Решение № 2-734/2018 2-734/2018 ~ М-584/2018 М-584/2018 от 14 мая 2018 г. по делу № 2-734/2018

<данные изъяты>
Р Е Ш Е Н И Е №2-734/18

Именем Российской Федерации

г. Волоколамск 15 мая 2018 года

Волоколамский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Кочновой И.С.

при секретаре судебного заседания Хлебниковой Л.М.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к садоводческому некоммерческому товариществу «Лидия-3» об истребовании документов,

Установил:

Истцы ФИО1 и ФИО2 обратились в суд с иском к СНТ «Лидия-3» об истребовании документов: бухгалтерских балансов, отчетов о целевом использовании средств и приложений к ним, приходно-расходных смет, отчетов исполнения смет, книг доходов и расходов, развернутых банковских выписок, приходных и расходных кассовых ордеров с приложениями за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ; копий платежных документов, подтверждающих оплату по содержанию и развитию инфраструктуры СНТ «Лидия-3» и иных услуг за периоды ДД.ММ.ГГГГ периоды ; протоколов общих собраний членов СНТ «Лидия-3», актов ревизионных комиссий за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ; документов, подтверждающих итоги голосования на общих собраниях членов СНТ «Лидия-3», в том числе бюллетеней для голосования, доверенностей на голосование, а также решений членов СНТ «Лидия-3» при проведении общего собрания в форме заочного голосования ( если таковые имеются ) за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ; правоустанавливающих документов на имущество общего пользования.

В судебном заседании истец ФИО2, представитель истцов ФИО2 и ФИО1 по доверенности ФИО3 исковые требования поддержали. В обоснование иска указали, что истцы являются собственниками земельных участков, расположенных по адресу: <адрес>, район д. Бражниково, СНТ «Лидия-3». Вышли из членов СНТ «Лидия-3» : ФИО2 с <данные изъяты> г., ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ г. и с этого момента ведут садоводство в индивидуальном порядке. Ими неоднократно в адрес СНТ «Лидия-3» направлялись письма с заявлением о предоставлении указанных документов. ФИО2 выдана одна копия решения общего собрания за 2017 г. До настоящего времени все затребованные документы не представлены.

Представители ответчика СНТ «Лидия-3» по доверенности ФИО4, председатель СНТ ФИО5 исковые требования не признали, просили в удовлетворении иска отказать. Указали, что истцами пропущен срок исковой давности по требованиям о предоставлении документов за ДД.ММ.ГГГГ г.

Рассмотрев исковые требования, заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, суд приходит к выводу, что исковые требования истцов подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлено, что ФИО1 является собственником земельного участка №, расположенного по адресу: <адрес>. С ДД.ММ.ГГГГ года ФИО1 ведет садоводство в индивидуальном порядке.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было направлено по почте заявление в адрес председателя правления СНТ «Лидитя-3» о предоставлении документов : бухгалтерских балансов, отчетов о целевом использовании средств и приложений к ним, приходно-расходных смет, отчетов исполнения смет, книг доходов и расходов, развернутых банковских выписок, приходных и расходных кассовых ордеров с приложениями за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ; копий платежных документов, подтверждающих оплату по содержанию и развитию инфраструктуры СНТ «Лидия-3» и иных услуг за отчетные периоды ДД.ММ.ГГГГ г. ; протоколов общих собраний членов СНТ «Лидия-3», актов ревизионных комиссий за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ; документов, подтверждающих итоги голосования на общих собраниях членов СНТ «Лидия-3», в том числе бюллетеней для голосования, доверенностей на голосование, а также решений членов СНТ «Лидия-3» при проведении общего собрания в форме заочного голосования ( если таковые имеются ) за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ; правоустанавливающих документов на имущество общего пользования. Ответ на заявление ответчиком дан не был. До настоящего времени затребованные документы не представлены.

ФИО2 является собственником земельного участка №, расположенного по адресу: <адрес> С ДД.ММ.ГГГГ года ФИО2 вышла из членов СНТ и ведет садоводство в индивидуальном порядке.

ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 были направлены по почте заявления в адрес председателя правления СНТ «Лидитя-3» о предоставлении документов : бухгалтерских балансов, отчетов о целевом использовании средств и приложений к ним, приходно-расходных смет, отчетов исполнения смет, книг доходов и расходов, развернутых банковских выписок, приходных и расходных кассовых ордеров с приложениями за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ; копий платежных документов, подтверждающих оплату по содержанию и развитию инфраструктуры СНТ «Лидия-3» и иных услуг за периоды ДД.ММ.ГГГГ г. ; протоколов общих собраний членов СНТ «Лидия-3», актов ревизионных комиссий за ДД.ММ.ГГГГ г.г.; документов, подтверждающих итоги голосования на общих собраниях членов СНТ «Лидия-3», в том числе бюллетеней для голосования, доверенностей на голосование, а также решений членов СНТ «Лидия-3» при проведении общего собрания в форме заочного голосования ( если таковые имеются ) за ДД.ММ.ГГГГ г.г.; правоустанавливающих документов на имущество общего пользования. Ответ на заявления ответчиком дан не был. До настоящего времени затребованные документы не представлены.

В соответствии с пунктом 3 ст. 27 Федерального закона от 15.04.1998 N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" членам садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и гражданам, ведущим садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, по их требованию должны предоставляться для ознакомления :

1) устав садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, внесенные в устав изменения, свидетельство о регистрации соответствующего объединения;

2) бухгалтерская (финансовая) отчетность объединения, приходно-расходная смета объединения, отчет об исполнении этой сметы;

3) протоколы общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения (собраний уполномоченных), заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора) объединения, комиссии объединения по контролю за соблюдением законодательства;

4) документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования;

5) правоустанавливающие документы на имущество общего пользования;

6) иные предусмотренные уставом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан и решениями общего собрания членов объединения внутренние документы.

Садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение обязано предоставить члену объединения, гражданину, ведущему садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории такого объединения, по их требованию копии документов, указанных в пункте 3 настоящей статьи. Плата, взимаемая объединением за предоставление копий, не может превышать затрат на их изготовление. Предоставление копий документов, указанных в пункте 3 настоящей статьи, органу местного самоуправления, на территории которого находится такое объединение, органам государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации, судебным органам и правоохранительным органам осуществляется в соответствии с их запросами в письменной форме (пункт 4).

Требования ФИО1 и ФИО2 о предоставлении им копий бухгалтерской ( финансовой ) отчетности СНТ «Лидия-3» : бухгалтерских балансов, отчетов о целевом использовании средств и приложений к ним, приходно-расходных смет, отчетов исполнения смет за 2014-2015, ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ; копий платежных документов, подтверждающих оплату по содержанию и развитию инфраструктуры СНТ «Лидия-3» и иных услуг за периоды ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды являются обоснованными, поскольку указанные документы относятся к бухгалтерской (финансовой) отчетности объединения, истцы как граждане, ведущие садоводство в индивидуальном порядке, имеют право знакомиться и снимать копии документов, касающихся деятельности садоводческого товарищества, поскольку это не противоречит положениям п. 3 ст. 27 Федерального закона N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан", устанавливающий перечень документов, с которыми истцы вправе знакомиться.

Также суд считает обоснованными и основанными на законе требования истцов о предоставлении им протоколов общих собраний членов СНТ «Лидия-3», актов ревизионных комиссий за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ; документов, подтверждающих итоги голосования на общих собраниях членов СНТ «Лидия-3», в том числе бюллетеней для голосования, доверенностей на голосование, а также решений членов СНТ «Лидия-3» при проведении общего собрания в форме заочного голосования за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды, правоустанавливающих документов на имущество общего пользования.

Согласно ч. 1 ст. 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

Одним из способов защиты гражданских прав ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает такой способ защиты как восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и пресечение действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.

Пункт 3 ст. 27 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" предусматривает обязанность предоставления установленных данной нормой документов членам садоводческого объединения и гражданам, ведущим садоводство в индивидуальном порядке, по их требованию.

Как видно из дела, обращение истцов в СНТ "Лидия-3" с просьбой о предоставлении вышеуказанных документов, касающихся его деятельности, отсутствие ответа на которое послужило поводом к обращению в суд.

Разрешая спор, суд отклоняет возражения ответчика о том, что поскольку истец ФИО1 является лишь собственником земельного участка в СНТ «Лидия-3» не являлась и не является членом товарищества, с ней не заключен договор о пользовании объектами инфраструктуры и в этой связи не имеется оснований для предоставления ей документов, касающихся деятельности садоводства, поскольку право на получение такой информации и соответствующих документов в силу положений ст. 27 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" ФИО1 имеет как садовод, ведущий хозяйство в индивидуальном порядке.

Суд не может согласиться с обоснованностью требований истцов о предоставлении им книг доходов и расходов, развернутых банковских выписок, приходных и расходных кассовых ордеров с приложениями за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды. Согласно ст.14 Федерального закона от 06.12.2011 г. № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете», годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность некоммерческой организации, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним.

Доводы ответчика о пропуске истцами срока исковой давности с требованиями о передаче копий документов за ДД.ММ.ГГГГ г. суд находит несостоятельными. Материалами дела подтверждается, что истцы обращались к председателю правления СНТ с письменными заявлениями о предоставлении им пакета документов в апреле 2018 г., ФИО2 еще в ДД.ММ.ГГГГ г. За отчетный период ДД.ММ.ГГГГ г. ( год) срок исковой давности истцами не пропущен.

Руководствуясь ст. ст.194-197 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации

Р Е Ш И Л

Исковые требования ФИО1, ФИО2 к садоводческому некоммерческому товариществу «Лидия-3» об истребовании документов удовлетворить частично.

Обязать садоводческое некоммерческое товарищество «Лидия-3» предоставить ФИО1 надлежащим образом заверенные копии следующих документов :

бухгалтерской ( финансовой ) отчетности СНТ «Лидия-3» : бухгалтерских балансов, отчетов о целевом использовании средств и приложений к ним, приходно-расходных смет, отчетов исполнения смет за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ;

платежных документов, подтверждающих оплату по содержанию и развитию инфраструктуры СНТ «Лидия-3» и иных услуг за периоды 2014ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ;

протоколов общих собраний членов СНТ «Лидия-3», актов ревизионных комиссий за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ;

документов, подтверждающих итоги голосования на общих собраниях членов СНТ «Лидия-3», в том числе бюллетеней для голосования, доверенностей на голосование, а также решений членов СНТ «Лидия-3» при проведении общего собрания в форме заочного голосования ( если таковые имеются ) за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ;

правоустанавливающих документов на имущество общего пользования

в порядке, предусмотренном пунктом 4 статьи 27 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан".

В части иска ФИО6 к садоводческому некоммерческому товариществу «Лидия-3» об истребовании копий : книг доходов и расходов, развернутых банковских выписок, приходных и расходных кассовых ордеров с приложениями за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды отказать.

Обязать садоводческое некоммерческое товарищество «Лидия-3» предоставить ФИО2 надлежащим образом заверенные копии следующих документов:

бухгалтерской ( финансовой ) отчетности СНТ «Лидия-3» : бухгалтерских балансов, отчетов о целевом использовании средств и приложений к ним, приходно-расходных смет, отчетов исполнения смет за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды ;

платежных документов, подтверждающих оплату по содержанию и развитию инфраструктуры СНТ «Лидия-3» и иных услуг за ДД.ММ.ГГГГ. отчетные периоды ;

протоколов общих собраний членов СНТ «Лидия-3», актов ревизионных комиссий за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды;

документов, подтверждающих итоги голосования на общих собраниях членов СНТ «Лидия-3», в том числе бюллетеней для голосования, доверенностей на голосование, а также решений членов СНТ «Лидия-3» при проведении общего собрания в форме заочного голосования ( если таковые имеются ) за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды;

правоустанавливающих документов на имущество общего пользования

в порядке, предусмотренном пунктом 4 статьи 27 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан".

В части иска ФИО2 к садоводческому некоммерческому товариществу «Лидия-3» об истребовании копий : книг доходов и расходов, развернутых банковских выписок, приходных и расходных кассовых ордеров с приложениями за ДД.ММ.ГГГГ отчетные периоды отказать.

Решение может быть обжаловано в Московской областной суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи жалобы через Волоколамский городской суд Московской области.

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>