Постановление № 5-21/2020 от 3 февраля 2020 г. по делу № 5-21/2020

<Номер обезличен>


П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

04 февраля 2020 года г.Оренбург

Дзержинский районный суд г. Оренбурга в составе:

председательствующего судьи Яшниковой В.В.,

при секретаре Мажитовой Я.К.,

с участием лица, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении:

ФИО1, <данные изъяты> обвиняемой в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, совершила незаконное использование чужого товарного знака, при следующих обстоятельствах:

<Дата обезличена> в 11 час.35 минут ФИО1, работая в должности заместителя директора магазина <...>, незаконно использовала чужой товарный знак, осуществляя реализацию в целях извлечения дохода продукции, при отсутствии разрешения обладателя исключительных прав на товарный знак, а именно в ходе проверки были обнаружена спортивная обувь с логотипом <данные изъяты>, с признаками контрафактного происхождения.

По данному факту было возбуждено дело об административном правонарушении <Номер обезличен> от <Дата обезличена> по ч.1 ст.14.10 КоАП РФ.

В судебное заседание лицо, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении ФИО1 вину признала, просила строго не наказывать.

Представитель ОП <Номер обезличен> МУ МВД России «Оренбургское» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела были извещен надлежащим образом, о причинах своей неявки суду не сообщили, заявлений и ходатайств не представил.

Исследовав материалы дела, выслушав ФИО1, суд приходит к следующим выводам.

Правоотношения в области использования и охраны объектов интеллектуальной собственности (в том числе товарных знаков) регулируются как международным правом, так и законодательством Российской Федерации.

На основании положений Мадридского соглашения «О международной регистрации знаков» от <Дата обезличена> товарные знаки получают защиту в каждой из стран, присоединившихся к этому соглашению, в том числе в Российской Федерации.

Согласно п. 11 Протокола об охране и защите прав на объекты интеллектуальной собственности (приложение <Номер обезличен> к Договору о Евразийском экономическом союзе) (Астана, <Дата обезличена>) (далее Протокол) товарным знаком и знаком обслуживания (далее - товарный знак) является обозначение, охраняемое в соответствии с законодательством государства-члена и международными договорами, участниками которых являются государства-члены, и служащее для индивидуализации товаров и (или) услуг одних участников гражданского оборота от товаров и (или) услуг других участников гражданского оборота. В качестве товарного знака в соответствии с законодательными актами государств-членов могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.

Правообладатель товарного знака имеет исключительное право использовать товарный знак в соответствии с законодательством государства-члена и распоряжаться этим исключительным правом, а также право запрещать другим лицам использование товарного знака или обозначения, сходного с ним до степени смешения, в отношении однородных товаров и (или) услуг.

В соответствии с ч. 1 ст. 44 Конституции Российской Федерации интеллектуальная собственность охраняется законом.

Согласно статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

В соответствии с п. 1 ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). При этом другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными Гражданским кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами.

Частью 1 статьи 1484 ГК РФ предусмотрено, что лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 этой же статьи.

Статья 1481 ГК РФ указывает, что свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве, поэтому при исследовании обозначений на сходство до степени смешения и тождественность определяется однородностью товаров.

Согласно ч. 4 ст. 129 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (статья 1225) не могут отчуждаться или иными способами переходить от одного лица к другому. Однако права на такие результаты и средства, а также материальные носители, в которых выражены соответствующие результаты или средства, могут отчуждаться или иными способами переходить от одного лица к другому в случаях и в порядке, которые установлены настоящим Кодексом.

На товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. На территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации (ст. 1477, 1479 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1484 ГК РФ, использованием товарного знака признается размещение товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; в предложениях о продаже товаров, а также в рекламе.

Часть 1 статьи 14.10 КоАП РФ охватывает в числе прочих такие нарушения, как введение товара, на котором (а равно на этикетках, упаковке, документации которого) содержится незаконное воспроизведение средства индивидуализации, в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также ввоз на территорию Российской Федерации такого товара с целью его введения в гражданский оборот на территории Российской Федерации.

Вина ФИО1 в совершении административного правонарушения подтверждается в полном объёме материалами дела:

- определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № <Номер обезличен> от <Дата обезличена>, в соответствии с которым возбуждено дело об административном правонарушении по ч.1 ст.14.10 КоАП РФ (л.д.1-9);

-рапортом старшего инспектора НиАЗ ОП <Номер обезличен> МУ МВД России «Оренбургское» <ФИО>5 <данные изъяты>

- трудовым договором от <Дата обезличена><данные изъяты>

- протоколом осмотра места происшествия от <Дата обезличена><данные изъяты>

- протоколом изъятия вещей и документов от 0-<Дата обезличена><данные изъяты>

- объяснениями ФИО1 из которых следует, что она является заместителем директора магазина «<...> данный товар спортивную обувь с логотипов <данные изъяты>, затем получил его, реализовала в магазине, знала что отсутствуют документы подтверждающие происхождение и качество товара.( л.д. ).

- протоколом об административном правонарушении от <Дата обезличена> согласно которому ФИО1 признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ <данные изъяты>

Исследованные судом доказательства в их совокупности, являются относимыми, допустимыми, и, учитывая, что в них не имеется существенных противоречий, взаимоисключающих сведений, они взаимно дополняют и подтверждают содержащиеся в них сведения, объективны, получены в установленном законом порядке и достаточны для правильного разрешения дела. Каких-либо оснований для признания проведенной по делу экспертизы недопустимым доказательством суд не усматривает. На основании этого суд приходит к выводу об их достоверности и принимает за основу установления фактических обстоятельств дела.

ФИО1 в целях недопущения нарушения административного законодательства, имела право и возможность осмотреть приобретенный ей товар до ввоза его в Российскую Федерацию, в том числе с целью определения наличия на товаре или его упаковке обозначений или изображений, тождественных или сходных до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками, однако не воспользовалась данным правом, не зная о том, что указанные товарные знаки являются общеизвестными, зарегистрированы и охраняются в соответствии с Российским и международным законодательством, хотя могла и должна была знать об этом

Какие-либо обстоятельства, находящихся за пределами возможностей, препятствующих фактической реализации предоставленных ФИО1 прав, отсутствуют.

Объективная сторона данного административного правонарушения выражается в незаконном использовании исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности. В данном случае выражается в незаконном использовании товарных знаков исключительные права на использование которых принадлежат компании «<данные изъяты>», поскольку ввоз с маркированными обозначениями, сходными до степени смешения с товарными знаками компаний, являющихся их правообладателями, без документов, подтверждающих право на реализацию такого рода товаров, является нарушением исключительных прав правообладателей товарных знаков.

Материалами дела подтверждается, что какие-либо соглашения с ФИО1 об использовании товарных знаков правообладателями не заключались, и права на использование товарных знаков ФИО1 не предоставлялись.

Действия ФИО1 суд квалифицирует по ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ – незаконное использование чужого товарного знака.

В соответствии с ч.4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания судья учитывает характер совершённого административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.

В качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность ФИО1 суд в соответствии с ч.1 ст.4.2 КоАП РФ, признает совершение впервые административного правонарушения, признания вины.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено.

Санкция ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ предусматривает наложение административного штрафа с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.

В соответствии с ч.1 ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

В соответствии с ч.4 ст.3.7 КоАП РФ, конфискация орудия совершения или предмета административного правонарушения, принадлежащих на праве собственности лицу, не привлеченному к административной ответственности за данное административное правонарушение и не признанному в судебном порядке виновным в его совершении, не применяется, за исключением административных правонарушений в области таможенного дела (нарушения таможенных правил), предусмотренных главой 16 настоящего Кодекса.

Как установлено в судебном заседании, продукция, а именно: спортивная обувь с логотипами «<данные изъяты> контрафактными.

Исходя из вышеизложенного, суд считает возможным назначить в отношении ФИО1 административное наказание в виде штрафа с конфискации предметов административного правонарушения.

Поскольку вышеуказанный товар является контрафактным, то он подлежит конфискации с последующим уничтожением.

Издержек по делу не имеется.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 29.9 и 29.10 КоАП РФ, судья,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать ФИО1, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде административного штрафа в доход государства, в размере 10 000 (десять) тысяч рублей, с конфискацией предмета административного правонарушения.

Изъятый товар: спортивная обувь с логотипов <данные изъяты> признаками контрафактного происхождения - находящийся в камере хранения вещественных доказательств ОП <Номер обезличен> МУ МВД России «Оренбургское» – уничтожить.

Штраф подлежит уплате по следующим реквизитам:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

В соответствии со ст. 32.2 КоАП РФ штраф должен быть уплачен не позднее 60 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу, а квитанция - предоставлена в Дзержинский районный суд г. Оренбурга.

При неуплате штрафа в шестидесятидневный срок он может быть взыскан в принудительном порядке, а гражданин, не уплативший штраф - может быть привлечен к административной ответственности по ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ и подвергнуты штрафу в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа, но не менее одной тысячи рублей либо административному аресту на срок до 15 суток либо обязательным работам на срок до 50 часов.

Постановление может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Дзержинский районный суд г. Оренбурга в течение 10 суток со дня получения или вручения копии настоящего постановления.

Судья В.В.Яшникова