Постановление № 5-193/2018 от 28 мая 2018 г. по делу № 5-193/2018

Дело № 5-193/2018


П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

182250 Псковская область, г. Себеж, 29 мая 2018 года

ул. Челюскинцев, <адрес>

Судья Себежского районного суда Псковской области Сигова А.В.,

при секретаре судебного заседания Коротких А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении № в отношении гражданки ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, Литва (иностранный паспорт гражданки Литвы LTU 22370293 выдан ДД.ММ.ГГГГ), привлекаемой к административной ответственности по ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

Гражданка ФИО1 совершила административное правонарушение, выразившееся в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию в таможенном органе, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 Ко АП РФ при следующих обстоятельствах.

ДД.ММ.ГГГГ на полосе выезда из РФ, таможенного поста МАПП Бурачки совершались таможенные операции и проводился таможенный контроль в отношении убывающего с таможенной территории Таможенного союза транспортного средства «VW PASSAT» рег.№ №, VIN №, следовавшего под управлением гражданина Латвии ФИО2. Так же в указанном транспортном средстве в качестве пассажира перемещалась гражданка Литвы ФИО3, которая при прибытии на т/п МАПП Бурачки, Псковской таможни, пассажирскую таможенную декларацию не подавала.

В ходе таможенного контроля, в соответствии со ст. 116 ТК ТС был проведен таможенный досмотр указанного транспортного средства (АТД 10209150/180817/Ф000414) в багажном отделении автомобиля было установлено наличие незадекларированного товара: журналы - общее количество 5 шт., пластинки - общее количество 215 шт., общий вес брутто 16.2 кг. (л.д.16-120).

ДД.ММ.ГГГГ Псковской таможней возбуждено дело об административном правонарушении № в отношении ФИО3 по ч. 1 ст. 16.2 КоАП России.

В период административного расследования в соответствии со ст. 27.10 КоАП РФ по протоколу изъятия вещей и документов, составленного ДД.ММ.ГГГГ, изъят товар – предмет административного правонарушения ( пластинки в количестве 19 шт.) и помещен на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Псковской таможни (ул.В.И. Марго, д.62А, г.Себеж, Псковской обл.) по акту приема – передачи от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 158-165, 171-176).

Согласно заключения таможенного эксперта от ДД.ММ.ГГГГ №, представленные на экспертизу предметы, относятся к категории культурных ценностей, за исключением пластинок с надписью «PARIOPHON REGISTERED TRADE-MARK. 78R 79009 ПАНИ ИРЕНА АЛЕКСАНДРЪ ВЕРТИНСКiЙ у рояля А.Блохъ В.23006-I CARL LINDSTROM A-G GERMANY». 2 СТОРОНА: «PARIOPHON REGISTERED TRADE-MARK. 78R 79010 FEMME RAFFINEE АЛЕКСАНДРЪ ВЕРТИНСКiЙ у рояля А.Блохъ

В.23006-II CARL LINDSTROM A-G GERMANY», на которых выбиты номера: VI 79010, VI 79009. Рыночная стоимость представленных на исследование предметов на внутреннем рынке Российской Федерации по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составила 20800 руб. 00 коп.

ДД.ММ.ГГГГ дело об административном правонарушении № в отношении ФИО3 поступило в Себежский районный суд Псковской области для рассмотрения по существу.

В судебное заседание представитель Псковской таможни не явился. О дате и времени рассмотрения дела судом извещался. Ходатайств об отложении рассмотрения дела от него не поступало.

Правонарушитель ФИО3 так же не явилась. О дате, времени, месте судебного заседания судом извещалась. Ходатайств об отложении рассмотрения дела суду не представила.

Судьей принято решение о рассмотрении дела в отсутствии представителя Псковской таможни и физического лица, привлекаемого к административной ответственности.

Судья, изучив материалы дела, выслушав представителя таможни, считает факт совершения административного правонарушения ФИО3, выразившимся в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию

установленным, и доказанным материалами дела в их совокупности, а именно: актом таможенного досмотра от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.16-120), заключением эксперта от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.145-157), протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.158-165), актом приема-передачи материальных ценностей на ответственное хранение от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.171-176), протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.178-189), и иными материалами дела в их совокупности.

В соответствии с п.п. 35 п. 1 п. 4 ТК ТС товары – любое движимое имущество, перемещаемое через таможенную границу. В силу ст. ст. 179, 180 ТК ТС товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных ТК ТС (действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ).

Согласно п.п. 27 п. 1 ст. 4 ТК ТС под таможенным декларированием понимается заявление декларантом таможенному органу сведений о товарах, об избранной таможенной процедуре и (или) иных сведений, необходимых для выпуска товаров (действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ).

Положения норм п. 1, 2. ст. 150 ТК ТС предусматривают, что все товары и транспортные средства, перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном законодательством Таможенного союза. Все лица на равных основаниях имеют право на перемещение товаров через таможенную границу с соблюдением положений, установленных таможенным законодательством ТС и законодательством государств-членов Таможенного союза. Перемещение товаров через таможенную границу осуществляется с соблюдением запретов и ограничений - п.1 ст. 152 ТК ТС (действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ).

Исходя из норм п. 2 статьи 355 ТК ТС и п. 2 ст. 8 Соглашения «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском», таможенному декларированию в письменной форме подлежат: 2) товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в отношении которых применяются запреты и ограничения, кроме мер нетарифного и технического регулирования (действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ).

В соответствии с п.п.6 п.2 ст.355 ТК ТС культурные ценности подлежат таможенному декларированию в письменной форме (действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ).

Таким образом, ФИО3 нарушила требования п. 2 статьи 355 ТК ТС и п. 2 ст. 8 Соглашения «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного

пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском», незадекларировав товар, подлежащий обязательному таможенному декларированию в письменной форме (действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ).

В соответствии с нормами п. 2 ст. 2.2 КоАП РФ административное правонарушение может быть признано совершенным по неосторожности (лицо его совершившее не предвидело возможности наступления вредных последствий своего действия (бездействия), хотя должно было и могло их предвидеть). В данном случае, гражданка ФИО3, следуя через таможенную границу с товаром, должна была ознакомиться с порядком перемещения товаров, перечнем товаров, подлежащих декларированию (который в том числе имеется на таможенном посту на информационных щитах, доступных для всеобщего обозрения), что ею сделано не было.

Действия ФИО3 судья квалифицирует по части первой ст. 16.2 КоАП РФ как недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих обязательному таможенному декларированию.

При вынесении решения по данному делу судья учитывает, что ФИО3 ранее к административной ответственности за аналогичное правонарушение не привлекалась (л.д.177), что в силу ст.4.2 КоАП РФ, судья признает обстоятельством, смягчающим административную ответственность.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судьей не установлено.

С учетом обстоятельств совершенного правонарушения, личности виновной, судья считает, что к ФИО3 следует применить административное наказание в виде административного штрафа в размере одной второй стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения без конфискации предметов административного правонарушения, в пределах санкции ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.

Издержек, связанных с расследованием административного дела, не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ч. 1 ст. 16.2; ст. ст. 29.9 - 29.11 КоАП РФ, судья,

П О С Т А Н О В И Л:

Гражданку ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, проживающую по адресу: <адрес>, Литва (иностранный паспорт гражданки Литвы LTU 22370293 выдан ДД.ММ.ГГГГ), признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере одной второй стоимости товаров в сумме 10 400 (десять тысяч четыреста) рублей 00 копеек, явившихся предметами административного правонарушения без конфискации предметов административного правонарушения.

Товар – предмет административного правонарушения, а именно, виниловые пластинки:

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO-SOPRANO ЧАЙКА, Жураковскiй ФИО4 Х-63846. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO-SOPRANO Быстръй летите кони. ФИО4 Х-63842. Наклеена марка: права фоногическаго воспроизведенiя оплачены. На пластинке выбиты номера: X63846:RA, 7183 r; X63842:GD, 7177 r.;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO-SOPRANO ОДНОЗВУЧНОЗВЕНИТЪ КОЛОКОЛЬЧИКЪ,русская пъсня Сидоровича, ФИО4 Х-63849. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO-SOPRANO, Золотымъ кольцомъ сковали. ФИО4 Х-63848. Наклеена марка: права фоногическаго воспроизведенiя оплачены. На пластинке выбиты номера: X63848:GG 7187 r; X63849:GD, 7188 r.;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN COMIC СМЪХЪ, Бимъ-Бомъ, Х-61428. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN COMIC, ПЕРЕД ЭКЗАМЕНАМИ, Х-61427. На пластинке выбиты номера: X61428:T, 7068ae; X61427:GD, 1067ae;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO-SOPRANO Я ХОЧУ, ВСЕ ХОЧУ,румынскiй романсъ,ФИО5, Х-63552. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO - SOPRANO ГАЙ-ДА

ТРОЙКА,романс Штейнберга, ФИО5, Х-63558. Наклеена марка: права фоногическаго воспроизведенiя оплачены. На пластинке выбиты номера: X63552:MR, 2863 I; X63558:AH, 8788 i;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO CONTRALTO РЪЗВИЛСЯ ЛИКУЮЩIЙ МIРЪ, муз. О.де-Бове. ФИО6 Х-63567. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO CONTRALTO Забыты иъжныя лобзанья ФИО6 Х-63565. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. На пластинке выбиты номера: Х63567:GD, 3001 I; X63565:GP, 1440Z;

- надпись жёлтого цвета на тёмном фоне: 1 СТОРОНА: «МЕТРОПОЛЬ РЕКОРДЪ TRADE MARK Бумъ-чики-чики КОМИЧ. ДУЭТЪ Исп. ФИО7 и Богемскiй 19857». 2 СТОРОНА: «МЕТРОПОЛЬ РЕКОРДЪ TRADE MARK Въ гаремъ КОМИЧ. ДУЭТЪ Исп. ФИО7 и Богемскiй 19858». На пластинке выбиты номера: 19857, 19858;

- надпись тёмного цвета на жёлтом и зелёном фонах изображения женщины играющей на арфе: 1 СТОРОНА: «РУССКОЕ АКЦiОНЕРНОЕ О-ВО ГРАММОФОНОВЪ Заказъ № Ты принесла послъднiе цвъты Муз. Якобсона Съ аккомп. Рояля исполн. артистъ А.М. Лабинскiй 1803». 2 СТОРОНА: «РУССКОЕ АКЦiОНЕРНОЕ О-ВО ГРАММОФОНОВЪ Заказъ № Съверная звъэда. Муз. Глинки. Съ аккомп. Рояля исполн. артистъ А.М. Лабинскiй 1798». На пластинке выбиты номера: 1803, 1798;

- надпись желтого цвета на бордовом фоне, изображение грамофона и собаки.1 СТОРОНА: ««HIS MASTERS”S»,Record manufactured by THE GRAMOPHONE GO.,Hayes, Middiesex, Engiend,RUSSIAN BARITONE,(222276).SPEED 78.Cft.№.Е.К.27,Гдъ ты, отзовись, романсъ-Дризо,Юрiй Морфесси-баритонъ». 2 СТОРОНА: HIS MASTERS”S»,Record manufactured by THE GRAMOPHONE GO.,Hayes, Middiesex, Engiend,RUSSIAN BARITONE,(222277).SPEED 78.Cft.№.Е.К.27,Мы сегодняразсталисьсъ тобой, романсъ-Дризо,Юрiй Морфесси-баритонъ».На пластинке выбиты номера: 17584b, 17985b;

- надпись жёлтого и черного цвета на черном и сером фоне,изображение фигуры амура сидящего на пластинке. 1 СТОРОНА: «AMOUR GRAMOPHONE RECORD.,Изготовленно обществомъ «Грамофонъ» съ огр. отв въ ригъ., Пишущiй Амуръ,RUSSIAN BASS,№заказа С422424,4-22425,4 - 22425, ПОЧЕМУ Я ТЕБЯ ТАК БЕЗУМНО ЛЮБЛЮ,ром.Саши

ФИО8,Ю.С.Морфесси,арт.русск.оп-ты.съ акк.гит.Саши ФИО8. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА». 2 СТОРОНА: «AMOUR GRAMOPHONE RECORD.,Изготовленно обществомъ «Грамофонъ» съ огр. отв въ ригъ., Пишущiй Амуръ,RUSSIAN BASS,№заказа С422424,4-22424,4-22424,НУ,БЫСТРЪЙ ЛЕТИТЕ КОНИ,ФИО9, Ю.С.Морфесси,арт.русск.оп-ты.съ акк.гит.Саши ФИО8. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА». На пластинке выбиты номера: 4-22425:А,16722b,4-22424:R,16724 1/2 b;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ.INTERNATIONAL ZONOPHONE COMPANY. RUSSIAN ORCHESTRA, Mайскiй сонъ, вальсъ Кнауба, Воен.Орк.30-ой артиллер.бригады подъ упр.Е.М.Бородкина.Вильна.Х-60918. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. INTERNATIONAL ZONOPHONE COMPANY. RUSSIAN ORCHESTRA, ПОГИБШIЯ МЕЧТЫ вальсъ Якубовича, Воен.Орк.30-ой артиллер.бригады подъ упр.Е.М.Бородина.Вильна.Х-60998 На пластинке выбиты номера: X60918:А, 1492ае; X60998:R, 1500ае;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD INTERNATIONAL ZONOPHONE COMPANY RUSSIAN TALKING ПОДУШКА МОНОЛОТЪ Г.МАРМЕЛАДОВЪ (ЧЕЛОВЪКЪ ОЪ ПРОШЛЫМЪ) МОСКВА Х-61401». 2

СТОРОНА «ZONOPHONE RECORD INTERNATIONAL ZONOPHONE COMPANY RUSSIAN COMIC-MALE ТОЛСТУШКИ ГР.МАРМЕЛАДОВЪ (ЧЕЛОВЪКЪ ОЪ ПРОШЛЫМЪ) МОСКВА Х-2-62402». На пластинке выбиты номера: X2-62402, 7170; Х61401, 14128;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO-SOPRANO Встань пройдись, пъсня Чернявского. ФИО4. Х-6393I». Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO-SOPRANO Полюби меня красна дъвица, русская пъсня ФИО9. Х-63928. Наклеена марка: права фоногическаго воспроизведенiя оплачены. На пластинке выбиты номера: X63931:А, 986ае; X63928:R, 980ае;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN CONTRALO ГЛАЗА, цыганск.ром. ФИО6. Х-63588. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN CONTRALO Я пережилъ свои желанья, цыганскiй романсъ ФИО6, Х-63592. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. На пластинке выбиты номера: Х63592:Р, 6546I; X63588:L, 6542I;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN CONTRALO Я не могу тебя забыть, цыганскiй романсъ ФИО6, Х-63579. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN CONTRALO Не уходи, цыганскiй романсъ ФИО6, Х-63577. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. На пластинке выбиты номера: X63579:GO, 3002I; X63577:GM, 3042I;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO-SOPRANO УГОЛОКЪ, ром.ФИО10 ФИО11. Х-6356I». 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN MEZZO-SOPRANO Уморилась, народная пъсня. ФИО5. Х-63547. На пластинке выбиты

номера: X63581:RM, 8782l; X63547:RG, 2785L;

- надпись жёлтого цвета на зелёном фоне: 1 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN CONTRALO О, позабудь былыя увлеченья ром.ФИО12 ФИО6. Х-63589. Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА. 2 СТОРОНА: «ZONOPHONE RECORD Изготовлено “О-вомъ Гамофонъ съогр.отв.” въРигъ. RUSSIAN CONTRALO НИЩАЯ романсъ ФИО13 ФИО6 Х-63568. На пластинке выбиты номера: X63589:H, 6543l; X63568:F, 3003I;

- надпись жёлтого и черного цвета на черном и сером фоне,изображение фигуры амура сидящего на пластинке. 1 СТОРОНА: «AMOUR GRAMOPHONE RECORD.,Изготовленно обществомъ «Грамофонъ» съ огр. отв въ ригъ., Пишущiй Амуръ, № заказа B2419, 222459, ПъСНЯ СЛАВЯНИНА ФИО14 САБИНИНЪ арт.русск. оп-ты съ роялемъ». 2. СТОРОНА: «AMOUR GRAMOPHONE RECORD.,Изготовленно обществомъ «Грамофонъ» съ огр. отв въ ригъ., Пишущiй Амуръ, № заказа B2419, 222460, ГУСАРИ УСАЧИ ром. ФИО15 Сабининъ арт.русск.. оп-ты съ роялемъ.» Наклеена марка: права форографическаго воспроизеденiя оплачены. На пластинке выбиты номера: 222460:L,

18841b; 222459:GG, 18840b;

- надпись жёлтого и черного цвета на черном и сером фоне, изображение фигуры амура сидящего на пластинке. 1 СТОРОНА: «AMOUR GRAMOPHONE RECORD.,Изготовленно

обществомъ «Грамофонъ» съ огр. отв въ ригъ., Пишущiй Амуръ, № заказа B2144, 222270, Наклеена марка: Агенство меж: Музык ПРАВЪ АМПРА, RUSSIAN TENOR,Сладко пълъ душа соловушко Глiаръ, ФИО15». 2. AMOUR GRAMOPHONE RECORD.,Изготовленно обществомъ «Грамофонъ» съ огр. отв въ ригъ., Пишущiй Амуръ, № заказа B2144, 222269, RUSSIAN TENOR,Гори,гори моя звъзда, старинн.ром. ФИО15». На пластинке выбиты номера: 222269:, 49<адрес>:, 4974ае.

- надпись жёлтого цвета на красном фоне: 1 СТОРОНА: «PARIOPHON REGISTERED TRADE-MARK. 78R 79009 ПАНИ ИРЕНА АЛЕКСАНДРЪ ВЕРТИНСКiЙ у рояля А.Блохъ В.23006-I CARL LINDSTROM A-G GERMANY». 2 СТОРОНА: «PARIOPHON REGISTERED TRADE-MARK. 78R 79010 FEMME RAFFINEE АЛЕКСАНДРЪ ВЕРТИНСКiЙ у рояля А.Блохъ В.23006-II CARL LINDSTROM A-G GERMANY». На пластинке выбиты номера: VI 79010, VI 79009,

всего 19 шт., изъятый по протоколу изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, и переданный ДД.ММ.ГГГГ по акту приема-передачи товара на ответственное хранение в камеру вещественных доказательств Псковской таможни (<...><адрес>), вернуть законному владельцу после вступления постановления в законную силу и соответствующего таможенного оформления.

Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом по следующим реквизитам таможенного органа-взыскателя (Псковская таможня, <адрес>, г. Псков, Псковская <адрес>, 180000, ОГРН <***>, ИНН <***>, дата внесения записи в ЕГРЮЛ ДД.ММ.ГГГГ, дата регистрации ДД.ММ.ГГГГ).

Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом по следующим реквизитам:

Банк получателя: операционный департамент Банка России, Москва, 701

БИК: 044501002

Получатель: ИНН <***> КПП 773001001

Межрегиональное операционное УФК (ФТС России)

Счёт получателя: 40№

КБК: 15№ ОКТМО: 45328000 Код таможни: 10209000

Поле «Назначение платежа»: Оплата по постановлению об АП №

В случае оплаты на территории иностранного государства – код валютной операции: {VO70010}

В поле 21 платёжного документа указывается пятая очерёдность платежа.

УИН штрафа 15№

Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Себежский районный суд лицами, указанными в ст. ст. 25.1 – 25.5; 30.1 ч. 1.1 КоАП РФ в течение 10 дней со дня вручения, либо получения копии постановления.

Судья: подпись

Копия верна. судья А.В.Сигова