Решение № 2А-10697/2020 2А-10697/2020~М-10134/2020 М-10134/2020 от 26 октября 2020 г. по делу № 2А-10697/2020

Дело № 2а-10697/2020

УИД 16RS0042-03-2020-010085-65


РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

г. Набережные Челны 27 октября 2020 года

Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан в составе

председательствующего судьи Валиуллиной Г.Ш.,

с участием старшего помощника прокурора г. Набережные Челны ФИО1,

при секретаре Егорушковой А.В.,

с участием представителя административного истца ФИО2, административного ответчика Янь Тинюй,

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению Управления по вопросам миграции Министерства внутренних дел по Республике Татарстан к Янь Тинюй о помещении гражданина в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих депортации за пределы Российской Федерации,

установил:

Управление по вопросам миграции Министерства внутренних дел Российской Федерации по Республике Татарстан (далее – УВМ МВД по Республике Татарстан) обратилось в суд с административным исковым заявлением к Янь Тинюй о помещении гражданина в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих депортации за пределы Российской Федерации.

В обоснование административного искового заявления указано, что приговором Советского районного суда г. Казани Республики Татарстан от 6 августа 2019 года Янь Тинюй осужден за совершение преступлений, предусмотренных ... Уголовного кодекса Российской Федерации, и ему назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 5 лет. Конечная дата срока нахождения Янь Тинюй в ИК-5 УФСИН России по Республике Татарстан – 27 октября 2020 года.

2 октября 2020 года Федеральной службой исполнения наказаний Российской Федерации в отношении гражданина Китайской Народной Республики Янь Тинюй было принято решение о нежелательности его пребывания (проживания) на территории Российской Федерации сроком на 10 лет после отбытия наказания до момента погашения судимости в соответствии с частью 3 статьи 86 Уголовного кодекса Российской Федерации. По учетам ЦБДУИГ МВД России гражданин Китайской Народной Республики Янь Тинюй зарегистрированным по месту жительства, по месту пребывания или снятым с регистрационного учета не значится. Янь Тинюй отбывал наказание в исправительной колонии № 5 УФСИН России по Республике Татарстан.

УВМ МВД по Республике Татарстан принято решение о депортации гражданина Китайской Народной Республики Янь Тинюй. Решением заместителя начальника УВМ МВД по Республике Татарстан гражданин Китайской Народной Республики Янь Тинюй помещен в центр временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства Управления МВД России по г. Набережные Челны Республики Татарстан на срок 48 часов с 09:00 часов 27 октября 2020 года до 09:00 часов 29 октября 2020 года. На основании вышеизложенного, административный истец просит поместить Янь Тинюй в центр временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства Управления МВД России по г. Набережные Челны Республике Татарстан, расположенный по адресу: <...> до исполнения решения о его депортации за пределы Российской Федерации до 27 января 2021 года.

В судебном заседании представитель административного истца – УВМ МВД по Республике Татарстан ФИО2 административное исковое заявление поддержал.

Административный ответчик Янь Тинюй в судебном заседании административные исковые требования не признал, при этом пояснил, что готов покинуть территорию Российской Федерации самостоятельно.

Представитель заинтересованного лица – Центра временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства Министерства внутренних дел по Республике Татарстан в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания заинтересованное лицо извещено надлежащим образом, судебной повесткой по почте. При таких обстоятельствах, суд считает возможным рассмотреть административное дело в отсутствие представителя заинтересованного лица.

Выслушав объяснения представителя административного истца ФИО2 административного ответчика Янь Тинюй, заслушав заключение старшего помощника прокурора г. Набережные Челны ФИО1, полагавшей административное исковое заявление подлежащим удовлетворению, исследовав материалы административного дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с пунктом 11 статьи 31 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» в случае, если федеральным органом исполнительной власти, ведающим вопросами юстиции, в отношении иностранного гражданина, находящегося в местах лишения свободы, вынесено решение о нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации, указанное решение в течение трех дней со дня его вынесения направляется в федеральный орган исполнительной власти в сфере миграции, который принимает решение о депортации данного иностранного гражданина либо в случае наличия международного договора Российской Федерации о реадмиссии, который затрагивает данного иностранного гражданина, решение о его реадмиссии.

Согласно пункту 12 статьи 31 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» исполнение решения о депортации иностранного гражданина, указанного в пункте 11 настоящей статьи, либо решения о его реадмиссии осуществляется после отбытия данным иностранным гражданином наказания, назначенного по приговору суда.

В соответствии с пунктом 9 статьи 31 вышеуказанного Федерального закона иностранные граждане, подлежащие депортации, содержатся в специальных учреждениях до исполнения решения о депортации.

Судом установлено, что приговором Советского районного суда г. Казани Республики Татарстан от 6 августа 2019 года Янь Тинюй осужден за совершение преступлений, предусмотренных ... Уголовного кодекса Российской Федерации, и ему назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 5 лет.

2 октября 2020 года Федеральной службой исполнения наказаний Российской Федерации в отношении гражданина Китайской Народной Республики Янь Тинюй было принято решение о нежелательности его пребывания (проживания) на территории Российской Федерации сроком на 10 лет после отбытия наказания до момента погашения судимости в соответствии с частью 3 статьи 86 Уголовного кодекса Российской Федерации.

После принятия указанного выше решения в соответствии с пунктом 3 статьи 31 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» УВМ МВД по Республике Татарстан принято решение о депортации гражданина Китайской Народной Республики Янь Тинюй.

27 октября 2020 года Янь Тинюй освобожден из мест лишения свободы по отбытии срока наказания.

Решением заместителя начальника УВМ МВД по Республике Татарстан Янь Тинюй помещен в центр временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства Управления МВД России по г. Набережные Челны Республики Татарстан на срок 48 часов с 09:00 часов 27 октября 2020 года до 09:00 часов 29 октября 2020 года.

Вышеуказанные решения на момент рассмотрения административного дела не отменены.

При таких обстоятельствах, учитывая то, что распоряжение Федеральной службой исполнения наказаний Российской Федерации о нежелательности пребывания и решение о депортации не оспорено, суд приходит к выводу о необходимости помещения Янь Тинюй в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих депортации.

Обстоятельств, препятствующих помещению Янь Тинюй в специальное учреждение, в том числе по медицинским показаниям, не имеется.

При таких обстоятельствах, административное исковое заявление УВМ МВД по Республике Татарстан подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 175-180, 269 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, суд

решил:

административное исковое заявление Управления по вопросам миграции Министерства внутренних дел по Республике Татарстан удовлетворить.

Поместить уроженца Китайской Народной Республики Янь Тинюй, ... года рождения, в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих депортации за пределы Российской Федерации, расположенное по адресу: <...>, до исполнения решения о его депортации за пределы Российской Федерации на срок до 27 января 2021 года.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан через Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан в течение десяти дней со дня принятия судом решения.

Судья: «подпись» Валиуллина Г.Ш.