Решение № 2-470/2019 2-470/2019~М-121/2019 М-121/2019 от 19 февраля 2019 г. по делу № 2-470/2019

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

20 февраля 2019 года г. Сызрань

Сызранский городской суд Самарской области в составе :

председательствующего судьи Бабкина С.В.,

при секретаре Симоновой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-470/19 по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) о включении периодов работы в страховой и общий трудовой стаж и перерасчете назначенной страховой пенсии по старости,

Установил :

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчику Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) (далее УПФ РФ г. Сызрани) о включении периодов работы в страховой и общий трудовой стаж и перерасчете назначенной страховой пенсии по старости, ссылаясь в обоснование заявленных требований на то, что она является получателем пенсии по старости. <дата> она обратилась в УПФ РФ г. Сызрани с заявлением о перерасчете с <дата> размера страховой пенсии, но <дата> ей было отказано в перерасчете страховой пенсии, поскольку представленные ею справки не подтверждены ответами из Республики Узбекистан на запрашиваемые сведения УПФР. Однако, записи о работе в указанный период внесены в трудовую книжку без исправлений, заверены печатью организации и подписью ответственного лица, подтверждены справками, которые не противоречат записям в трудовой книжке. Полагает, что её вины в том, что <адрес> не отвечает на запросы УПФ РФ г. Сызрани, не имеется. Она предоставила в УПФ РФ г. Сызрани все необходимые справки, в связи с этим она обратилась с данным иском в суд и просит обязать УПФ РФ г. Сызрани включить в страховой и общий трудовой стаж периоды работы : с <дата> по <дата> в качестве няни, с <дата> по <дата> в качестве воспитателя ясельной группы детского сада № *** Ферганского нефтеперерабатывающего завода, с <дата> по <дата> в качестве воспитателя в детском саду-ясли № *** Гороно, с <дата> по <дата> в качестве портной в многопрофильной частной фирме «Октавия», и произвести перерасчет размера пенсии в связи с увеличением величины индивидуального пенсионного коэффициента за период работы до <дата> согласно представленным справкам №№ ***, 63 от <дата>, № *** от <дата> с момента назначения пенсии, то есть с <дата>.

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержала, сославшись на доводы, изложенные в исковом заявлении, просила удовлетворить.

Представитель УПФ РФ г. Сызрани по доверенности ФИО2 иск не признала, привела доводы, изложенные в решении УПФ РФ г.Сызрани № *** от <дата>, просила в удовлетворении иска отказать.

Суд, заслушав пояснения сторон, изучив письменные материалы гражданского дела, считает исковые требования обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с п. 1 ст. 14 ФЗ «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ от 28.12.2013 г. при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом № 27-ФЗ от 01.04.1996 г. "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Для определения права на страховую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 г., учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 г., приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ. Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые зачисляются в трудовой стаж (ст. 6 Соглашения).

Вместе с тем, в соответствии с п. 15 постановления Пленума Верховного Суда РФ «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» от 11.12.2012 г., рассматривая требования, связанные с порядком подтверждения страхового стажа (в том числе стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости), судам следует различать периоды, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и после такой регистрации.Периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей.

Судом установлено, что ФИО1 является получателем страховой пенсии по старости с <дата> Однако, решением УПФ РФ г. Сызрани № *** от <дата> ФИО1 было отказано в перерасчете с <дата> размера страховой пенсии по старости за периоды до <дата> в связи с представленными справками о начислении заработной платы, поскольку сведения, указанные в представленных документах не подтверждены. На запрос, направленный в Архив Республики Узбекистан, ответ до настоящего времени не получен.

Судом также установлено, что согласно записям трудовой книжки серии ГТ-I № *** от <дата> ФИО1 <дата> была принята на работу няней в детский сад-ясли № *** Ферганского нефтеперерабатывающего завода, <дата> переведена воспитателем ясельной группы, <дата> уволена по собственному желанию. <дата> ФИО1 была принята в детский сад-ясли № *** Гороно воспитателем, <дата> уволена по собственному желанию. <дата> ФИО1 была принята в многопрофильную частную фирму «Октавия» портной, <дата> уволена по собственному желанию, что также подтверждается архивными справками от <дата>, <дата>.

Согласно справки № *** от <дата>, выданной Архивом личного состава <адрес> Республики Казахстан, в архивном фонде «Ферганского нефтеперерабатывающего завода д/сад № ***" в ведомостях начисления заработной платы с сентября 1977 года по ноябрь 1982 года значится ФИО3.

Однако, учитывая, что в соответствии с Соглашением о гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения от <дата>, исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые зачисляются в трудовой стаж, суд считает, что в страховой и общий трудовой стаж ФИО1 подлежат включению периоды работы : - с <дата> по <дата> в качестве няни дет.сада-ясли № *** Ферганского нефтеперерабатывающего завода; - с <дата> по <дата> в качестве воспитателя ясельной группы дет.сада-ясли № *** Ферганского нефтеперерабатывающего завода, поскольку в данные периоды трудовой деятельности документально подтверждено начисление истцу заработной платы.

С учетом изложенного, суд считает необходимым обязать УПФ РФ г. Сызрани произвести перерасчет страховой пенсии по старости, назначенной ФИО1, с учётом представленных справок №№ ***, 63 от 19.06.2017г., выданных Частным предприятием «ЧЕВАР» <адрес> Республики Узбекистан, справки № *** от <дата>, выданной Архивом личного состава при Маргиланском хокимияте <адрес> Республики Узбекистан, с момента обращения, то есть с <дата>

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 суд считает необходимым отказать, поскольку отсутствуют сведения о начислении ей заработной платы в период с <дата> по <дата>

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) засчитать ФИО1 в страховой и общий трудовой стаж периоды работы : - с <дата> по <дата> в качестве няни дет.сада-ясли № *** Ферганского нефтеперерабатывающего завода; - с <дата> по <дата> в качестве воспитателя ясельной группы дет.сада-ясли № *** Ферганского нефтеперерабатывающего завода, и произвести перерасчет назначенной ФИО1 страховой пенсии по старости с учётом зачета в страховой и общий трудовой стаж указанных периодов работы и с учетом представленных справок №№ ***, 63 от <дата>, выданных Частным предприятием «ЧЕВАР» <адрес> Республики Узбекистан, справки № *** от <дата>, выданной Архивом личного состава при Маргиланском хокимияте <адрес> Республики Узбекистан, с <дата>.

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Самарский областной суд через Сызранский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья : Бабкин С.В.

Мотивированное решение составлено <дата>.

Судья : Бабкин С.В.