Постановление № 5-623/2018 5-633/2018 от 23 июля 2018 г. по делу № 5-623/2018

Дело № 5-633/2018


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

Санкт-Петербург, ул. Караванная д.20 24 июля 2018 года

Куйбышевский районный суд Санкт-Петербурга в составе:

председательствующего судьи Плиско Э.А.,

с участием лица, привлекаемого к административной ответственности, - Куастумаль У.Ф.А.,

переводчика ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении Куастумаль У.Ф.А., <дата> года рождения, уроженца г.Ипьялес Колумбии, гражданина Колумбии, состоящего в разводе, имеющего малолетнего ребенка (К.К.М.С.А.) <дата> года рождения, гражданка РФ), проживающего в Санкт-Петербурге по адресу: <адрес>,

УСТАНОВИЛ:

Куастумаль У.Ф.А. совершил нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечению определенного срока пребывания, а равно в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание в РФ, при этом нарушение совершено в городе федерального значения – Санкт-Петербурге, и не содержит признаков уголовно наказуемого деяния, а именно:

02.03.2018 года он (Куастумаль У.Ф.А.), являясь гражданином Колумбии, въехал на территорию Российской Федерации и пребывал на территории РФ в Санкт-Петербурге период с 02.03.2018 года по настоящее время, в то время как разрешенный срок пребывания из допустимых 90 суток в течение 180 дней истек 30.05.2018 года, чем нарушил положения ст.5 Федерального Закона от 25.07.2002 года №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ», что в силу ст.25.10 Федерального Закона №114 от 15.08.1996 года «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» свидетельствует о незаконном пребывании на территории РФ и влечет установленную законом ответственность. При этом, уклоняясь от выезда из РФ, Куастумаль У.Ф.А. находился на территории Санкт-Петербурга – города федерального значения.

19.07.2018 года в 14 часов 30 минут Куастумаль У.Ф.А. был выявлен по адресу: пер. Крылова д.5, в тот же день, по результатам проверки документов, в отношении него составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.3.1 ст.18.8 КоАП РФ, с участием переводчика.

В судебном заседании Куастумаль У.Ф.А., которому разъяснены его права, предусмотренные ч.1 ст.25.1 КоАП РФ, ст.51 Конституции РФ, полностью признал свою вину в совершении вмененного правонарушения, раскаялся, пояснил, что с протоколом об административном правонарушении, составленном с участием переводчика, он ознакомлен, его смысл, а также права, предусмотренные ст.ст.25.1,24.2 КоАП РФ, ст.51 Конституции РФ, были разъяснены и понятны, перевод процессуальных прав, разъяснений, существа правонарушения и содержания протокола осуществлялся переводчиком, согласен с протоколом, в услугах защитника не нуждается; в Российскую Федерацию въехал 02.03.2018 года, максимальный срок разрешенного пребывания истек 30.05.2018 года, однако он по истечению данного срока территорию РФ не покинул, так как 28.05.2018 года с ребенком девушки, с которой он живет произошел несчастный случай , он (Куастумаль) обратился в органы УВМ для продления срока пребывания для осуществления уходя за ребенком, однако в органах миграционного контроля отсутствовал переводчик; весь последующий период времени он (Куастумаль) разыскивал переводчика, которого самостоятельно в итоге нашел 19.07.2018 года. Просил учесть сложившиеся обстоятельства и необходимость периодического пребывания на территории РФ, в том числе по причине наличия малолетнего ребенка – дочери, которая является гражданкой РФ, и не применять наказание в виде выдворения за пределы РФ. Также пояснил, что приобрел билет на самостоятельное убытие за пределы РФ на 01.08.2018 года, просил учесть, что на протяжении трех лет соблюдал миграционное законодательство.

Кроме признания своей вины, виновность Куастумаль У.Ф.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3.1 ст.18.8 КоАП РФ, также подтверждается следующими доказательствами:

- протоколом об административном правонарушении АП №613 от 19.07.2018 года;

- рапортом о выявлении Куастумаль У.Ф.А.;

- копиями страниц паспорта Куастумаль У.Ф.А. с уведомлениями о прибытии;

- справками баз данных учета и регистрации иностранных граждан на имя Куастумаль У.Ф.А., с указанием дат въезда, мест регистрации в Санкт-Петербурге, сроков разрешенного пребывания.

Кроме того, судом исследованы иные представленные материалы дела:

- копия паспорта на имя гражданина РФ К.К.М.С.А. <дата> года рождения;

- свидетельство о рождении К.К.М.С.А. с переводом,

- анкета, копия удостоверения переводчика.

Перечисленные доказательства судом проверены, оценены как относимые, допустимые, а в совокупности, как достоверные и достаточные для разрешения настоящего административного дела. Протокол об административном правонарушении в отношении Куастумаль У.Ф.А. составлен в соответствии с требованиями ст.ст.28.2-28.3, 28.5 КоАП РФ, уполномоченным на то должностным лицом, в установленные законом сроки; Куастумаль У.Ф.А. с переводчиком присутствовал при составлении протокола, реализовал право на объяснение, копию протокола получил.

При таких обстоятельствах, суд считает установленной и доказанной вину Куастумаль У.Ф.А. в совершении административного правонарушения и квалифицирует ее действия по части 3.1 ст.18.8 КоАП РФ, как нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечению определенного срока пребывания и отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание в РФ, поскольку последний, являясь гражданином Колумбии, въехав в Российскую Федерацию, не покинул ее территорию в установленный законом срок по окончанию разрешенного срока пребывания, совершив данное правонарушение в городе федерального значения - Санкт-Петербурге.

При назначении Куастумаль У.Ф.А. административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, наличие смягчающих обстоятельств.

Куастумаль У.Ф.А. свою вину в совершении административного правонарушения признал, раскаялся в содеянном, совершил действия по пресечению правонарушения, самостоятельно обратившись в органы миграционного контроля, в результате чего было выявлено правонарушение, имеет малолетнего ребенка, что в соответствии с ч.ч.1,2 ст.4.2 КоАП РФ, является и признается судьей, как обстоятельства, смягчающие административную ответственность. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено. Учитывая отношение Куастумаль У.Ф.А. к содеянному, наличие малолетней дочери, являющейся гражданкой РФ, и необходимость их совместного пребывания на территории РФ, обстоятельства совершения данного административного правонарушения, выявленного по инициативе самого Куастумаль У.Ф.А., ранее на протяжении длительного периода времени не допускавшего нарушения миграционного законодательства РФ, судья назначает наказание в виде штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч.3.1 ст.18.8 КоАП РФ. Принимая во внимание изложенные обстоятельства совершения данного правонарушения в их взаимосвязи с принципом единства семьи, положениями Конвенции о защите прав человека и основных свобод от 04 ноября 1950 года, не допускающей вмешательства со стороны публичных властей в осуществление права на личную и семейную жизнь, суд не назначает Куастумаль У.Ф.А. дополнительное наказание в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.18.8 ч.3.1, 29.9-29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Куастумаль У.Ф.А., <дата> года рождения, уроженца г.Ипьялес Колумбии, гражданина Колумбии, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3.1 ст.18.8 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере 5 000 (пять тысяч) рублей, без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Штраф подлежит оплате по реквизитам: УИН 18811789990383568949; банк получателя – УФК по г. Санкт-Петербургу (ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области); ИНН <***>, КПП 784201001, ОКТМО 40 911 000, БИК 044030001, расчётный счёт №<***> в Северо-Западном ГУ Банка России г. Санкт-Петербург, КБК 18811640000016020140), не позднее 60 дней со дня вступления постановления суда в законную силу.

Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии в Санкт-Петербургский городской суд.

Судья