Постановление № 5-18/2024 от 12 марта 2024 г. по делу № 5-18/2024

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о назначении административного наказания

п. Усть-Ордынский 13 марта 2024 г.

Судья Эхирит-Булагатского районного суда Иркутской области Альхеев Г.Д., рассмотрев в судебном заседании дело № 5-18/2024 об административном правонарушении, предусмотренном ст. 20.3.1 КоАП РФ в отношении ФИО2, <данные изъяты>,

установил:

ДД.ММ.ГГГГ около 16 часов 00 минут ФИО2 находясь во дворе своего дома, расположенного по адресу: <адрес> в ходе внезапно возникших неприязненных отношений к ранее знакомому ФИО1, находившемуся на территории своего земельного участка, расположенного по адресу: <адрес> публично, в присутствии третьих лиц, назвал последнего оскорбительным прозвищем представителей нерусских народов, тем самым возбудив ненависть, а также унизив достоинство человека по признакам национальности, языка, происхождения

Тем самым ФИО2 совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 20.3.1 КоАП РФ - действия, направленные на возбуждение ненависти, а также на унижение достоинства человека по признакам национальности, совершенные публично.

В судебном заседании ФИО2 вину в совершении административного правонарушения не признал, от дачи показаний отказался.

Защитник – адвокат Мушанов Е.В. полагал недоказанным факт совершения административного правонарушения, ссылаясь на то, что высказывание одного только слова «чурка» в адрес потерпевшего, не может образовывать состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.3.1 КоАП РФ. Высказывание же иных же слов «чурка, уматывай отсюда, иначе тебя завалю!», «Ты меня не понял, чурка! Уезжай на Родину», которые в совокупности возможно отнести к оскорблению, не доказаны.

Прокурор Халтаева Р.П. полагала вину ФИО2 доказанной.

Судья, выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, его защитника, прокурора, изучив материалы дела об административном правонарушении приходит к следующему.

Несмотря на непризнание вины ФИО2 его вина в совершении инкриминируемого ему административного правонарушения объективно доказывается совокупностью, исследованных в судебном заседании доказательств:

- постановлением прокурора Эхирит-Булагатского района о возбуждении производства по делу об административном правонарушении от 05.03.3024 г., содержащим описание административного правонарушения;

- объяснениями ФИО1, уроженца <данные изъяты>, из которых следует, что 30.10.2023 г. к нему на участок по адресу <адрес> приехали рабочие, бурить скважину на воду. Около 16 часов услышал голос ФИО2, который стал ругать рабочих, требовал чтобы они уехали. Возмутившись поведением ФИО2. Спросил у него, что ему нужно. В ответ ФИО2 в агрессивном тоне сказал ему «Чурка, уматывай отсюда, иначе я тебя завалю!», кричал «Ты меня не понял, чурка! Уезжай на Родину».

- объяснениями ФИО6, из которых следует, что 30.10.2023 г. он совместно с ФИО9 Заехал бурить скважину по <адрес>, номер дома не помнит. Около 16 часов к ним подошел мужчина бурятской национальности, который начал ругаться, сказал, что если они запустят буровую установку, он сожжет их. Кроме того, обозвал хозяина участка «чуркой»

- объяснениями ФИО7, аналогичными по содержанию показаниям ФИО6

- справкой об исследовании специалиста: кандидата филологических наук, доцента, заведующей кафедры рекламы и журналистики ИРНИТУ ФГБОУВО «Иркутский национальный исследовательский технический университет» ФИО8 от 11.12.2023 г., согласно которой слово «чурка» относится к пейоративам, илипейоративной лексике, выражающей отрицательную оценку чего-либо или кого-либо, неодобрение, порицание, иронию или презрение. Слово «чурка» - просторечное, с пренебрежительным оттенком значения: «человек неславянской внешности, с чертами лица, не такими, как у русских (смуглая кожа, раскосые глаза и т.п.)». Русский человек его чурается, сторонится, как чужака.

В высказываниях «Чурка, уматывай отсюда, иначе я тебя завалю!», «Ты меня не понял чурка! Уезжай на Родину» выявлена негативная номинация лица по признаку принадлежности к уроженцам/жителям Средней Азии, Кавказа, Закавказья – «чурки». Данная лексема стилистически нейтральна, приобретает негативную оценочную характеристику в контексте высказывания, направленная на возбуждение ненависти либо вражды, а также унижение достоинства человека. В совокупности признаков имеется негативная оценка группы лиц, объединенных по признакам национальности, языка, происхождения.

Оценивая данные доказательства, суд находит установленным факт действий, направленных возбуждение ненависти, а также на унижение достоинства человека по признакам национальности, языка, происхождения со стороны ФИО2 в отношении ФИО1 Эти действия были совершены ФИО2 публично, то есть в присутствии ФИО6, ФИО7

С учетом изложенного, суд квалифицирует действия ФИО2 по ст. 20.3.1 КоАП РФ, как действия, направленные на возбуждение ненависти, а также на унижение достоинства человека по признакам национальности, языка, происхождения, совершенные публично.

При назначении административного наказания, судья учитывает отсутствие обстоятельств, как смягчающих, так и отягчающих административную ответственность. В связи с чем, считает необходимым назначить ФИО2 административное наказание в виде административного штрафа.

На основании изложенного, руководствуясь п. 1 ч.1 ст.29.9 КоАП РФ,

постановил:

ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.3.1 КоАП РФ и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей.

С зачислением штрафа по следующим реквизитам: получатель платежа УФК по Иркутской области (Управление Федеральной службы судебных приставов по по Иркутской области), ИНН <***>, КПП 381101001, номер счета получателя 03100643000000013400, банк получателя: Отделение Иркутск Банка России/УФК по Иркутской области г. Иркутск, БИК 012520101, ОКТМО 25651000, л/с <***>

Административный штраф должен быть уплачен в полном размере лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.

Постановление может быть обжаловано в Иркутский областной суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления путем подачи жалобы непосредственно в Иркутский областной суд либо через Эхирит-Булагатский районный суд.

Судья Г.Д.Альхеев