Решение № 2-488/2017 2-488/2017~М-61/2017 М-61/2017 от 30 января 2017 г. по делу № 2-488/2017

Дело №


Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

31 января 2017 года г. Симферополь

Железнодорожный районный суд г. Симферополя Республики Крым в составе:

председательствующего судьи – Домниковой М.В.,

при секретаре – ФИО3,

с участием истца – ФИО2,

представителя истца – ФИО4,

представителя ответчика – ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Симферополе гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым о признании решения ответчика незаконным и обязании назначить досрочную страховую пенсию, -

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2 обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым о признании решения Государственного учреждения – Управления пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в назначении страховой пенсии по старости незаконным и его отмене, об обязании Государственного учреждения – Управления пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым (межрайонное) включить в специальный трудовой стаж ФИО2 дающий право на досрочное назначение пенсии по пп. 21 ч. 1 ст. 30 Федерального закона № ФЗ «О страховых пенсиях» следующие периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на должности артист второй категории с номером «Индийский йог» в республиканском объедении «Узбекгосцирк»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на должности артист – акробат творческого коллектива, который исполняет номера жанров циркового искусства/жанр – акробатика партерная в Государственном предприятии «Молодость» в <адрес>; об обязании Государственного учреждения – Управления пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым (межрайонное) назначить ФИО2 досрочную пенсию по п. 21 ч. 1 ст. 30 Федерального Закона № ФЗ «О страховых пенсиях» как лицу, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в театрах или театрально – зрелищных организациях начиная с момента обращения в пенсионный фонд, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ.

Исковые требования мотивированы тем, что Пенсионным фондом отказано ФИО2 в назначении страховой пенсии по старости, в специальный стаж работы не включены периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве артиста второй категории с номером «Индийский йог», поскольку данная должность не предусмотрена Списком от ДД.ММ.ГГГГ №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – артист – акробат творческого коллектива в Государственному предприятии «Молодость» в <адрес>, поскольку данное учреждение Списком от ДД.ММ.ГГГГ № не предусмотрено. С решение ответчика истец согласился и обратился в суд за защитой нарушенного права.

В судебном заседании истец и его представитель поддержали заявленные требования, просили суд их удовлетворить.

Представитель ответчика ГУ Управления пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым ФИО5 в судебном заседании исковые требования не признала, просила в иске отказать, поддержала письменные возражения, суть которых сводится к тому, что в соответствии со Списком №, утвержденным Постановлением ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ, предусмотрены лишь такие наименования: артисты (гимнасты, эквилибристы, акробаты всех наименований, кроме акробатов - эксцентриков) цирков и концертных организаций. А наименование «государственное хозрасчетное предприятие по обслуживанию Молодежного центра» и «государственное предприятие» данным нормативным актом не предусмотрены.

Заслушав пояснения истца и его представителя, возражения представителя ответчика, обозрев материалы отказного пенсионного дела, исследовав материалы дела и оценив доказательства в их совокупности, суд полагает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с п. 6 ст. 11 ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и <адрес> значения Севастополя» - законодательство Российской Федерации об обязательном социальном страховании, включая обязательное пенсионное страхование и обязательное медицинское страхование, применяется на территории Республики Крым и <адрес> значения Севастополя с ДД.ММ.ГГГГ.

Так, решением Государственного учреждения – Управления пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ №, истцу отказано в назначении страховой пенсии по старости за осуществление творческой деятельности на сцене в театрах и других театрально – зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности) в соответствии с пунктом 21 части 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № – ФЗ «О страховых пенсиях» в связи с отсутствием требуемого страхового стажа, не включены в стаж работы следующие периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год – артист второй категории с номером «Индийский йог» в республиканском объединении «Узбекгосцирк», так как данная должность не предусмотрена Списком от ДД.ММ.ГГГГ №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год – артист – акробат творческого коллектива, который исполняет номера жанров циркового искусства/жанр – акробатика партерная в государственном предприятии «Молодость» в <адрес>, так как данное учреждение Списком от ДД.ММ.ГГГГ № не предусмотрено (л.д. 9).

Согласно ч.ч. 1,2 ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом; государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

В соответствии со ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно пп. 21 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» лицам, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности) не менее 15 - 30 лет и достигшим возраста 50 - 55 лет либо независимо от возраста.

В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 665 при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со ст. 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяется при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности), - Список профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 82 Закона ФИО1 "О государственных пенсиях в ФИО1", утвержденный постановлением ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ N 447 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет", с применением положений п. 2 указанного постановления.

Из положения п. 1 Списка профессий и должностей театров и других театрально – зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденного Постановлением ФИО1 от 28.08/.1991 года № «Об утверждение списка профессий и должностей театров и других театрально – зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет» при стаже творческой работы в должностях, предусмотренных в настоящем пункте, не менее 15 лет:

- артисты (гимнасты, эквилибристы, акробаты всех наименований, кроме акробатов - эксцентриков) цирков и концертных организаций.

В силу требований статьи 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на освоение своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Из материалов дела усматривается, что ФИО2 обратился в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> (межрайонное) с заявлением о назначении страховой песни по старости, на что получил отказ, в связи с тем, что Списком от ДД.ММ.ГГГГ № не предусмотрена должность артиста второй категории с номером «Индийский йог», и отсутствием учреждения Государственное предприятие «Молодость».

Согласно архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 работал в Республиканском объединении «Узбекгосцирк» «цирк на сцене» с ДД.ММ.ГГГГ артистом второй категории, в последующем с ДД.ММ.ГГГГ Республиканское объединение «Узбекгосцирк» «цирк на сцене» переименован в дирекцию передвижных предприятий 2цирк на сцене, где истец продолжал работать на должности артиста второй категории, и был уволен ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 17). Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО2 действительно работал в Государственном предприятии «Молодость» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на должности артиста – акробата творческого коллектива, который исполняет номера жанров циркового искусства/жанр – акробатика партерная (л.д. 21). Так же из предоставленной справки усматривается, что Государственное предприятие «Молодость» является творческим предприятием, которое занимается организацией и проведением цирковых представлений, эстрадно – развлекательных концертов и разных зрелищных мероприятий.

Так же стаж работы подтверждается трудовой книжкой истца серии ТN № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10-15).

Таким образом, прихожу к выводу о тождественности выполняемой истцом в спорный период трудовой функции артиста второй категории к должности, предусмотренной Списком № - артисты (гимнасты, эквилибристы, акробаты всех наименований, кроме акробатов - эксцентриков) цирков и концертных организаций, а так же Государственного предприятия «Молодость» - к категории концертных организаций и цирков, в связи с чем это время работы подлежит включению в его специальный стаж.

При таких обстоятельствах исковые требования ФИО2 подлежат удовлетворению в полном объёме.

Суд не решает вопрос о распределении судебных расходов, поскольку истцом такие требования не заявлялись и в заседании он на этом не настаивал.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199, 320.1, 321 ГПК РФ, суд, -

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 – удовлетворить.

Решение Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении страховой пенсии по старости – признать незаконным.

Обязать Государственное учреждение – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым (межрайонное) включить ФИО2 в специальный стаж периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год – артист второй категории с номером «Индийский йог» в республиканском объединении «Узбекгосцирк»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – артист – акробат творческого коллектива, который исполняет номера жанров циркового искусства/жанр – акробатика партерная в Государственном предприятии «Молодость» в <адрес>.

Обязать Государственное учреждение – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым (межрайонное) назначить ФИО2 страховую пенсию по старости, п. 21 ч. 1 ст. 30 Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ № ФЗ «О страховых пенсиях» с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым через Железнодорожный районный суд <адрес> в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: М.В. Домникова