Решение № 2-359/2018 2-359/2018~М-241/2018 М-241/2018 от 4 июля 2018 г. по делу № 2-359/2018

Дело №2-359/2018


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

05 июля 2018 года п.Матвеев Курган

Матвеево-Курганский районный суд Ростовской области РФ в составе:

председательствующего судьи Коркишко А.И.

при секретаре Сидоровой С.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к ФИО4 и ФИО5 о признании принявшей наследство и признании права собственности на наследственное имущество,

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО3 обратилась в районный суд с иском к ответчикам ФИО4 и ФИО5 (третье лицо: администрация Новониколаевского сельского поселения Матвеево-Курганского района Ростовской области), в котором просит: 1) восстановить срок для принятия ею, ФИО3, наследства, открывшегося после смерти наследодателя ФИО1, умершего 18.02.2004 года, и признать ее наследником, принявшим наследство; 2) признать за ней, ФИО3, право собственности на наследство по закону на земельный участок сельскохозяйственного назначения с кадастровым номером №, общей площадью <данные изъяты> га, состоящий согласно кадастрового паспорта земельного участка № от 18.02.2015 года, в том числе из участка <данные изъяты> га (кадастровый №) и <данные изъяты> (кадастровый №), оставшийся после смерти наследодателя ФИО1, умершего 18.02.2004 года.

В обоснование заявленных требований ФИО3 сослалась на то, что ее бабушка ФИО2 скончалась 15.07.2011 года. При жизни она не оставила завещания. Наследником по закону первой очереди после ее смерти являлись дочери: ее мать ФИО5 и родная сестра матери ФИО4. От причитающегося им наследства они отказались в ее пользу, после чего она получила свидетельство о праве на наследство по закону. В январе 2014 года она случайно узнала от дальней родственницы, что ее бабушка ФИО2 имела право на наследство в виде земельного участка, предназначенного для сельскохозяйственного производства, общей площадью <данные изъяты> га, в том числе пашни <данные изъяты> га и пастбищ <данные изъяты> га, оставшегося ей после смерти ее супруга (ее родного деда) ФИО1. Она узнала, что бабушка не успела вступить в наследство на земельный участок, но предназначенные для этой цели она стала собирать, из которых она узнала, что ее дед ФИО1 скончался 18.02.2004 года в <адрес>. При жизни он не оставил завещание. Наследником по закону первой очереди после его смерти являлась его жена ФИО2 – ее бабушка. В установленный законом срок ее бабушка не обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Ее бабушка ФИО2 проживала с ФИО1 в браке 50 лет до дня смерти ФИО1 В декабре 2008 года ФИО2 узнала, что ее муж при жизни владел земельным участком сельскохозяйственного назначения, а в январе 2009 года ФИО2 обнаружила свидетельство на право собственности на землю, согласно которому ее мужу принадлежат <данные изъяты> га земель сельскохозяйственного назначения, местоположение: <адрес>, установлено относительно ориентира на территории ТОО <данные изъяты>, в том числе пашни <данные изъяты> га и пастбища <данные изъяты> га. После смерти дедушки и бабушки она обратилась к нотариусу для оформления прав на наследство, однако ей в этом было отказано в связи с тем, что она пропустила 6 месячный срок для принятия наследства, поэтому вынуждена обратиться в суд с настоящим иском.

Истец ФИО3, будучи надлежащим образом извещенной, в судебное заседание не явилась, об отложении дела не просила, поэтому дело рассмотрено в ее отсутствие в порядке ст.167 ГПК РФ.

Представитель истца по доверенности ФИО6 в судебном заседании в порядке ст.39 ГПК РФ уточнил требования, просит признать ФИО3 принявшей наследство в виде земельного участка сельскохозяйственного назначения, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенного по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, открывшееся после смерти ее бабушки ФИО2, умершей 15.07.2011 года, и признать за ней право собственности на данный земельный участок. После чего уточненные заявленные исковые требования поддержал, просил удовлетворить, сославшись на основания и доводы, приведенные в иске, пояснив, что после смерти ФИО1 в его наследство фактически вступила его супруга ФИО2, но не оформила своих наследственных прав.

Ответчики ФИО4 и ФИО5, будучи надлежащим образом извещенными, в судебное заседание не явились, об отложении дела не просили, в поданных заявлениях исковые требования ФИО3 признали в полном объеме, последствия признания иска разъяснены и понятны, дело рассмотрено в их отсутствие в порядке ст.167 ГПК РФ.

Третье лицо: представитель администрации Новониколаевского сельского поселения Матвеево-Курганского района Ростовской области, будучи надлежащим образом извещенное, в судебное заседание своего представителя не направило, подало заявление, в котором возражений против удовлетворения иска не имеют, просило рассмотреть дело в их отсутствие, поэтому дело в отношении данного лица рассмотрено в порядке ст.167 ГПК РФ.

Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В силу статьи 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно статье 1110 Гражданского кодекса РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом (статья 1111 ГК РФ).

Из статьи 1112 Гражданского кодекса РФ следует, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со статьями 1113 и 1114 Гражданского кодекса РФ наследство открывается со смертью гражданина, днем открытия наследства является день смерти гражданина.

Из положений статей 1141 и 1142 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса, при этом наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя, внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Судом установлено, что ФИО1 являлся правообладателем земельного участка сельскохозяйственного назначения, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенного по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю серия (регистрационная запись № от 17.07.1996 года), а также кадастровым паспортом земельного участка от 18.02.2015 года.

ФИО1 умер 18.02.2004 года, что подтверждается свидетельством о смерти, выданным Исполкомом Новоамвросиевского поселкового совета Амвросиевского района Донецкой области, которым составлена запись акта о смерти № от 18.02.2004 года.

Из материалов дела усматривается, что ФИО1 состоял в браке с ФИО2 до дня смерти ФИО1 От данного брака у них родились две дочери ФИО7 и ФИО8.

ФИО2 умерла 15.07.2011 года, что подтверждается свидетельством о смерти, выданным Исполкомом Новоамвросиевского поселкового совета Амвросиевского района Донецкой области, которым составлена запись акта о смерти № от 18.07.2011 года.

Согласно свидетельству о праве на наследство по закону от 07.07.2012 года, выданному государственным нотариусом Амвросиевской государственной конторы (Украина), наследником имущества ФИО2, умершей 15.07.2011 года, является ее внучка ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в том числе с учетом целого имущества, от которого отказались дочери: ФИО4 и ФИО5.

Из представленных нотариусом Матвеево-Курганского нотариального округа Ростовской области ФИО9 сведений следует, что наследственные дела после умершего 18.02.2004 года ФИО1 и после умершей 15.07.2011 года ФИО2 по данным книг учета не значатся. Таким образом, судом установлено и не оспаривается ответчиками, что после смерти ФИО1, умершего 18.02.2004 года, его имущество фактически приняла его супруга ФИО2, с которой ФИО1 проживал до своей смерти.

В силу статьи 1152 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Способами принятия наследства является подача по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (ст.1153 ГК РФ).

Согласно пункту 2 данной статьи признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Учитывая установленные судом обстоятельства, свидетельствующие о фактическом принятии ФИО2 наследственного имущества после смерти своего супруга ФИО1, в том числе в виде спорного земельного участка, а также о принятии ФИО3 всего наследственного имущества после смерти своей бабушки ФИО2, принимая во внимание вышеприведенные положения гражданского законодательства, позицию ответчиков, не возражавших против удовлетворения исковых требований, суд приходит к выводу о том, что уточненные исковые требования ФИО3 являются обоснованными, подлежащим удовлетворению в полном объеме.

В то же время, истец ФИО3 является гражданкой <данные изъяты>, что подтверждается ее паспортом гражданки <данные изъяты>, серия и номер №, выданный 27.06.2000 года Амвросиевским РВ УМВС <данные изъяты> в Донецкой области, постоянно проживающая по адресу: <адрес>

Согласно статье 1224 Гражданского кодекса РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

В силу ч.1 ст.15 Земельного кодекса РФ собственностью граждан (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами по основаниям, предусмотренным законодательством РФ.

Иностранные граждане не могут обладать на праве собственности земельными участками, находящимися на приграничных территориях, перечень которых устанавливается Президентом РФ в соответствии с федеральным законодательством о Государственной границе РФ, и на иных установленных особо охраняемых территориях РФ в соответствии с федеральными законами (ч.3 ст.15 ЗК РФ).

Согласно п. 301 Указа Президента РФ от 09.01.2011 года №26 «Об утверждении перечня приграничных территорий, на которых иностранные граждане, лица без гражданства и иностранные юридические лица не могут обладать на праве собственности земельными участками» в перечень приграничных территорий, на которых иностранные граждане не могут обладать на праве собственности земельными участками, входит Муниципальное образование «Матвеево-Курганский район» Ростовской области.

В силу ст.3 Федерального закона от 24.07.2002 года №101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» иностранные граждане могут обладать земельными участками из земель сельскохозяйственного назначения только на праве аренды.

Согласно ч.1 ст.5 указанного Федерального закона в случае, если в собственности лица по основаниям, допускаемым законом, оказались земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения или доля в праве общей собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения и это влечет за собой нарушение требований статей 3 и 4 настоящего Федерального закона, такие земельный участок или доля должны быть отчуждены собственником. Отчуждение земельного участка или доли в праве общей собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, приобретенных до вступления в силу настоящего Федерального закона, должно быть осуществлено в течение года со дня вступления в силу настоящего Федерального закона. Земельные участки или доли в праве общей собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, приобретенные после вступления в силу настоящего Федерального закона, подлежат отчуждению в течение года со дня возникновения права собственности на эти земельные участки или доли в праве общей собственности на земельный участок либо в течение года со дня, когда собственник узнал или обязан был узнать об обстоятельствах, которые повлекли за собой нарушение требований статьи 3 настоящего Федерального закона.

В случае, если при нарушении требований статьи 4 настоящего Федерального закона собственник не произведет в течение срока, установленного настоящим пунктом, отчуждение земельного участка или доли в праве общей собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, учреждение юстиции, осуществляющее государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, обязано в письменной форме известить об этом орган государственной власти субъекта Российской Федерации.

Орган государственной власти субъекта Российской Федерации в течение месяца со дня, когда ему стало известно о нарушении требований статей 3 и 4 настоящего Федерального закона, обязан обратиться в суд с заявлением о понуждении такого собственника к продаже земельного участка или доли в праве общей собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения на торгах (конкурсах, аукционах) (часть 2 статьи 5).

В силу ст.11 Федерального закона от 24.07.2002 года №101-ФЗ в случае, если принятие наследства привело к нарушению требований, установленных статьями 3 и 4 настоящего Федерального закона, к наследникам применяются требования, установленные статьей 5 настоящего Федерального закона.

Таким образом, истец ФИО3, будучи гражданином иностранного государства, вступая в наследство своей бабушки ФИО2 в виде земельного участка сельскохозяйственного назначения, кадастровый №, расположенного по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, обязана в течение года со дня вступления решения суда в законную силу произвести отчуждение данного земельного участка.

В силу ст.196 ч.3 ГПК РФ суд вправе выйти за пределы заявленных требований в случаях, предусмотренных федеральным законом.

С учетом вышеизложенного, исковые требования ФИО3 о признании права собственности на земельный участок подлежат удовлетворению с возложением на истца обязанности произвести отчуждение вышеуказанного земельного участка.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Признать ФИО3 принявшей наследство в виде земельного участка сельскохозяйственного назначения, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенного по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, открывшееся после смерти ее бабушки ФИО2, умершей 15.07.2011 года.

Признать за ФИО3 право собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>

Обязать ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданку <данные изъяты>, произвести отчуждение земельного участка сельскохозяйственного назначения, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенного по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, в течение года со дня вступления решения суда в законную силу.

Копию решения суда направить в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд в течение месяца через Матвеево-Курганский районный суд со дня его принятия в окончательной форме.

В окончательной форме решение принято 06.07.2018 года.

Судья А.И. Коркишко