Решение № 2-168/2017 2-168/2017(2-2166/2016;)~М-2259/2016 2-2166/2016 М-2259/2016 от 25 января 2017 г. по делу № 2-168/2017

Дело № 2-168/2017


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ г. Канаш

Канашский районный суд Чувашской Республики в составе:

председательствующего судьи Григорьевой О.Н.

при секретаре судебного заседания Варламовой И.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 и ФИО2 к администрации <данные изъяты> сельского поселения <адрес> о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по завещанию,

у с т а н о в и л:

ФИО1, действуя в своих интересах и по доверенности в интересах ФИО2, обратилась в суд с иском к администрации <данные изъяты> сельского поселения <адрес> о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по завещанию, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ умерла их мать Л. После ее смерти открылось наследство на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>. При жизни Л. составлено завещание, которым она все свое имущество завещала ФИО1, ФИО2 И В. Однако В. умер ДД.ММ.ГГГГ. Наследником на обязательную долю в наследстве Л. в размере <данные изъяты> долей в наследстве являлся Г. В установленный законом шестимесячный срок они обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства по завещанию и получили свидетельства о праве на часть наследственного имущества матери. Их отец Г. умер ДД.ММ.ГГГГ. После его смерти открылось наследство на <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на этот же земельный участок. При жизни Г. составлено завещание, которым он все свое имущество завещал ФИО1 и ФИО2 В установленный законом шестимесячный срок они обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства и получили свидетельства о праве на наследство по завещанию на часть имущества отца. Принятие ими части наследства означает принятие всего наследства. В связи с имеющимися исправлениями в государственном акте на земельный участок оформление наследственных прав возможно лишь в судебном порядке. Просит признать за каждой: право по <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок в порядке наследования по завещанию после матери Л.; право по <данные изъяты> доле в праве общей долевой собственности на земельный участок в порядке наследования по завещанию после отца Г.

Истец - ФИО2, надлежащим образом извещенная о времени и месте судебного разбирательства, на судебное заседание не явилась, обеспечила явку своего представителя по доверенности.

Истец - ФИО1, действующая в своих интересах и в интересах истца ФИО2, иск поддержала по изложенным в исковом заявлении основаниям и просила его удовлетворить.

Ответчик - представитель администрации <данные изъяты> сельского поселения <адрес>, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного разбирательства, на судебное заседание не явился, представил суду заявление о рассмотрении дела без участия представителя (л.д. №).

Выслушав пояснения явившихся участвующих в деле лиц, изучив письменные материалы гражданского дела, суд находит исковое заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Передача в собственность граждан земельных участков для ведения личного подсобного и крестьянского хозяйства, садоводства, животноводства, а также иных целей, связанных с ведением сельскохозяйственного производства, была разрешена 23 ноября 1990 года с введением в действие Закона РСФСР «О земельной реформе».

В соответствии со ст. 30 Земельного кодекса РСФСР от 25 апреля 1991 года при передаче всего земельного участка в собственность бесплатно решение Совета народных депутатов являлось основанием для отвода земельного участка в натуре и выдачи документов, удостоверяющих право собственности на землю. Согласно ст. 31 того же Кодекса право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования земельным участком удостоверялось государственным актом, который выдавался и регистрировался соответствующим Советом народных депутатов.

Постановлением администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. №) за Л. в собственность закреплен земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный в садоводческом товариществе коллективного сада «<данные изъяты>», что подтверждается Государственным актом на земельный участок № (л.д. №).

Имеющееся исправление в номере Государственного акта на земельный участок не может быть препятствием для включения принадлежавшего Л. земельного участка в ее наследственную массу, поскольку оно не искажает содержание документа.

Согласно кадастровому паспорту земельного участка участок № в коллективном саду «<данные изъяты>» имеет фактическую площадь <данные изъяты> кв.м., в государственном кадастре недвижимости ему присвоен кадастровый номер № (л.д. №).

По сведениям ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по <адрес> (л.д. №) право собственности на вышеуказанный земельный участок за Л. не зарегистрировано.

В соответствии с ч.1 ст. 6 Федерального закона от 21 июля 1997 года №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, то есть до 31 января 1998 года, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей. Потому при наличии государственного акта на земельный участок обязательная государственная регистрация права собственности в Управлении федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Чувашской Республике не требуется.

При изложенных обстоятельствах в наследственную массу Л. подлежит включению земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.

Л., родившаяся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д. №).

Согласно ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по закону и по завещанию. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

ДД.ММ.ГГГГ Л. составлено завещание, которым она все свое имущество в равных долях завещала дочерям ФИО1, ФИО2 и сыну В. Данное завещание удостоверено нотариусом И. ДД.ММ.ГГГГ и зарегистрировано в реестре за №. Впоследствии данное завещание завещателем не отменялось и не изменялось, потому порождает правовые последствия (л.д. №).

В. умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д. №) до открытия наследства.

Судом установлено, что ФИО1 (л.д. №) и ФИО2 (л.д. №) являются дочерями Л., то есть наследниками первой очереди по закону. Следовательно, они являются как наследниками первой очереди по закону, так и наследниками по завещанию после матери Л.

В силу ст. 1152 ГК РФ при призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.

По смыслу закона наследнику, имеющему право наследования по разным основаниям, предоставлено право альтернативного выбора наследования по любому из оснований, по которому лицо призвано к наследованию, то есть наследник может принять причитающееся ему наследство лишь по одному из оснований и не принимать наследство по другим основаниям. С учетом того, что наследники ФИО2 и ФИО1 обратились в суд с иском о признании за ними права на наследственное имущество матери в порядке наследования по завещанию, суд рассматривает в качестве основания наследования именно данное основание.

В соответствии со ст.ст. 1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства возможно в течение шести месяцев со дня открытия наследства путем подачи заявления нотариусу, а также признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он в тот же срок совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

Из представленного суду наследственного дела № на имущество Л. (л.д. №) усматривается, что в установленный законом срок с заявлением о принятии наследства по завещанию в нотариальный орган обратились наследники по завещанию: ФИО2 и ФИО1 Наследником на обязательную долю в наследстве (<данные изъяты> доли) являлся супруг умершей - Г. Нотариусом каждой выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию по <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на квартиру и денежные средства.

Вышеизложенное подтверждает, что ФИО2 и ФИО1 приняли наследство по завещанию одним из предусмотренных законом способов путем обращения в установленный законом срок в нотариальный орган с заявлением о принятии наследства.

Учитывая то, что ФИО2 и ФИО1 после матери по завещанию приняли по <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на часть наследства в виде квартиры и денежных вкладов, соответственно, они приняли и другую часть наследственного имущества в виде спорного земельного участка.

В соответствии со ст. 1164 ГК РФ при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников.

Согласно ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Г., родившийся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики (л.д. №).

ДД.ММ.ГГГГ Г. составлено завещание, которым он все свое имущество в равных долях завещал ФИО1, ФИО2 и В. Данное завещание удостоверено нотариусом И. ДД.ММ.ГГГГ и зарегистрировано в реестре за №. Впоследствии данное завещание завещателем не отменялось и не изменялось, потому оно порождает правовые последствия (л.д. №).

В. умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д. №) до открытия наследства.

Истцы ФИО1 (л.д. №) и ФИО2 (л.д. №) являются дочерями Г., то есть наследниками первой очереди по закону. Следовательно, они являются как наследниками первой очереди по закону, так и наследниками по завещанию после матери Л.

Из наследственного дела № на имущество Г. (л.д. №) усматривается, что в установленный законом срок после его смерти к нотариусу с заявлением о принятии наследства обратились наследники по завещанию: дочери ФИО2 и ФИО1 Нотариусом <данные изъяты> нотариального округа каждой выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию на часть имущества умершего.

Данное обстоятельство подтверждает, что ФИО2 и ФИО1 приняли по 1/2 доле наследства после отца Г. одним из предусмотренных законом способов путем обращения в установленный законом срок в нотариальный орган с заявлением о принятии наследства.

Принимая во внимание то, что ФИО2 и ФИО1 после отца Г. по завещанию принята часть наследства, соответственно, ими в равных долях принята и другая часть наследственного имущества в виде <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок.

При изложенных обстоятельствах иск ФИО2 и ФИО1 является обоснованным и подлежащим удовлетворению.

На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Иск ФИО1 и ФИО2 удовлетворить.

Признать за ФИО1, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, и ФИО2, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, за каждой в порядке наследования по завещанию после матери Л., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право по <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО1, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, и ФИО2, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, за каждой в порядке наследования по завещанию после отца Г., умершего ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право по <данные изъяты> доле в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики через Канашский районный суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия.

Судья О.Н. Григорьева