Определение № 5-272/2017 от 5 марта 2017 г. по делу № 5-272/2017

Материал № 5-272/2017


ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о возвращении протокола об административном правонарушении

06 марта 2017 года г.Пенза

Судья Железнодорожного районного суда г.Пензы Дёмина Л.В., проверив материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.20.1 КоАП РФ, в отношении гражданина <данные изъяты> ФИО1,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ из УМВД России по г.Пензе поступил протокол <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и материалы дела об административном правонарушении предусмотренном ч.1 ст.20.1 КоАП РФ, в отношении ФИО1

Рассмотрение дела по существу на настоящий момент невозможно по следующим основаниям.

Согласно ст. 29.1 КоАП РФ в порядке подготовки дела к рассмотрению судья должен установить, правильно ли составлен протокол об административном правонарушении с точки зрения полноты исследования события правонарушения и сведений о лице, его совершившем, а также соблюдения процедуры оформления протокола.

В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ в случае выявления, при подготовке к рассмотрению дела, обстоятельств, свидетельствующих о неправильном составлении протокола об административном правонарушении и (или) оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела, выносится определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол.

Учитывая то, что ФИО1 является иностранным гражданином ему не разъяснено право иметь переводчика, а так же не разъяснены права, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ, ст.51 Конституции РФ; отсутствует паспорт гражданина <данные изъяты> ФИО1

Руководствуясь п.4 ч.1 ст.29.4 КоАП РФ,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.20.1 КоАП РФ в отношении гражданина <данные изъяты> ФИО1, и другие материалы в отношении в УМВД России по <адрес> ввиду неполного оформления материалов дела.

Судья: Л.В. Дёмина