Решение № 2-2436/2018 2-2436/2019 2-31/2019 2-31/2019(2-2436/2018;)~М-2553/2018 М-2553/2018 от 8 января 2019 г. по делу № 2-2436/2018

Дело 2-2436/2019


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

09 января 2019 года г. Биробиджан

Биробиджанский районный суд Еврейской автономной области в составе

Судьи Сладковой Е.Г.,

При секретаре Матюшенко С.И.,

Рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Биробиджане дело по иску ФИО4 к Государственному учреждению-Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Биробиджане Еврейской автономной области (межрайонное) о включении периодов в трудовой стаж для назначения пенсии, об обязанности произвести перерасчет пенсии, -

У с т а н о в и л:

ФИО4 обратился в суд с иском к Государственному учреждению-Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Биробиджане ЕАО о признании трудовой деятельности в качестве главы крестьянско-фермерского хозяйства включаемой в трудовой стаж для назначения пенсии, возложении обязанности произвести перерасчет пенсии. Свои требования мотивировал тем, что он 01.03.2017 обратился в ГУ- УПФ РФ в г. Биробиджане и Биробиджанском муниципальном районе ЕАО для исчисления пенсии по старости. При оформлении пенсии в его трудовой стаж не зачтен период работы в качестве Главы КФХ с 14.05.1999 по 31.12.2001. Пенсионный фонд мотивирует свои действия тем, что у них нет сведений об уплате ФИО4 страховых взносов до 01.01.2002 года, а на учет он был поставлен только 05 ноября 2003 года. Однако в справке от 15.03.2018 пенсионный фонд указывает, что к ответственности за уклонение от постановки на учет в пенсионный фонд, либо за неуплату пенсионный взносов ФИО4 не привлекался. При проведении правовой оценки предоставленных им документов 01.03.2017, претензий к документам, подтверждающим трудовой стаж за спорный период у пенсионного фонда не возникло. На его запросы в налоговую службу, ему дан ответ, согласно которому, данными о доходах и уплаченных налогах и сборах за тот период налоговая инспекция не располагает. Но налоговая инспекция подтверждает, что, в данный период, ФИО4 состоял на учете в налоговой инспекции в качестве главы КФХ с 14.05.1999 по 31.12.2001. В спорный период, он как глава КФХ (сельхозтоваропроизводитель) был освобожден от уплаты налогов (постановление Главы Администрации Облученского района 227 от 14.05.1999 года). Кроме того, с 14.05.1999 по 2009 год он оплачивал ЕНВД за розничную торговлю продуктами питания. В состав ЕНВД до 31.12.2001 входили и «проплаты» в пенсионный фонд, которые с 01.01.2002 стали вычитаться их единого налога в качестве фиксированного платежа в ПФ РФ. Свои обязательства по оплате сборов в пенсионный фонд ФИО4 выполнял в полном объеме. В постановлении главы администрации Облученского района о регистрации ФИО4 в качестве главы КФХ, он был освобожден от налогов сроком на 5 лет, а согласно разъяснениям конституционного суда обязательные платежи в Пенсионный фонд РФ до 1 января 2002 года считались налогом и поступали на счет пенсионного фонда «обезличенно». Так же ему бы не выдали свидетельство о праве заниматься индивидуальной трудовой деятельностью в качестве главы КФХ, если бы он не написал заявление о постановке на учет в Пенсионный фонд. Данные факты подтверждают то, что ФИО5 за время занятия предпринимательской деятельности, начиная с 02.02.1996 года, добросовестно и своевременно оплачивал все обязательные платежи в том числе и в ПФ РФ. То обстоятельство, что на настоящий день не сохранились документы, подтверждающие зачисление страховых сумм на индивидуальный лицевой счет, не должно влиять на решение о включении данных периодов в его страховой стаж. Просит суд признать индивидуальную трудовую деятельность в качестве главы крестьянско-фермерского хозяйства включаемой в трудовой стаж для назначения пенсии с 14.05.1999 по 31.12.2001 и возложении обязанности произвести перерасчет пенсии с 20.05.2017 с учетом включения в трудовой стаж периода с 14.05.1999 по 31.12.2001.

Определением суда от 31.10.2018 г. приняты увеличенные исковые требования в части признания индивидуальной трудовой деятельности в период с 02.02.1996 г. по 27.04.1999 г. индивидуальной трудовой деятельностью для включения в страховой стаж для пенсии.

В судебном заседании ФИО4 исковые требования и доводы иска поддержал, суду дополнительно пояснил, что в период индивидуального предпринимательства он открыто и легально торговал продуктами питания на городском рынке г.Облучье. Налоги он платил исправно, иначе торговать было невозможно, так как ежедневно проходили проверки, в том числе налоговой службой. Пенсионный фонд, как и налоговая службы, согласно справкам имеющимся в материалах дела, подтверждают, что никаких штрафов и понуждений к уплате или постановке на учет в отношении него не было. В справке налоговой службы есть информация, что он действительно состоял на налоговом учете. Он, прекращая деятельность в качестве индивидуального предпринимателя сдал все документы в администрацию Облученского района ЕАО, которая в трудовой книжке ему сделала запись и тут же им были поданы документы на регистрацию крестьянско – фермерского хозяйства. Им добровольно были уплачены страховые взносы в Пенсионный фонд за весь период. С 14.05.1999 по конец 2001 года он был зарегистрирован главой крестьянско – фермерского хозяйства, так же продолжал торговать на городском рынке продуктами питания и платил за это единый налог, который до 2002 года уплачивался в казначейство, а казначейство в свою очередь распределяло денежные средства по фондам. Он добросовестно платил и в материалах дела есть справка, что никаких задолженностей по единому налогу у него нет.

Представитель ответчика ФИО6, действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования не признала по следующим основаниям: начисление и уплата страховых взносов в ПФ РФ ФИО4 в спорный период не производилась, следовательно, утверждение периода работы истца в качестве главы КФХ в период с 14.05.1999 г. по 31.12.2001 г. без подтверждающих документов неправомерно. Период работы с 02.02.1996 г. по 27.04.1999 г. в качестве индивидуального предпринимателя не может быть засчитан в страховой стаж истца, так как неуплата страховых взносов физическими лицами, являющимися страхователями (к примеру, индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой, главы фермерских хозяйств), исключает возможность включения в страховой стаж этих лиц периодов деятельности, за которые ими не уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Представитель ответчика ФИО7, действующий на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования не признал, поддержал пояснения представителя ответчика ФИО6

Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, допросив свидетелей, приходит к следующему выводу.

В соответствии с частью 1 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Федеральным законом № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» (далее Закон о страховых пенсиях), действовавшим в период принятия оспариваемых истцом решений, устанавливались основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии.

Частью 1 статьи 11 Закона о страховых пенсиях установлено, что в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 данного федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с частью 3 статьи 13 Закона о страховых пенсиях при исчислении страхового стажа периоды деятельности лиц, самостоятельно обеспечивающих себя работой, глав и членов крестьянских (фермерских) хозяйств, членов семейных (родовых) общин коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, осуществляющих традиционную хозяйственную деятельность, периоды работы у физических лиц (группы физических лиц) по договорам включаются в страховой стаж при условии уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно части 1 статьи 14 Закона о страховых пенсиях при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Из материалов дела следует, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, был зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя с 02.02.1996 г. по 27.04.1999 г. и в качестве главы крестьянского фермерского хозяйства с 14.05.1999 г. по 31.12.2001 г.

20.05.2017 г. в связи с достижением возраста 60 лет ему была назначена страховая пенсия по старости.

При назначении пенсии в страховой стаж истца не включены периоды работы: с 02.02.1996 г. по 27.04.1999 г. в качестве индивидуального предпринимателя, с 14.05.1999 г. по 31.12.2001 г. в качестве главы КФХ на том основании, что в указанные периоды им не оплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно Положению о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденным Приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 04.10.1991 № 190, с 01.01.1991 г. время работы лиц, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью, устанавливается по справкам об уплате взносов в Пенсионный фонд РСФСР.

В соответствии с пунктом 3.6 указанного Положения время работы в фермерском (крестьянском) хозяйстве членов хозяйства подтверждается записями в трудовой книжке и документами, подтверждающими уплату взносов по социальному страхованию.

Таким образом, обязательным условием включения в страховой (трудовой) стаж периода работы в качестве главы (члена) крестьянского (фермерского) хозяйства как действующими в настоящее время Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, так и действовавшим в спорный период Положением о порядке подтверждения трудового стажа, предусматривается наличие документа территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации или территориального налогового органа об уплате обязательных платежей либо документа, подтверждающего уплату взносов по социальному страхованию.

Данные требования полностью согласуются и с положениями действовавшего в спорный период Закона РСФСР от 22.11.1990 года № 348-1 № «О крестьянском (фермерском) хозяйстве», статьей 25 которого предусматривалось, что время работы в крестьянском хозяйстве членов хозяйства засчитывается в общий и непрерывный стаж работы на основании записей в трудовой книжке и документов, подтверждающих уплату взносов по социальному страхованию (часть 6 статьи 25).

Исходя из положений ч. 1 ст. 25 Закона РСФСР «О крестьянском (фермерском) хозяйстве» глава и другие члены крестьянского хозяйства подлежат государственному социальному страхованию на равных основаниях. Страховые взносы уплачиваются со всей суммы заработка (дохода) членов крестьянского хозяйства. Из дохода исключаются фактически произведённые хозяйством расходы, связанные с развитием крестьянского хозяйства.В силу ч. 2 ст. 25 Закона РСФСР «О крестьянском (фермерском) хозяйстве» страховой взнос на государственное социальное страхование членов крестьянских хозяйств устанавливается Законом РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР».

Налогоплательщиками единого социального налога являлись главы крестьянских (фермерских) хозяйств, признанные в установленном порядке индивидуальными предпринимателями, а также главы крестьянских (фермерских) хозяйств с правами юридического лица. Порядок уплаты страховых взносов на государственное социальное страхование крестьянскими хозяйствами определялся Советом Министров РСФСР.

Пунктом 1 постановления Правительства РФ от 11 октября 1993 года № 1020 «О порядке уплаты крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, родовыми, семейными общинами малочисленных народов Севера, занимающимися традиционными отраслями хозяйствования, страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации», утратившего силу с 17 ноября 2000 года на основании постановления Правительства РФ от 26 октября 2000 года № 821, было предусмотрено, что крестьянские (фермерские) хозяйства уплачивают страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации с доходов, полученных за истекший календарный год, не позднее 1 апреля последующего года.

Доход крестьянского (фермерского) хозяйства в денежной и натуральных формах для исчисления страхового взноса в Пенсионный фонд Российской Федерации определяется как разность между совокупным годовым доходом, полученным в целом по хозяйству, и документально подтверждёнными плательщиком расходами, связанными с извлечением этого дохода.

Утратившим силу с 1 января 2002 года Законом РФ «О государственных пенсиях в Российской Федерации» от 20 ноября 1990 года № 340-1 предусматривалось, что финансирование выплаты пенсий, назначенных в соответствии с данным Законом, осуществляется Пенсионным фондом Российской Федерации за счет страховых взносов работодателей, граждан и ассигнований из федерального бюджета (статья 8); в общий трудовой стаж включается любая работа в качестве рабочего, служащего, члена колхоза или другой кооперативной организации, иная работа, на которой работник, не будучи рабочим или служащим, подлежал государственному социальному страхованию (статья 89). Из этого следует, что уплату страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в пользу граждан, работающих по трудовому договору (как и в настоящее время на основании Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации»), должен был производить работодатель, т.е. право застрахованных лиц, работающих по трудовому договору, на получение трудовой пенсии обеспечивалось (и обеспечивается в настоящее время) уплатой страхователями в их пользу страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Гарантируя права застрахованных лиц (работников), законодатель установил правило, согласно которому неуплата работодателями взносов на государственное социальное страхование не лишает работников права на обеспечение за счет средств государственного социального страхования, а значит, на пенсию (статья 237 КЗоТ Российской Федерации в редакции Закона Российской Федерации от 25.09.1992 № 3543-1).

Однако это правило не распространяется на лиц, самостоятельно обеспечивающих себя работой (индивидуальные предприниматели, адвокаты, главы фермерских хозяйств и т.п.), осуществляющих свободно избранную ими деятельность на основе частной собственности и на свой страх и риск, которые уплачивают страховые взносы сами за себя, - в силу требований статьи 89 Закона Российской Федерации «О государственных пенсиях в Российской Федерации» в общий трудовой стаж им засчитывались лишь те периоды, за которые они производили уплату страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Такое регулирование, как следует из толкования вышеуказанных правовых норм, данного в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 04 декабря 2007 года № 950-О-О, не может рассматриваться как нарушающее права указанных лиц, поскольку иной подход приводил бы к тому, что подтверждением общего трудового стажа (с 1 января 2015 года в соответствии с федеральным законом О страховых пенсиях приравненного к страховому стажу) являлось бы лишь наличие статуса индивидуального предпринимателя (в данном случае - главы крестьянского (фермерского) хозяйства), что противоречило бы принципам пенсионного страхования.

Таким образом, время работы самого главы хозяйства, может засчитываться в стаж для назначения государственной пенсии только за тот период, за который уплачены страховые взносы в Пенсионный фонд РФ.

В соответствии с пунктом 10 Порядка уплаты социальных взносов работодателями и гражданами в Пенсионный фонд Российской Федерации (России), утвержденного Постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 27.12.1991 № 2122-1, инструкция о порядке взимания и учета страховых взносов в ПФР утверждается правлением ПФР по согласованию с заинтересованными министерствами и ведомствами Российской Федерации.

Инструкция о порядке уплаты страховых взносов работодателями и гражданами в Пенсионный Фонд Российской Федерации утверждена Постановлением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 11.11.1994 № 258.

В соответствии с п. 60 Инструкции граждане, в том числе иностранные, зарегистрированные в качестве предпринимателей, осуществляющих свою деятельность без образования юридического лица, частные детективы, частные охранники, нотариусы, занимающиеся частной практикой, уплачивают взносы с тех видов доходов и в те сроки, которые определены для этой категории граждан Законом Российской Федерации «О подоходном налоге с физических лиц».

В силу п. 63 Инструкции платежи осуществляются по безналичному расчету либо наличными средствами на счет ПФР по месту регистрации в качестве плательщика взносов.

Согласно п. 67 Инструкции плательщики взносов обязаны вести учет расчетов по средствам ПФР.

В судебном заседании установлено, что ФИО4 в период с 02.02.1996 по 27.04.1999 осуществлял деятельность в качестве индивидуального предпринимателя и в период с 14.05.1999 по 31.12.2001 года в качестве главы крестьянско-фермерского хозяйства.

Свидетель ФИО1 суду пояснила, что истец ее супруг. С 1996 по 2000 годы они торговали продуктами питания на рынке в <адрес>. С 1999 года супруг был зарегистрирован как глава крестьянско – фермерского хозяйства, я являлась членом крестьянско – фермерского хозяйства. Налоговая службы выписывала квитанции, которые они добросовестно оплачивали, проверки проходили регулярно и если кто – то не платил, то отбирались документы. Супруга никогда не привлекали за не уплату налогов, в суды не обращались, так как они всё платили вовремя.

Свидетель ФИО2 суду пояснила, что ФИО4 знает более 20 лет. Вместе торговали на рынке в <адрес>, она так же была индивидуальным предпринимателем с 1994 по 2000 годы. Если бы они не платили налоги, их бы выгнали с рынка. ФИО4 торговал продуктами питания.

Свидетель ФИО3 суду пояснил, что ФИО4 знает с 1994 года. Они вместе торговали на рынке продуктами питания в <адрес>, его жена была зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя. Примерно 2 – 3 раза в неделю проходили проверки, без документов работать было невозможно. Он знает, что потом у ФИО4 было крестьянско – фермерского хозяйство.

Согласно архивной справки ОГКУ «Госархив ЕАО» от 11.01.2018, постановлением администрации Облученского района ЕАО от 25.03.1997 № 120 ФИО4, занимающегося торгово-закупочной деятельностью, оказанием услуг автосервиса зарегистрировать с выдачей свидетельства о государственной регистрации бессрочно.

В соответствии с постановлением администрации Облученского района ЕАО от 27.04.1999 года № 200, предпринимательская деятельность ФИО4 закрыта и постановлено государственной налоговой инспекции по Облученскому району снять с учета ФИО4, свидетельство о государственной регистрации № 232 от 24.03.97.

В материалах дела имеются платежные документы, подтверждающие уплату в ПФР страховых взносов за февраль-декабрь 1996 года, за 1997-1998 года, за январь-апрель 1999 г. (чек-ордера от 06.12.2018 г.).

В соответствии с постановлением администрации Облученского района Еврейской автономной области от 14.05.1999 г. № 227 истец был зарегистрирован в качестве главы КФХ и освобожден от уплаты налогов в течение пяти лет со дня регистрации.

Согласно выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от 11.05.2017, ФИО4 был зарегистрирован в качестве главы крестьянского (фермерского) хозяйства в период с 14.05.1999 по 18.12.2009.

Из выписки из лицевого счета застрахованного лица ФИО4 следует, что в период с 2002 по 2006 им производилась уплата фиксированного платежа.

В судебном заседании истцом представлены платежные документы, подтверждающие уплату в ПФР страховых взносов за май –декабрь 1999 г. (чек-ордер от 11.12.2018), за январь-июль 2000 г. (чек-ордер от 11.12.2018), за январь 2001 г. (чек –ордер от 11.12.2018), за апрель-декабрь 2001 г. (чек-ордер от 11.12.2018).

Как следует из писем Межрайонной ИФНС России № 1 по Еврейской автономной области от 12.2017 г. № 08-37, от 09.08.2018 г. № 08-37/057-12 ФИО4 за период с 02.02.1996 г. по 27.04.1999 г. и за период с 14.05.1999 г. по 31.12.2001 г. в налоговом органе данные о доходах отсутствуют. Задолженность по единому налогу на вмененный доход на дату снятия с учета (18.12.2009 г.) отсутствует.

В справках УПФР в Облученском муниципальном районе Еврейской автономной области от 05.12.2017 г. № 55, от 15.03.2018 г. № 131, от 15.03.2018 г. № 132 указано, что сведений о доходах, полученных в связи с осуществлением деятельности и уплаченных страховых взносах за период с 02.02.1996 г. по 27.04.1999 г. и за период с 14.05.1999 г. по 31.12.2001 г. в Пенсионном фонде не имеется. Сведений о привлечении к ответственности ФИО4 за уклонение от регистрации, либо за неуплату страховых взносов за запрашиваемые указанные периоды не имеется. Страховые взносы в виде фиксированного платежа за период с 01.01.2002 г. по 18.12.2009 г. уплачены в полном объеме.

В силу п. 1 Постановления Правительства РФ от 11 октября 1993 года № 1020 "О порядке уплаты крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, родовыми, семейными общинами малочисленных народов Севера, занимающихся традиционными отраслями хозяйствования, страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации" сведения о финансовом результате (доходе) от деятельности крестьянских (фермерских) хозяйств должны были предоставляться государственными территориальными налоговыми инспекциями уполномоченным Пенсионного фонда Российской Федерации в районах и городах в порядке, определяемом Государственной налоговой службой Российской Федерации совместно с Пенсионным фондом Российской Федерации.

В судебном заседании установлено, что истец выполнил в полной мере предусмотренные законом условия для приобретения права на трудовую пенсию. Суд считает, что истцом предоставлено достаточно доказательств выполнения всех действий, направленных на реализацию и защиту своих пенсионных прав, предусмотренных как законодательством, действовавшим в момент уплаты истцом страховых взносов, так и действующим на момент назначения ему пенсии.

Каких-либо документов, свидетельствующих о не зачислении, либо не поступлении уплаченных индивидуальным предпринимателем ФИО8 и главой КФХ ФИО8 средств страховых сумм в Пенсионный фонд, представителем ответчика в судебное заседание не представлено. Также каких-либо действий, направленных на взыскание недоимки по страховым взносам, пеней, штрафов в случае неуплаты страховых взносов, органами Пенсионного фонда в отношении истца не производилось. Каких-либо сведений о наличии недоимки по уплате страховых платежей за спорные периоды, применении контролирующими органами финансовых санкций, ответчиком суду не представлено.

С учетом вышеизложенного суд, приходит к выводу о возможности включения в страховой стаж ФИО4 периода работы в качестве индивидуального предпринимателя с 02.02.1996 г. по 27.04.1999 г., в качестве главы крестьянского фермерского хозяйства с 14.05.1999 г. по 31.12.2001 г. в страховой стаж.

Рассматривая требования истца о возложении обязанности на ответчика произвести перерасчет пенсии, суд приходит к следующему.

В судебном заседании установлено, что 02.06.2017 года истец обратился в УПФР в г. Биробиджану с заявлением, в котором просил стаж с мая 1999 года по 2002 года засчитать.

В соответствии с положениями статьи 23 федерального закона «О страховых пенсиях», устанавливающими сроки перерасчета размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, что обязанность произвести перерасчет пенсии у органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, возникает исключительно на основании заявления пенсионера о таком перерасчете, так как перерасчет пенсии по старости носит заявительный характер.

Поскольку истец в судебном заседании не отрицал факт того, что с заявлением о перерасчете назначенной пенсии в УПФР в г. Биробиджане ЕАО он не обращался, доказательств обратного суду в нарушение статьи 56 ГПК РФ не представлено, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований ФИО4 в части возложения обязанности произвести перерасчет страховой пенсии по старости.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 56, 194-197 ГПК РФ, -

Р е ш и л:

Исковые требования ФИО4 к Государственному учреждению-Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Биробиджане Еврейской автономной области (межрайонное) о включении периодов в трудовой стаж для назначения пенсии, об обязанности произвести перерасчет пенсии удовлетворить частично.

Обязать государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Биробиджане Еврейской автономной области (межрайонное) включить в страховой стаж ФИО4 периоды работы в качестве индивидуального предпринимателя с 02.02.1996 по 27.04.1999 и в качестве главы крестьянско-фермерского хозяйства с 14.05.1999 по 31.12.2001 года.

В остальной части – отказать.

Решение может быть обжаловано в суд Еврейской автономной области в течение месяца через Биробиджанский районный суд ЕАО со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Сладкова Е.Г.