Решение № 2-117/2017 2-117/2017~М-104/2017 М-104/2017 от 17 июля 2017 г. по делу № 2-117/2017

Дело № 2- 117 / 2017

п.Савино 18 июля 2017 года

ЗАОЧНОЕ
РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Савинский районный суд Ивановской области

в составе председательствующего судьи Стерховой Л.И., с участием истца ФИО2, при секретаре Киселевой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в п.Савино Ивановской области гражданское дело по иску ФИО2 к ФИО6, ФИО7 о признании права собственности в порядке наследования на жилой дом, земельный участок, денежный вклад и компенсацию на денежный вклад,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в суд с иском к ФИО6, ФИО7 о признании права собственности в порядке наследования на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 35,6 кв.м., с кадастровым номером №, земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 4041 кв.м., с кадастровым номером №, денежный вклад и компенсацию на денежный вклад счет № в Ивановском отделении <адрес> № ПАО «Сбербанк России» дополнительный офис.

Иск мотивирован тем, что маме истца, ФИО1, на праве собственности принадлежали при жизни жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, на основании свидетельства о праве на наследство по закону. Кроме этого на имя ФИО1 открыт счет № в Ивановском отделении <адрес> № ПАО «Сбербанк России». ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ. На день смерти она была одна зарегистрирована по адресу: <адрес>. Наследниками к её имуществу являются её дети: ФИО2, ФИО6, ФИО7 К нотариусу с заявлением о принятии наследства обратилась только истец ФИО2 При сборе документов выяснилось, что имя ФИО1 в свидетельстве о её рождении и о браке, а также в свидетельстве о рождении истца ФИО2 указано «ФИО1», а в свидетельстве о смерти ФИО1, в правоустанавливающих документах на жилой дом и земельный участок, на вклад, указано имя «ФИО1». При таких обстоятельствах нотариус не может выдать свидетельство о праве на наследство. Истец просил признать за ней право собственности в порядке наследования на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, денежный вклад и компенсацию на денежный вклад счет № в Ивановском отделении <адрес> № ПАО «Сбербанк России» дополнительный офис.

Истец ФИО2 в судебном заседании поддержала исковые требования в полном объеме по доводам, изложенным в исковом заявлении, и пояснила, что её маме, ФИО1 на праве собственности принадлежат земельный участок и жилой дом по адресу: <адрес>. Мама умерла ДД.ММ.ГГГГ, на день смерти она была зарегистрирована и проживала одна в указанном доме. Наследниками к имуществу мамы являются она, её сестра ФИО6 и брат ФИО7 Она обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство к имуществу мамы, брат и сестра к нотариусу не обращались. При сборе документов для нотариусу выяснилось, что имя мамы в свидетельствах о рождении и о браке, а также в её свидетельстве о рождении указано «ФИО1». Однако в свидетельстве о смерти, паспорте, полисе обязательного медицинского страхования имя мамы указано «ФИО1». После смерти мамы она проживает в её доме, несёт расходы по содержанию дома, принимает меры к сохранности дома, обрабатывает земельный участок без претензий состороны третьих лиц. Просит признать за ней право собственности в порядке наследования на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, и на денежный вклад и компенсацию на денежный вклад в ПАО «Сбербанк России».

Ответчики ФИО6, ФИО7 в судебное заседание не явились, о месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом, об уважительных причинах неявки не сообщили и не просили рассмотреть дело в их отсутствие.

С учетом мнения истца, руководствуясь ст.233 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело в порядке заочного производства.

Заслушав пояснения истца, свидетелей Свидетель №1, Свидетель №2, изучив материалы дела, суд пришел к выводу о том, что исковые требования ФИО2 являются обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Конституцией Российской Федерации (ч.4 ст.35) гарантируется право наследования.

В соответствии с ч.1 ст.15 Земельного кодекса РФ собственностью граждан и юридических лиц являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством РФ.

В соответствии с п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Из материалов дела установлено, что ФИО1 на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ при жизни принадлежали на праве собственности жилой дом общей площадью 35,6 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, и земельный участок площадью 4041 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>. Данные обстоятельства подтверждены свидетельствами о государственной регистрации права, выписками из ЕГРН (л.д.11, 12-14, 15, 16-17). А также на имя ФИО1 был открыт счет № в Ивановском отделении <адрес> № ПАО «Сбербанк России» дополнительный офис (л.д.18).

ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.19). На день смерти она была одна зарегистрирована по адресу: <адрес> (л.д.30). Истец ФИО2 и ответчики ФИО6, ФИО7 являются детьми умершей ФИО1

Из материалов дела установлено, что в свидетельстве о рождении истца ФИО2 (фамилия до брака ФИО3) имя матери ФИО1 указано «ФИО1» (л.д.20, 21). В свидетельстве о рождении и актовой записи о рождении ФИО1 (до брака ФИО4) её имя указано «ФИО1» ( 22, 55). В то же время, в актовой записи о заключении брака ФИО1 (л.д. 55), в свидетельстве о смерти ФИО1 (л.д.19), а также выданных на её имя страховом свидетельстве государственного пенсионного страхования (л.д.26), удостоверениях (л.д.26), полисе обязательного медицинского страхования (л.д.27) указано имя ФИО1.

Суд считает, что допущенные ошибки в написании имени наследодателя в документах, в том числе в свидетельстве о рождении истца не могут служить основанием, ограничивающим право наследования истца ФИО2

Судом установлено, что в силу ч.1 ст.1142 ГК РФ дети умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО1: истец ФИО2 и ответчики ФИО6, ФИО7 являются наследниками первой очереди по закону к имуществу ФИО1

В соответствии со ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось.

В соответствии с п.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявление наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство должно быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ч.1 ст. 1154 ГК РФ).

В соответствии со ст.1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Согласно информации, представленной нотариусом Савинского нотариального округа Ивановской области (л.д.35), к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 заведено наследственное дело. Наследником, принявшим наследство по закону, является дочь наследодателя ФИО2, что подтверждено материалами наследственного дела № (л.д.36-52).

Свидетели Свидетель №1, Свидетель №2 в суде пояснили, что жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> принадлежал родителям ФИО2 - ФИО5 и ФИО1, у которых было трое детей: две дочери и сын. ФИО8 часто приезжала в дом к родителям, а после смерти матери приняла наследство, постоянно проживает в доме, следит за его сохранностью, производит ремонт.

Таким образом, судом установлено и подтверждено показаниями истца, свидетелей Свидетель №1, Свидетель №2, исследованными доказательствами, что истец ФИО2 является единственным наследником, принявшим наследство по закону после смерти своей матери, ФИО1, в виде жилого дома и земельного участка, она пользуется домом, ремонтирует его, оплачивает электроэнергию, что подтверждено квитанциями (л.д. 28, 29), обрабатывает земельный участок. Дети наследодателя ФИО6, ФИО7 в наследство после ФИО1 не принимали, возражений против удовлетворения исковых требований истца в суд не представили.

В силу ч.2 ст.218 ГК РФ право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 35,6 кв.м., с кадастровым номером №, и земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 4041 кв.м., с кадастровым номером № после смерти ФИО1 перешло в порядке наследования наследнику ФИО2

Согласно ч.2 ст.59 ЗК РФ, судебное решение, установившее право на землю, является юридическим основанием, при наличии которого органы государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним обязаны осуществить государственную регистрацию права на землю или сделки с землей в порядке, установленном Федеральным законом "О государственной регистрации недвижимости".

Согласно информации, представленной ПАО Сбербанк (л.д.56), в Ивановском отделении <адрес> № ПАО «Сбербанк России», подразделение № Северного банка ПАО Сбербанк на имя ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ открыт счет №, на котором имеются денежные средства, по вкладу наследникам положена выплата компенсации. На вклад оформлено ДД.ММ.ГГГГ завещательное распоряжение на имя ФИО5 - супруга наследодателя.

В соответствии со ст.8.1 Федерального закона от 26.11.2001 N 147-ФЗ "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации" (ред. от 11.11.2003), если до введения в действие части третьей Кодекса вкладчиком в соответствии со статьей 561 Гражданского кодекса РСФСР было сделано распоряжение о выдаче вклада в случае своей смерти, находящиеся на данном вкладе денежные средства не входят в состав наследственного имущества и на порядок и условия их выдачи не распространяются нормы раздела V "Наследственное право" части третьей Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей настоящей статьи.

Если лицо, указанное в распоряжении, умерло до дня смерти владельца вклада или в один день с ним, распоряжение на случай смерти утрачивает свою силу, находящиеся на вкладе денежные средства включаются в состав наследственного имущества владельца вклада и на порядок и условия их выдачи распространяются нормы раздела V "Наследственное право" части третьей Кодекса.

В соответствии с п.1 ст.1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.

Учитывая, что супруг ФИО1 - ФИО5, в пользу которого оформлено в банке завещательное распоряжение, умер ранее наследодателя ФИО1 денежный вклад и компенсация на денежный вклад входят в состав наследства умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами ГК РФ.

Учитывая, что истец ФИО2 является единственным наследником, принявшим наследство после ФИО1, суд признает за ФИО2 право собственности на денежный вклад и компенсацию на денежный вклад в Ивановском отделении <адрес> № ПАО «Сбербанк России», подразделение № Северного банка ПАО Сбербанк, счет №.

Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 удовлетворить.

Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 35,6 кв.м., с кадастровым номером №.

Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 4041 кв.м., с кадастровым номером №.

Признать за ФИО2 право собственности на денежный вклад и компенсацию на денежный вклад в Ивановском отделении <адрес> № ПАО «Сбербанк России», подразделение № Северного банка ПАО Сбербанк, реквизиты: корреспондентский счет №, БИК 042406608, ИНН <***>, КПП 370202001, ОГРН <***>, ОКПО 09123514, место нахождения: <адрес>, счет №.

Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.

Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Судья Стерхова Л.И.

Мотивированное решение изготовлено 21 июля 2017 года.