Постановление № 5-651/2018 от 3 сентября 2018 г. по делу № 5-651/2018

Дело № 5-651/18


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

04 сентября 2018 года г. Курган

Судья Курганского городского суда Курганской области Шанауров Константин Вячеславович (<...>, каб. 216), рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) в отношении гражданки ФИО1, 23<данные изъяты>,

УСТАНОВИЛ:

09.04.2018 в 14-40 часов ФИО1, являясь продавцом по договору с ИП ФИО2, осуществляла в магазине «Одежда, обувь по карману» по адресу: <...> реализацию товара с использованием товарного знака «Adidas» в количестве 9 пар по цене 790 руб. за пару на сумму 7110 руб., не имея на это согласия правообладателей с признаками контрафактности. Своими действиями ФИО1 нарушила пункт 1 статьи 1229, часть 4 статьи 1252, часть 1 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), и совершила административное правонарушение, предусмотренное частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ.

На рассмотрении дела ФИО1 вину в совершении административного правонарушения признала, пояснила, что в содеянном раскаивается.

Судья, исследовав письменные доказательства по делу, приходит к выводу, что в действиях ФИО1 содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 ч.2 КоАП РФ – реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака.

Виновность ее подтверждается протоколом об административном правонарушении № 000324932 от 10.08.2018, протоколом осмотра товара от 09.04.2018, письменным объяснением ФИО1, заключением специалиста ЭКЦ от 07.08.2018 и другими материалами дела.

Из указанных материалов дела следует, что на основании договора безвозмездного пользования, заключенного между ФИО3 и ИП ФИО2, последней передано в безвозмездное пользование нежилое помещение, расположенное по адресу <...> (площадью 47 кв.м.).

09.04.2018 ИП ФИО2 заключило трудовой договор с ФИО1, которая принята в качестве продавца.

Протокол осмотра содержит перечень изъятых товаров: спортивная обувь с логотипом «Adidas» в количестве 9 пар по цене 790 руб. за пару на сумму 7110 руб.

Согласно заключению специалиста ЭКЦ от 07.08.2018 проведено исследование изъятого у ФИО1 товара, которым установлено, что изображения на представленных объектах являются тождественными и сходными до степени смешения по звуковому, графическому сходству и общему зрительному впечатлению товарным знакам, правообладателем которых является компания «adidas AG».

Из письменного объяснения продавца ФИО1 следует, что она является около полугода продавцом в магазине «Одежда, обувь по карману» по адресу: <...>, среди ассортимента товаров находятся спортивная обувь «Адидас», которую она приобрела в г. Екатеринбург на рынке, решила продать в магазине, о чем ИП ФИО2 не знала.

Ни с правообладателем товарного знака «Adidas», ни с их представителем в Российской Федерации ФИО1 соглашений об использовании товарных знаков не заключала, что подтверждается представленным в дело заявлением ООО «Власта-Консалтинг» от 21.05.2018.

Действия лица по распространению контрафактных изделий образуют самостоятельное нарушение исключительных прав.

В силу статей 1515, 1229 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. Правообладатель вправе требовать изъятия из оборота и уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров, на которых размещены незаконно используемый товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом.

В соответствии со статьей 1252 ГК РФ в случае, когда распространение или иное использование материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.

На основании части 2 статьи 14.10 КоАП РФ реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для них производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Согласно указания в пункте 13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.10.2006 № 18 (ред. 11.11.2008) предпринимательской является деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от использования имущества, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг, которая осуществляется самостоятельно на свой страх и риск лицом, зарегистрированным в этом качестве в установленном законом порядке.

ФИО1 индивидуальным предпринимателем не зарегистрирована.

В силу части 2 статьи 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

При этом согласно части 2.2 статьи 4.1 КоАП РФ при наличии исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного административного правонарушения и его последствиями, личностью и имущественным положением привлекаемого к административной ответственности физического лица, судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дела об административных правонарушениях либо жалобы, протесты на постановления и (или) решения по делам об административных правонарушениях, могут назначить наказание в виде административного штрафа в размере менее минимального размера административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей или частью статьи раздела II названного Кодекса, в случае, если минимальный размер административного штрафа для граждан составляет не менее десяти тысяч рублей, а для должностных лиц – не менее пятидесяти тысяч рублей.

При назначении административного наказания в соответствии с частью 2.2 указанной статьи размер административного штрафа не может составлять менее половины минимального размера административного штрафа, предусмотренного для граждан или должностных лиц соответствующей статьей или частью статьи раздела II КоАП РФ (часть 2.3 статьи 4.1 названного Кодекса).

Судья, при назначении наказания учитывает характер деяния, личность нарушителя, имущественное положение, характер совершенного правонарушения и его последствия, считает необходимым назначить наказание в виде административного штрафа в размере менее минимального размера административного штрафа.

Смягчающих и отягчающих ответственность обстоятельств не установлено.

Руководствуясь ст.ст. 3.7, 4.1-4.3, 23.1, 29.10, 29.11 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

ФИО1 признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и подвергнуть административному взысканию в виде штрафа в размере 5 000 (пять тысяч) рублей.

Конфисковать и уничтожить изъятые у ФИО1 9 пар спортивной обуви с логотипом «Adidas».

Поручить Управлению Федеральной Службы судебных приставов РФ в Курганской области уничтожить изъятые инспектором ИАЗ ОП-3 УМВД России по г. Кургану ФИО4 вещественные доказательства: спортивную обувь с логотипом «Adidas» в количестве 9 пар, о чем составить акт.

Акт об уничтожении вещественных доказательств направить в канцелярию Курганского городского суда для приобщения к материалам дела № 5-651/18.

Административный штраф должен быть уплачен в течение 60 дней с даты вступления постановления в законную силу на реквизиты получателя: Управление Федерального казначейства по Курганской области (УМВД России по г. Кургану, <...>, дата регистрации в качестве юридического лица – 15.12.2002), ИНН <***>, КПП 450101001, номер счета 40101810000000010002, банк получателя: Отделение Курган г. Курган, БИК 043735001, КБК 18811690040046000140, ОКТМО 37701000, УИН 18880345180003249323.

Квитанцию об оплате штрафа необходимо предоставить в канцелярию Курганского городского суда по адресу: <...>.

Постановление может быть обжаловано в Курганский областной суд в течение 10 дней с даты получения его копии.

Судья К.В. Шанауров