Решение № 2-5188/2017 2-5188/2017~М-3835/2017 М-3835/2017 от 17 июля 2017 г. по делу № 2-5188/2017

Дело №


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Калужский районный суд Калужской области в составе

председательствующего судьи Рогозиной Е.В.,

при секретаре ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Калуге ДД.ММ.ГГГГ гражданское дело по иску первого заместителя прокурора города Калуги в интересах неопределенного круга лиц к Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты>»), Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> Городской Управе города Калуги о возложении обязанности по оснащению медицинского кабинета образовательной организации медицинским оборудованием,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ первый заместитель прокурора города Калуги, действуя в интересах неопределенного круга лиц, обратился в суд с иском к МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> Городской Управе города Калуги в котором, с учетом уточнения требований, просит возложить обязанность на МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить НСП <данные изъяты> в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе, в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, медицинский кабинет следующим медицинским оборудованием: оториноскопом с набором воронок, грелкой медицинской, носилками, травматологической укладкой, зондами желудочными разных размеров (кроме № см). При недостаточности денежных средств у МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги на устранение нарушений произвести данные мероприятия за счет средств муниципального образования «Город Калуга».

ДД.ММ.ГГГГ первый заместитель прокурора города Калуги, действуя в интересах неопределенного круга лиц, обратился в суд с иском к МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты>»), Городской Управе города Калуги в котором, с учетом уточнения требований, просит возложить обязанность на МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить НСП «<данные изъяты> в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе, в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №н, медицинский кабинет следующим медицинским оборудованием: секундомером, динамометром кистевым № видов, оториноскопом с набором воронок, носилками, вакуумным матрацем, косынкой, фиксатором ключицы, воротником Шанца (2 размера), гелевым охлаждающе-согревающим пакетом, дозатором для мыла, бумажными полотенцами, ширмой медицинской.

ДД.ММ.ГГГГ первый заместитель прокурора города Калуги, действуя в интересах неопределенного круга лиц, обратился в суд с иском к МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП <данные изъяты>»), Городской Управе города Калуги в котором, с учетом уточнения требований, просит возложить обязанность на МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить НСП «<данные изъяты> в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе, в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н, медицинский кабинет следующим медицинским оборудованием: носилками, вакуумным матрацем, косынкой, фиксатором ключицы, воротником Шанца (2 размера), гелевым охлаждающе-согревающим пакетом.

ДД.ММ.ГГГГ первый заместитель прокурора города Калуги, действуя в интересах неопределенного круга лиц, обратился в суд с иском к МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> Городской Управе города Калуги в котором, с учетом уточнения требований, просит возложить обязанность на МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить НСП «<данные изъяты> в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе, в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н, медицинский кабинет следующим медицинским оборудованием: носилками, оториноскопом с набором воронок.

ДД.ММ.ГГГГ первый заместитель прокурора города Калуги, действуя в интересах неопределенного круга лиц, обратился в суд с иском к МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП <данные изъяты> Городской Управе города Калуги в котором, с учетом уточнения требований, просит возложить обязанность на МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить НСП «<данные изъяты> в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе, в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н, медицинский кабинет следующим медицинским оборудованием: плантографом, оториноскопом с набором воронок, носилками, вакуумным матрацем, косынкой, фиксатором ключицы, воротником Шанца (2 размера), зондами желудочными разных размеров (кроме № см). При недостаточности денежных средств у МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги на устранение нарушений произвести данные мероприятия за счет средств муниципального образования «Город Калуга».

ДД.ММ.ГГГГ первый заместитель прокурора города Калуги, действуя в интересах неопределенного круга лиц, обратился в суд с иском к МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> Городской Управе города Калуги в котором, с учетом уточнения требований, просит возложить обязанность на МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить НСП «<данные изъяты>» в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе, в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №н, медицинский кабинет следующим медицинским оборудованием: секундомером, оториноскопом с набором воронок, носилками, шинами пневматическими (детскими и взрослыми), вакуумным матрацем, косынкой, фиксатором ключицы, воротником Шанца (2 размера), гелевым охлаждающе-согревающим пакетом, зондами желудочными разных размеров (№). При недостаточности денежных средств у МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги на устранение нарушений произвести данные мероприятия за счет средств муниципального образования «Город Калуга».

В обоснование заявленных требований приведены доводы о том, что дошкольными образовательными учреждениями не в полной мере созданы условия для организации медицинского обслуживания несовершеннолетних, что существенно снижает эффективность и качество оказания медицинской помощи.

Определениями Калужского районного суда Калужской области от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ гражданские дела по искам первого заместителя прокурора города Калуги в интересах неопределенного круга лиц к МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты>»), МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты>»), МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты>»), МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП <данные изъяты>»), Городской Управе города Калуги о возложении обязанности по оснащению медицинского кабинета образовательной организации медицинским оборудованием объединены в одно производство.

Представитель прокуратуры города Калуги ФИО4 в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, настаивала на том, что Городская Управа города Калуги, ввиду возлагаемой обязанности при недостаточности средств устранить нарушения за счет средств муниципального образования «Город Калуга», является надлежащим ответчиком по делу.

Ответчик МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги, извещенный о времени и месте судебного заседания, своего представителя в суд не направил.

Представитель Городской Управы города Калуги по доверенности ФИО5 в судебном заседании возражала против удовлетворения исков, полагая, что орган местного самоуправления является ненадлежащим ответчиком по делу. Указывает, что поскольку муниципальное бюджетное учреждение самостоятельно отвечает по своим обязательствам, является незаконным требование прокурора о возложении на собственника (учредителя) субсидиарной ответственности в виде возложения обязанности по выделению необходимых средств для приобретения спорного медицинского оборудования для нужд учреждения.

Суд, выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии со статьей 41 Конституции Российской Федерации, каждый гражданин имеет право на охрану здоровья и медицинской помощи.

Согласно части 1 статьи 41 Федерального закона от 29 декабря 2012 года №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» охрана здоровья обучающихся включает в себя, в том числе, оказание первичной медико-санитарной помощи в порядке, установленном законодательством в сфере охраны здоровья; проведение санитарно-противоэпидемических и профилактических мероприятий; обеспечение безопасности обучающихся во время пребывания в организации, осуществляющей образовательную деятельность.

В соответствии с части 3 статьи 41 указанного закона организацию оказания первичной медико-санитарной помощи обучающимся осуществляют органы исполнительной власти в сфере здравоохранения. Образовательная организация обязана предоставить безвозмездно медицинской организации помещение, соответствующее условиям и требованиям для осуществления медицинской деятельности.

Согласно положениям статьи 11 Федерального закона от 30 марта 1999 года №52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» юридические лица в соответствии с осуществляемой ими деятельностью обязаны, в том числе, выполнять требования санитарного законодательства.

Приказом Минздрава России от 05 ноября 2013 года №822н утвержден Порядок оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе в период обучения и воспитания в образовательных организациях.

В соответствии с пунктом 4 Порядка оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе в период обучения и воспитания в образовательных организациях, организацию оказания первичной медико -санитарной помощи несовершеннолетним в период обучения и воспитания, прохождения ими медицинских осмотров и диспансеризации, осуществляют органы исполнительной власти в сфере здравоохранения. Образовательная организация обязана предоставить безвозмездно медицинской организации помещение, соответствующее условиям и требованиям для осуществления медицинской деятельности.

Согласно пункту 7 Порядка в структуре отделения медицинской помощи обучающимся предусматривается медицинский блок, который размещается в помещениях образовательной организации. Медицинский блок отделения медицинской помощи обучающимся состоит из кабинета врача-педиатра (фельдшера) и процедурного кабинета (пункт 8 Порядка).

Помещения, предоставляемые образовательной организацией, должны соответствовать установленным санитарно-эпидемиологическим нормам и правилам и установленным требованиям для осуществления медицинской деятельности (пункт 9 Порядка).

Пунктом 11 Порядка установлено, что помещения медицинского блока оснащаются образовательной организацией мебелью, оргтехникой и медицинскими изделиями согласно стандарту оснащения (приложение № к настоящему Порядку).

В соответствии с договором о сотрудничестве, заключенными между МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги и ГБУЗ КО «Детская городская больница», стороны принимают на себя взаимные обязательства по совместной деятельности и организации условий, направленных на охрану жизни и здоровья обучающихся (воспитанников).

Согласно п.2.1.1 указанного договора, образовательная организация обязуется предоставить помещения под размещение медицинского кабинета/медицинского блока, соответствующие государственным санитарно-эпидемиологическим правилам и нормативам, требованиям пожарной безопасности и обеспечить оснащение медицинских кабинетов оборудованием и инструментарием, мебелью в соответствии с приложением 3 к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н.

В статье 28 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» указано, что к компетенции образовательной организации в установленной сфере деятельности относится, в том числе материально-техническое обеспечение образовательной деятельности, оборудование помещений в соответствии с государственными и местными нормами и требованиями, в том числе в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами, федеральными государственными требованиями, образовательными стандартами, создание необходимых условий для охраны и укрепления здоровья, обучающихся и работников образовательной организации, а также иные вопросы в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Исходя из пункта 11.1 СанПиН 2.4.2.2821-10 "Санитарно-эпидемиологические требования к условиям и организации обучения в общеобразовательных учреждениях", утвержденных Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 29 декабря 2010 года N 189 во всех общеобразовательных организациях должно быть организовано медицинское обслуживание учащихся.

В ходе проведенной прокуратурой города проверки исполнения законодательства, направленного на обеспечение безопасности учащихся при осуществлении образовательной деятельности, установлено, что МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги свои обязательства по вышеуказанному договору о сотрудничестве по обеспечению оснащения медицинского кабинета оборудованием и инструментарием исполнили не в полном объеме. В медицинских кабинетах учреждений отсутствует следующее необходимое медицинское оборудование:

– в МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты>») оториноскоп с набором воронок, грелка медицинская, носилки, травматологическая укладка, зонды желудочные разных размеров (кроме № см);

– в МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты>») секундомер, динамометр кистевой 2-х видов, оториноскоп с набором воронок, носилки, вакуумный матрац, косынка, фиксатор ключицы, воротник Шанца (2 размера), гелевый охлаждающе-согревающий пакет, дозатор для мыла, бумажные полотенца, ширма медицинская;

– в МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты>») носилки, вакуумный матрац, косынка, фиксатор ключицы, воротник Шанца (2 размера), гелевый охлаждающе-согревающий пакет;

– в МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> носилки, оториноскоп с набором воронок;

– в МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты> плантограф, оториноскоп с набором воронок, носилки, вакуумный матрац, косынка, фиксатор ключицы, воротник Шанца (2 размера), зонды желудочные разных размеров (кроме № см);

– в МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги (НСП «<данные изъяты>») секундомер, оториноскоп с набором воронок, носилки, шины пневматические (детские и взрослые), вакуумный матрац, косынка, фиксатор ключицы, воротник Шанца (2 размера), гелевый охлаждающе-согревающий пакет, зонды желудочные разных размеров (кроме № см).

Таким образом, в нарушение требований действующего санитарно-эпидемиологического законодательства, медицинские кабинеты МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги не укомплектованы в полном объеме необходимым медицинским оборудованием, предусмотренным приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н, в результате чего нарушаются права на медицинское обслуживание несовершеннолетних обучающихся в данном учреждении, существенно снижается эффективность и качество оказания медицинской помощи детям.

При таких обстоятельствах заявленные требования прокурора о возложении на ответчика МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги обязанности оснастить медицинские кабинеты в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

С учетом характера и предмета спорных правоотношений суд отклоняет доводы представителя Городской Управы города Калуги об отсутствии у прокурора полномочий на обращение в суд с настоящим иском в порядке статьи 45 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Разрешая требование прокурора к Городской Управе города Калуги суд исходит из следующего.

В соответствии с пунктом 3 статьи 123.21 Гражданского кодекса Российской Федерации учреждение отвечает по своим обязательствам находящимися в его распоряжении денежными средствами, а в случаях, установленных законом, также иным имуществом. При недостаточности указанных денежных средств или имущества субсидиарную ответственность по обязательствам учреждения в случаях, предусмотренных пунктами 4 - 6 статьи 123.22 и пунктом 2 статьи 123.23 настоящего Кодекса, несет собственник соответствующего имущества.

Поскольку МБДОУ не является казенным учреждением, а заявленный спор не связан с причинением вреда гражданам, отсутствуют основания для возложения субсидиарной ответственности на собственника (учредителя).

Аналогичные положения закреплены в пункте 7.11 Устава МБДОУ «Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги, предусматривающем, что учредитель не несет ответственность по обязательствам дошкольного учреждения.

Источники финансового обеспечения дошкольного учреждения определены в пункте 7.14 Устава.

На основании вышеизложенного, суд соглашается с доводами представителя Городской Управы города Калуги и приходит к выводу о том, что Городская Управа города Калуги, как учредитель, является ненадлежащим ответчиком по делу. В связи с чем отсутствуют основания для удовлетворения требования о возложении обязанности при недостаточности денежных средств у Муниципального бюджетного дошкольного образовательного учреждения произвести мероприятия по оснащению медицинских учреждений за счет средств муниципального образования «Город Калуга».

Согласно части 2 статьи 206 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, при принятии решения суда, обязывающего ответчика совершить определенные действия, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено, несоблюдение которого влечет применение в отношении руководителя организации или руководителя коллегиального органа мер, предусмотренных федеральным законом.

Из содержания вышеприведенной нормы следует, что устанавливаемый судом срок должен отвечать принципу разумности и, кроме того, обеспечивать соблюдение баланса сторон.

С учетом конкретных обстоятельств дела, свидетельствующих, в том числе, о порядке финансового обеспечения дошкольного образовательного учреждения, суд считает целесообразным установить срок исполнения решения суда – до ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования первого заместителя прокурора города Калуги удовлетворить частично.

Возложить обязанность на Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н, медицинский кабинет НСП «<данные изъяты> следующим медицинским оборудованием: оториноскопом с набором воронок, грелкой медицинской, носилками, травматологической укладкой, зондами желудочными разных размеров (кроме № см).

Возложить обязанность на Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н, медицинский кабинет НСП «<данные изъяты>» следующим медицинским оборудованием: секундомером, динамометром кистевым 2-х видов, оториноскопом с набором воронок, носилками, вакуумным матрацем, косынкой, фиксатором ключицы, воротником Шанца (2 размера), гелевым охлаждающе-согревающим пакетом, дозатором для мыла, бумажными полотенцами, ширмой медицинской.

Возложить обязанность на Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н, медицинский кабинет НСП «<данные изъяты>» следующим медицинским оборудованием: носилками, вакуумным матрацем, косынкой, фиксатором ключицы, воротником Шанца (2 размера), гелевым охлаждающе-согревающим пакетом.

Возложить обязанность на Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н, медицинский кабинет НСП «<данные изъяты> следующим медицинским оборудованием: носилками, оториноскопом с набором воронок.

Возложить обязанность на Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение Россиянка» «Центр развития ребенка» города Калуги в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 5 ноября 2013 года № 822н, медицинский кабинет НСП «<данные изъяты>» следующим медицинским оборудованием: плантографом, оториноскопом с набором воронок, носилками, вакуумным матрацем, косынкой, фиксатором ключицы, воротником Шанца (2 размера), зондами желудочными разных размеров (кроме № см).

Возложить обязанность на Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение Россиянка» «Центр развития ребенка» <адрес> в срок до ДД.ММ.ГГГГ оснастить в соответствии с Приложением № к Порядку оказания медицинской помощи несовершеннолетним, в том числе в период обучения и воспитания в образовательных организациях, утвержденному приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №н, медицинский кабинет НСП <данные изъяты>» следующим медицинским оборудованием: секундомером, оториноскопом с набором воронок, носилками, шинами пневматическими (детскими и взрослыми), вакуумным матрацем, косынкой, фиксатором ключицы, воротником Шанца (2 размера), гелевым охлаждающе-согревающим пакетом, зондами желудочными разных размеров (кроме № см).

В удовлетворении требований к Городской Управе города Калуги в остальной части отказать.

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба, прокурором принесено представление в Калужский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Калужский районный суд Калужской области.

Председательствующий Е.В.Рогозина

Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.