препараты), на истце лежит обязанность доказать, что истец нуждался в этих видах помощи и она не могла ему быть оказана бесплатно.

В судебном заседании установлено, что с заявлением о страховой выплате в страховую компанию истцом направлены документы о компенсации расходов на медицинские услуги(л.д.34-52).

Рассмотрев представленные документы, страховая компания произвела страховую выплату в счет компенсации расходов на лечение в сумме 17 500 руб. (л.д.53-56).

Оснований для взыскания с ПАО «СК ЮЖУРАЛ-АСКО» иных сумм на лечение кроме выплаченных не имеется, доказательств этому в суде не представлено.

Вместе с тем, в судебном заседании установлено, что истица после ДТП, пройдя стационарное лечение в <>(л.д.156-157).

Установлено, что истица обращалась за медицинской помощью к <>(л.д.148-151) по рекомендации которого прошла дополнительные медицинские обследования.

Однако, необходимость получения дополнительной медицинской помощи на сумму 14 575,63 руб. не нашел своего подтверждения в судебном заседании.

В частности истицей ко взысканию с ответчиков заявлена стоимость препаратов и услуг, необходимость применения которых не находится в прямой причинно следственной связи с ДТП и не обусловлена наличием телесных повреждений, полученных в ходе ДТП.

Учитывая вышеизложенное, а так же позицию ответчика, который в порядке ст. 39 ГПК РФ в силу которой ответчик вправе признать иск в полном объеме либо в части, признал иск в части, суд принимает признание ответчиком исковых требований в части возмещения истице расходов на медицинскую помощь в размере 7 287,82 руб.

Суд приходит к выводу, что признание иска в данной части не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 ГПК РФ. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Согласно разъяснениям, содержащимся в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016г. «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. При неполном (частичном) удовлетворении требований расходы на оплату услуг представителя присуждаются каждой из сторон в разумных пределах и распределяются в соответствии с правилом о пропорциональном распределении судебных расходов (п.12).

В подтверждение расходов на оказание юридических услуг представлена квитанция об оплате услуг за оказание юридических услуг на сумму 12 500 руб. (л.д.20,21).

Исходя из объема выполненной работы(составление искового заявления), суд приходит к выводу, что разумной, компенсация расход на представителя будет являться сумма в размере 12 500 руб.

Однако, учитывая, что исковые требования ФИО1 удовлетворены частично (на 50% относительно заявленных), суд полагает возможным взыскать в его пользу с ответчика расходы по оказанию юридических услуг пропорционально размеру удовлетворенных требований в размере 6 250 руб.(12 500х50%).

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. Следовательно, с ответчика ФИО2 подлежит взысканию госпошлина 700 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :


Иск ФИО1 удовлетворить частично.

Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО1 в счет возмещения ущерба 7 287,82 руб., в счет компенсации морального вреда 20 000 руб., расходы на представителя 6 250 руб., а всего 33 537 (тридцать три тысячи пятьсот тридцать семь) руб. 82 коп.

В удовлетворении иска в остальной части отказать.

Взыскать с ФИО2 государственную пошлину в доход местного бюджета в размере 700 (семьсот) рублей.

Решение суда может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение месяца через Озерский городской суд.

Председательствующий - Н.Л. Селина



Суд:

Озерский городской суд (Челябинская область) (подробнее)

Ответчики:

АО "СК "ЮжУрал-Аско" (подробнее)

Судьи дела:

Селина Н.Л. (судья) (подробнее)


Судебная практика по:

По ДТП (причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью)
Судебная практика по применению нормы ст. 12.24. КОАП РФ

Моральный вред и его компенсация, возмещение морального вреда
Судебная практика по применению норм ст. 151, 1100 ГК РФ

Ответственность за причинение вреда, залив квартиры
Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ

Источник повышенной опасности
Судебная практика по применению нормы ст. 1079 ГК РФ