Решение № 2-4924/2018 2-4924/2018~М-4890/2018 М-4890/2018 от 18 ноября 2018 г. по делу № 2-4924/2018

Дело 2-4924/2018


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

19 ноября 2018 года г. Ульяновск

Ленинский районный суд г. Ульяновска в составе:

председательствующего судьи Верияловой Н.В.,

при секретаре Москальоновой А.Е.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Государственного учреждения - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г.Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) в интересах застрахованных лиц ФИО1, ФИО2, ФИО3 к акционерному обществу «Ордена Октябрьской революции, Ордена Трудового Красного Знамени «Первая Образцовая типография» об обязании предоставить корректирующие формы индивидуальных сведений,

У С Т А Н О В И Л:

УПФР в Ленинском районе г.Ульяновска Ульяновской области (межрайонное), действуя в интересах застрахованных лиц – работников ФИО1, ФИО2, ФИО3 обратилось в суд с иском, уточненным в ходе судебного разбирательства, к АО «Первая Образцовая типография» об обязании предоставить корректирующие формы индивидуальных сведений.

Исковые требования мотивированы тем, что в соответствии с действующим законодательством лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации - работодатели являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у них застрахованным лицам (ст. 6 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» от 15.12.2001 г. № 167-ФЗ).

Сведения представляются страхователем о каждом работающем застрахованном лице по форме СЗВ-М, утвержденной Постановлением Правления ПФР от 01.02.2016 № 83п «Об утверждении формы «Сведения о застрахованных лицах». Представление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. На каждое застрахованное лицо в системе персонифицированного учета открыт лицевой счет, на котором отражаются все пенсионные права по сведениям, представляемым работодателями. Назначение страховых пенсий осуществляется на основании данных лицевого счета застрахованного лица.

Акционерное общество «Ордена Октябрьской революции, Ордена Трудового Красного Знамени «Первая Образцовая типография» зарегистрировано в качестве страхователя-работодателя в УПФР в Ленинском районе г.Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) по месту нахождения филиала.

При обращении за установлением пенсии ФИО1, ФИО3, ФИО2 УПФР в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области было выявлено несоответствие между документами, представленными при обращении для установления пенсии и сведениями индивидуального (персонифицированного) учета.

Так, ФИО1 согласно трудовой книжке: принята в Ульяновский дом печати (согласно справки от ДД.ММ.ГГГГ № до реорганизации - Издательство «Ульяновская правда») ДД.ММ.ГГГГ, работает по настоящее время. В сведениях индивидуального (персонифицированного) учета указан стаж: ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ, под peг. №:ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО3 согласно записи в трудовой книжке принята в Ульяновский дом печати и работала в период с ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ. В сведениях индивидуального (персонифицированного) учета указанный период отсутствует.

При обращении за установлением пенсии ФИО2 выявлено несоответствие: в трудовой книжке указано: ФГУП ИПК Ульяновский дом печати, принят ДД.ММ.ГГГГ, уволен ДД.ММ.ГГГГ. В сведениях индивидуального (персонифицированного) учета: периоды ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ; ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ отсутствуют.

В соответствии с пунктом 37 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 21 декабря 2016 года №766н в адрес страхователя направлено уведомление о представлении документов, подтверждающих достоверность индивидуальных сведений, либо корректирующие формы индивидуальных сведений за 2005 год на ФИО1 с приложением пояснительной записки и заверенных надлежащим образом копий документов. В уведомлении также было указано, что индивидуальные сведения исх.формы за 2005 год на ФИО1 не могут быть приняты, 2005 год сдан без ПЗ, фонд закрыт.

Для внесения исходной формы сведений индивидуального (персонифицированного) учета на индивидуальный лицевой счет необходимо: провести сверку сведений, предоставленных в ПРФ, с данными бухгалтерского учета; выявить лиц, у которых неверно представлены сведения; представить корректирующие формы на этих работников.

При направлении корректирующих и исходных форм сведений индивидуального (персонифицированного) учета необходимо предоставить оригиналы или заверенные надлежащим образом документы первичного кадрового и бухгалтерского учета.

Также в адрес страхователя направлено уведомление, согласно которого предложено в течение 5 рабочих дней представить либо документы, подтверждающие достоверность индивидуальных сведений, либо исходную форму индивидуальных сведений за 2004 года на ФИО3 с приложением пояснительной записки и заверенных надлежащим образом копий документов.

В адрес страхователя направлено уведомление, согласно которого предложено в течение 5 рабочих дней представить либо документы, подтверждающие достоверность индивидуальных сведений, либо исходной формы индивидуальных сведений на ФИО2 с приложением пояснительной записки и заверенных надлежащим образом копий документов.

До настоящего времени документы, подтверждающие достоверность индивидуальных сведений, либо корректирующие формы индивидуальных сведений за 2005 год на ФИО1, за 2004 год на ФИО3, ФИО2 с приложением пояснительной записки и заверенных надлежащим образом копий документов не представлены.

Истец просит обязать Акционерное общество «Ордена Октябрьской революции, ордена Трудового Красного Знамени «Первая Образцовая типография» представить в УПФР в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) исходные формы сведений индивидуального (персонифицированного) учета в рамках фонда оплаты труда, заявленного в декларациях по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование и сумм начисленных страховых взносов на страховую и накопительную части пенсии, указанных в ведомостях уплаты страховых взносов (ф. АДВ-11) и протоколах к ним, за соответствующий расчетный период (2004, 2005 годы), с подтверждающими документами бухгалтерского и кадрового учета за правопредшественника - ФГУП ИПК «Ульяновский дом печати» за 2005 год на ФИО1, за 2004 год - на ФИО3, ФИО2

В судебном заседании представители истца поддержали заявленные исковые требования.

Представитель ответчика иск не признал, поясняя, что требования истца предполагают выполнение большого объема работы, исполнение требований затруднительно.

Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Гражданским законодательством, в частности, ст. 12 ГК РФ, предусмотрены способы защиты гражданских прав, однако данный перечень не является исчерпывающим.

Возможность судебной защиты гражданских прав служит одной из гарантий их осуществления. Право на судебную защиту является правом, гарантированным ст. 46 Конституции РФ.

Таким образом, каждая из сторон представляет суду доказательства обоснованности либо необоснованности требований и возражений. Ст. 56 ГПК РФ прямо указывает на то, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на обоснование своих требований и возражений.

В соответствии со ст. 5 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» органом, осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования, является Пенсионный фонд Российской Федерации.

На основании ст. 6 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» на территории Российской Федерации на каждое застрахованное лицо Пенсионный фонд Российской Федерации открывает индивидуальный лицевой счет с постоянным страховым номером.

Согласно ст. 8 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» сведения о застрахованных лицах представляются страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы.

Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения, по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

Контроль за достоверностью сведений о стаже и заработке, представляемых страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, осуществляется органами Пенсионного фонда Российской Федерации.

В силу ст. 6 Федерального закона № 167-ФЗ от 15.12.2001 «Об обязательном пенсионном страховании в РФ», страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации.

Застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации, работающие по трудовому договору или по договору гражданско-правового характера, предметом которого являются выполнение работ и оказание услуг, а также авторскому и лицензионному договору (ст. 7 Федерального закона № 167-ФЗ от 15.12.2001).

Судом установлено, что при обращении за установлением пенсии ФИО1, ФИО3, ФИО2 УПФР в Ленинском районе г. Ульяновска Ульяновской области было выявлено несоответствие между документами, представленными при обращении для установления пенсии и сведениями индивидуального (персонифицированного) учета.

Так, ФИО1 согласно трудовой книжке: принята в Ульяновский дом печати (согласно справки от 07.05.2007 №0806 до реорганизации - Издательство «Ульяновская правда») 15.04.1991, работает по настоящее время. В сведениях индивидуального (персонифицированного) учета указан стаж: 01.01.1999-31.12.2004, под peг. № 083-024-035594:05.12.2005-31.12.2016.

ФИО3 согласно записи в трудовой книжке принята в Ульяновский дом печати и работала в период с 12.08.2004-31.08.2004. В сведениях индивидуального (персонифицированного) учета указанный период отсутствует.

При обращении за установлением пенсии ФИО2 выявлено несоответствие: в трудовой книжке указано: ФГУП ИПК Ульяновский дом печати, принят 19.07.2000, уволен 02.02.2004. В сведениях индивидуального (персонифицированного) учета: периоды 19.07.2000-31.12.2000; 01.01.2004-02.02.2004 отсутствуют.

В соответствии со ст.2.2 ст.11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).

Обязанность страхователей представлять в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров была зафиксирована и в ст.11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» в редакции от 31.12.2002).

В соответствии с пунктом 37 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 21 декабря 2016 №766н, при обнаружении в представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или) их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, а также несоответствия их формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Уведомление должно содержать сведения об ошибках и (или) несоответствиях представленных индивидуальных сведений индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, несоответствиях формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации (протокол проверки).

Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 10 июля 2007 года №9-П указал на недопустимость каких-либо препятствий в реализации пенсионных прав работников, в т.ч. в случае неуплаты или неполной уплаты работодателем страховых взносов за периоды их трудовой деятельности, поскольку работники подпадают под угрозу нарушения их пенсионных прав в связи с ненадлежащим исполнением работодателем своих обязанностей.

Поскольку сведения о страховых взносах и страховом стаже необходимы для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, в отношении ФИО1 за 2005 год, ФИО2, ФИО3 за 2004 год такие сведения в УПФР в Ленинском районе г.Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) отсутствуют ввиду того, что не были представлены работодателем, суд считает, что требования об обязании ответчика предоставить исходные формы сведений индивидуального (персонифицированного) учета в рамках фонда оплаты труда, заявленного в декларациях по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование и сумм начисленных страховых взносов на страховую и накопительную части пенсии, указанных в ведомостях уплаты страховых взносов (ф. АДВ-11) и протоколах к ним, за соответствующий расчетный период (2004, 2005 годы), с подтверждающими документами бухгалтерского и кадрового учета за правопредшественника - ФГУП ИПК «Ульяновский дом печати» за 2005 год на ФИО1, за 2004 год - на ФИО3, ФИО2 подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, и, руководствуясь ст. ст. 56,194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Государственного учреждения - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г.Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) в интересах застрахованных лиц ФИО1, ФИО2, ФИО3 удовлетворить.

Обязать акционерное обществе «Ордена Октябрьской революции, ордена Трудового Красного Знамени «Первая Образцовая типография» предоставить в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г.Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) исходные формы сведений индивидуального (персонифицированного) учета в рамках фонда оплаты труда, заявленного в декларациях по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование и сумм начисленных страховых взносов на страховую и накопительную части пенсии, указанных в ведомостях уплаты страховых взносов (ф. АДВ-11) и протоколах к ним, за соответствующий расчетный период (2004, 2005 годы), с подтверждающими документами бухгалтерского и кадрового учета за правопредшественника - ФГУП ИПК «Ульяновский дом печати» за 2005 год на ФИО1, за 2004 год - на ФИО3, ФИО2,

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ульяновский областной суд через Ленинский районный суд г.Ульяновска в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме.

Судья Н.В.Вериялова