Решение № 2-718/2018 2-718/2018 ~ М-436/2018 М-436/2018 от 25 июня 2018 г. по делу № 2-718/2018

Дело №


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

26 июня 2018 года <адрес>

Моршанский районный суд <адрес> в составе:

Федерального судьи Комаровой И.А.,

при секретаре Туевой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Рихау М-ны к администрации Алкужборковского сельсовета <адрес> о признании права собственности на жилой дом, земельный участок, недополученную пенсию, денежный вклад и компенсационные выплаты в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1.

После ее смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, недополученной пенсии, денежного вклада, хранящегося в ПАО «Сбербанк России».

На случай своей смерти ФИО1 завещания не оставила.

Наследником первой очереди по закону после смерти ФИО1 является ее дочь – ФИО2

Ссылаясь на то, что после смерти матери она фактически вступила в наследственные права, ФИО2 обратилась в суд и просит признать за ней право собственности на жилой дом, инвентарный №, площадью <данные изъяты>.м. и земельный участок площадью 2400 кв.м. с кадастровым номером <данные изъяты> категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенные по адресу: <адрес>, на недополученную пенсию, на денежные вклады и компенсации по ним (в том числе компенсацию на оплату ритуальных услуг), хранящиеся в ПАО «Сбербанк России», в порядке наследования, после смерти матери ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Истица Рихау М в судебное заседание не явилась, о дне, месте и времени судебного заседания извещена надлежащим образом, причина неявки суду не известна.

Представитель истицы ФИО2 - ФИО3, действующая на основании доверенности, уточнила заявленные исковые требования, просила суд признать за ФИО2 право собственности на жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м, инвентарный номер № и земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, кадастровый №, расположенные по адресу: <адрес>, на недополученную страховую пенсию по старости за декабрь 2016 года в сумме <данные изъяты> рубля 62 копейки и ежемесячную денежную выплату за декабрь 2016 года в сумме <данные изъяты> рублей 59 копеек, на денежный вклад и компенсации по вкладу, открытый на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, по счету №, находящийся в структурном подразделении Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк, в порядке наследования, после смерти матери ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Представитель ответчика – администрации Алкужборковского сельсовета <адрес> не явился, о времени и месте судебного заседания надлежащим образом извещены, от главы сельсовета ФИО4 в суд поступило заявление, в котором просит рассмотреть дело в их отсутствие, возражений против удовлетворения исковых требований не имеют.

Представитель третьего лица - Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонное) ФИО5, действующая на основании доверенности, возражала против удовлетворения исковых требований в части признания права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования после смерти ФИО1, поскольку в установленном законом порядке обращения по выплате пенсии от ФИО2 подано не было.

Представитель третьего лица - администрации <адрес> в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания надлежащим образом извещен, от ведущего специалиста юридического отдела ФИО6, действующей на основании доверенности, в суд поступило ходатайство, в котором она просит рассмотреть дело в их отсутствие. Просит вынести решение на усмотрение суда.

Представитель третьего лица - ПАО Сбербанк в лице Тамбовского отделения № ФИО7, действующий на основании доверенности, в судебное заедание не явился, от него в суд поступил отзыв, в котором он просит рассмотреть дело в их отсутствие, разрешение данного вопроса относят на усмотрение суда.

Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд считает иск ФИО2 обоснованным и подлежащим удовлетворению.

В соответствии с ч. 4 ст.35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

В силу ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущества умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

В соответствии со ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Из разъяснений, содержащихся в пункте 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 9 от ДД.ММ.ГГГГ "О судебной практике по делам о наследовании" следует, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и т.д.).

При этом из вышеприведенного пункта также следует, что по смыслу пункта 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Требования лиц, наделенных правом на получение указанных в пункте 1 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации невыплаченных наследодателю денежных сумм, а также требования наследников о признании за наследодателем права на их получение либо права на их получение в размере, превышающем установленный наследодателю при жизни, и о возложении на соответствующее лицо обязанности произвести начисление и выплату таких денежных сумм удовлетворению не подлежат.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, что подтверждается свидетельством о смерти серии II-КС №, выданным администрацией Алкужборковского сельсовета <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

После ее смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, недополученной пенсии, денежного вклада, хранящегося в ПАО «Сбербанк России».

Согласно справке Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО1, умершая ДД.ММ.ГГГГ, являлась получателем страховой пенсии по старости за декабрь 2016 года в сумме <данные изъяты> рубля 62 копейки и ежемесячной денежной выплаты за декабрь 2016 года в сумме <данные изъяты> рублей 59 копеек, итого <данные изъяты> рубль 21 копейка, которые остались неполученными в связи со смертью.

Факт принадлежности ФИО1 жилого дома подтверждается выпиской из похозяйственной книги Алкужборковского сельсовета <адрес> № лицевой счет № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой владельцем жилого <адрес> является ФИО1.

По данным технического паспорта, составленного по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, жилой дом, расположенный по вышеуказанному адресу, имеет общую площадь <данные изъяты> кв.м, в том числе жилую – <данные изъяты> кв.м, площадь в соответствии с Приказом Минэкономразвития России № от 01.03.2016г., для внесения сведений в ЕГРН <данные изъяты> кв.м. Инвентарный №.

Факт принадлежности ФИО1 земельного участка подтверждается выпиской из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок, выданной администрацией Алкужборковского сельсовета <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой ФИО1 принадлежал на праве личной собственности земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства общей площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, категория земель – земли населенных пунктов, о чем в похозяйственной книге №, лицевой счет № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ сделана запись ДД.ММ.ГГГГ на основании свидетельства о праве собственности на землю №.

Согласно свидетельству № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданному ДД.ММ.ГГГГ администрацией Алкужборковского сельсовета, ФИО1 на праве собственности принадлежит земельный участок площадью 0,24 га.

Согласно выписке из ЕГРН об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ № площадь земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты> расположенного по адресу <адрес>, составляет <данные изъяты> кв.м.; категория земель – земли населенных пунктов; виды разрешенного пользования – для ведения личного подсобного хозяйства, сведения о правообладателях отсутствуют.

В соответствии с межевым планом, подготовленным в результате выполнения кадастровых работ в связи с уточнением местоположения границы и площади земельного участка с кадастровым номером №, от ДД.ММ.ГГГГ, указанный земельный участок имеет площадь <данные изъяты> кв.м.

Факт принадлежности умершей ФИО1 денежных вкладов подтверждается справкой Регионального центра сопровождения розничного бизнеса <адрес> ПАО Сбербанк от ДД.ММ.ГГГГ № №, согласно <данные изъяты>

На случай своей смерти ФИО1. завещания не оставила.

Наследником первой очереди по закону после смерти ФИО1 является ее дочь – ФИО2

В силу ст. 1153 ГК РФ существует два способа принятия наследства: фактическое вступление во владение наследственным имуществом и путем подачи нотариальному органу по месту открытия наследства заявления о принятии наследства. Причем, признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц.

Согласно сообщениям нотариусов <данные изъяты>

Согласно данным администрации Алкужборковского сельсовета <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на день смерти ДД.ММ.ГГГГ была зарегистрирована по постоянному месту жительства по адресу: <адрес>. По данным похозяйственных книг с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ проживала одна. Сведениями о наследниках администрация Алкужборковского сельсовета не располагает.

Допрошенная в судебном заседании свидетель ФИО19 пояснила, что была знакома с ФИО1, которая проживала одна, но по просьбе ее дочери М-ны, проживающей в Германии, на протяжении 5 лет до смерти она осуществляла за ней уход. Когда ФИО1 умерла, ее дочь не успела приехать, так как долго оформляли визу, поэтому похороны осуществляли они с мужем, но деньги им перечисляла истица. Когда истица приезжала, то благоустроила могилу матери, поставила памятник, крест, привела в порядок дом и земельный участок, некоторые старые вещи из дома выкинула, хорошие раздала соседям, дальним родственникам. В настоящее время по просьбе истицы они присматривают за домом, земельным участком, и могилой матери. Муж ФИО1 умер давно, еще до ее переезда в Россию, других детей кроме истицы у нее не было.

Свидетель ФИО8 дал аналогичные показания в суде.

Суд считает, что в соответствии со ст. 1152 ГК РФ ФИО2 считается принявшей наследство после смерти матери ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

При таких обстоятельствах суд считает необходимым признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования, после смерти матери ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на:

- денежный вклад и компенсации по вкладу, открытый на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, по счету №, находящийся в структурном подразделении Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк;

- недополученную страховую пенсию по старости за декабрь 2016 года в сумме <данные изъяты> рубля 62 копейки и ежемесячную денежную выплату за декабрь 2016 года в сумме <данные изъяты> рублей 59 копеек;

- жилой дом, площадью в соответствии с приказом Минэкономразвития России № от 01.03.2016г. 48,1 кв.м, инвентарный №, расположенный по адресу: <адрес>;

- земельный участок общей площадью 2371 кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование для ведения личного подсобного хозяйства, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>.

Руководствуясь ст. ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление Рихау М-ны к администрации Алкужборковского сельсовета <адрес> о признании права собственности на жилой дом, земельный участок, недополученную пенсию, денежный вклад и компенсационные выплаты в порядке наследования - удовлетворить.

Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования после смерти матери ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на:

- денежный вклад и компенсации по вкладу, открытый на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, по счету №, находящийся в структурном подразделении Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк;

- недополученную страховую пенсию по старости за декабрь 2016 года в сумме <данные изъяты> рубля 62 копейки и ежемесячную денежную выплату за декабрь 2016 года в сумме <данные изъяты> рублей 59 копеек;

- жилой дом, площадью в соответствии с Приказом Минэкономразвития России № от 01.03.2016г. 48,1 кв.м, инвентарный №, расположенный по адресу: <адрес>;

- земельный участок общей площадью 2371 кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование для ведения личного подсобного хозяйства, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>.

Местоположение границ земельного участка определены в межевом плане, подготовленном кадастровым инженером ФИО9 ДД.ММ.ГГГГ, в результате выполнения кадастровых работ в связи с уточнением местоположения границы и площади земельного участка с кадастровым номером №, являющегося неотъемлемой частью настоящего решения.

Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд через Моршанский районный суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Решение составлено в окончательной форме: ДД.ММ.ГГГГ.

Федеральный судья: И.А. Комарова