Решение № 2-3933/2024 2-3933/2024~М-2489/2024 М-2489/2024 от 26 ноября 2024 г. по делу № 2-3933/2024

КОПИЯ+

Дело № 2-3933/2024

24RS0017-01-2024-004339-65


РЕШЕНИЕИменем Российской Федерации

27 ноября 2024 года <адрес>

Железнодорожный районный суд <адрес>

в составе председательствующего судьи Панченко Л.В.,

при ведении протокола секретарем Орловой Э.А.,

заявителя ФИО1

представителя заинтересованного лица ФИО2

рассмотрев в закрытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений в запись акта гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния. Требования мотивированы тем, что заявитель обратилась в ТО агентства ЗАГС <адрес> по Центральному и <адрес>м с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния о рождении заявителя № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Доможаковским сельским советом народных депутатов <адрес> в отношении ФИО3, отчество ребенка Р. исправить на Р.. Согласно заключению ТО агентства ЗАГС по Центральному и <адрес>м <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ установлено: в записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Доможаковским сельским советом народных депутатов <адрес> в отношении ФИО3, отчество ребенка указано – Р.. Вынесено положительное заключение о внесении исправлений в запись акта о рождении, отчество ребенка «Р.» исправить на «Р.». Заключение было направлено в Отдел департамента ЗАГС Министерства по делам юстиции и региональной безопасности Республики Хакасия по <адрес> и городу Сорску для внесения исправлений в запись акта о рождении. Отдел ЗАГС принял отрицательное решение и направил извещение об отказе №. Причина отказа – отсутствие документов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправлений, изменений. Исправление в актовой записи о рождении необходимо заявителю для смены своей настоящей фамилии «Пахтаева» на девичью «ФИО7», поскольку в органах ЗАГС отсутствуют сведения о рождении ФИО3, документы не признают, в том числе документ удостоверяющий личность. Просит исправить запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, составленную Доможаковским сельским советом народных депутатов <адрес> в части отчества ребенка, указать отчество Р..

Заявитель ФИО1 в судебном заседании заявленные требования поддержала в полном объеме, просила удовлетворить. Пояснила, что в свидетельстве о рождении в графе «отец» написано «татарин». У всех ее братьев и сестер отчество «Р.», «Р.» с мягким знаком. С момента рождения, во всех документах, в том числе о заключении брака, о расторжении брака, о рождении ребенка, в правоустанавливающих документах на имущество, СНИЛС, ее отчество указано с мягким знаком.

Представитель заинтересованного лица - руководитель территориального отдела органа ЗАГС по Центральному и <адрес>м - ФИО2, действующая на основании доверенности, в судебном заседании против удовлетворения требований не возражала, суду пояснила, что в день государственной регистрации акта гражданского состояния о рождении ФИО1 было указано - Р.. Также было выдано свидетельство о рождении, в котором отчество указано – Р.,уже с мягким знаком. С 1987 года ФИО1 проживает с данным отчеством, получила первый паспорт с данным отчеством, вступала в брак, получала свидетельство о рождении ребенка, где ее отчество указано с мягким знаком. Также указала, что отчество записывается от имени отца, если иное не основано нам национальном обычае. При получении свидетельства о рождении, возможно сам родители указали на написание отчества с мягким знаком, согласились с отчеством «Р.». При составлении актовой записи органы ЗАГСа руководствуются федеральным законом «Об актах гражданского состояния». Органы ЗАГС <адрес> руководствовались справочником личных имен народов РСФСР без учета национальных обычаев.

Представитель заинтересованного лица Отдела департамента ЗАГС Министерства по делам юстиции и региональной безопасности Республики Хакасия по <адрес> и городу Сорску в зал судебного заседания не явился, о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежащим образом, ходатайствовал о рассмотрении дела в свое отсутствие в удовлетворении требований просил отказать.

Ранее от представителя Отдела департамента ЗАГС Министерства по делам юстиции и региональной безопасности Республики Хакасия по <адрес> и городу Сорску – ФИО4 поступили возражения, согласно которым записи актов гражданского состояния ведутся на государственном языке РФ – русском языке. В соответствии с правилами русского языка «если имя оканчивается на мягкий согласный, т.е. на «ь», неударное – я, к нему добавляется –евич, -евна, а конечные - ь, -я отбрасываются. Следовательно, правильное написание отчества заявителя, образованного от имени отца «Р.» - Р., как и указано в записи акта о рождении ФИО3 Внесение исправления невозможно, т.к. ФЗ «Об актах гражданского состояния» №143-ФЗ не допускается исправления правильных сведений на неправильные. В удовлетворении требований просят отказать.

В силу ст.167 ГПК РФ суд признал возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников процесса.

Выслушав заявителя, представителя заинтересованного лица, исследовав материалы дела и представленные доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд приходит к следующему.

В соответствии с п. 9 ч. 1 ст. 262 ГПК РФ суд в порядке особого производства рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.

Согласно ч. 1 ст. 307, ст. 309 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменений в произведенные записи. Решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

В соответствии со ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №- Ф3 «Об актах гражданского состояния» акты гражданского состояния - действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан.

Пунктами 3, 4 ст. 6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №-Ф3 «Об актах гражданского состояния» предусмотрено, что сведения, подлежащие внесению в запись акта о рождении, заключении брака, расторжении брака, об усыновлении (удочерении), установлении отцовства, о перемене имени или смерти и в выдаваемые на основании данных записей свидетельства, определяются настоящим Федеральным законом. В запись акта гражданского состояния могут быть включены и иные сведения, обусловленные особыми обстоятельствами государственной регистрации конкретного акта гражданского состояния.

Согласно п. 4 ст. 18 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №-Ф3 «Об актах гражданского состояния» отчество ребенка записывается по имени отца, если иное не основано на национальном обычае.

В силу абз. 2 п. 4 ст. 60 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №-Ф3 «Об актах гражданского состояния», в случае если в представленных одновременно с заявлением о перемене имени документах и соответствующих им записях актов гражданского состояния, содержащихся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния, имеются несоответствия, такие несоответствия должны быть устранены в порядке, установленном настоящим Федеральным законом для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния.

Как установлено судом и следует из материалов дела, согласно записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ отчество в графе сведения о ребенке указано ФИО3, без буквы «Ь». Отцом ребенка является ФИО5, матерью ребенка является ФИО6, что также подтверждается ответом на судебный запрос от ДД.ММ.ГГГГ, данным ТО ЗАГС по Центральному и <адрес>.

Из представленных документов, а именно паспорта <данные изъяты>, свидетельства о рождении №, страхового свидетельства №, полиса обязательного медицинского страхования №, свидетельства о постановке на учет физического лица в налоговом органе, свидетельства о заключении брака №, свидетельства о расторжении брака №, свидетельства о заключении брака №, свидетельства о расторжении брака №, свидетельства о рождении ребенка №, ответа на запрос ГУ МВД России по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что отчество заявителя «Р.» (с мягким знаком).

ДД.ММ.ГГГГ заявитель обратился в ТО ЗАГС по Центральному и <адрес> с заявлением о внесении исправлений или изменения в запись акта гражданского состояния, ссылаясь на неправильные или неполные сведения в записи акта.

Как следует из заключения Территориального отдела агентства записи актов гражданского состояния <адрес> п Центральному и <адрес>м <адрес> о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния к делу № от ДД.ММ.ГГГГ, при государственной регистрации рождения заявителя ФИО3 была допущена ошибка в отчестве ребенка. В запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО3, выданного Доможаковским сельским советом народных депутатов <адрес> внести следующие изменения: отчество Р. исправить на Р.. Исполнение поручить Отделу департамента ЗАГС Министерства по делам юстиции и региональной безопасности Республики Хакасия по <адрес> и городу Сорску.

ДД.ММ.ГГГГ Отделом департамента ЗАГС Министерства по делам юстиции и региональной безопасности Республики Хакасия по <адрес> и городу Сорску ФИО1 направлено извещение об отказе во внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ г.р., ссылаясь на правильное написание отчества «Р.».

В своих возражениях представитель заинтересованного лица Отдела департамента ЗАГС Министерства по делам юстиции и региональной безопасности Республики Хакасия по <адрес> и городу Сорску ссылалась на правила русского языка, указав, что если имя оканчивается на мягкий согласный, т.е. на «ь», неударное –я, к нему добавляется –евич, -евна, а конечные - ь, -я отбрасываются. Следовательно, правильное написание отчества заявителя, образованного от имени отца «Р.» - Р., что подтверждается приложением III «Правил образования и написания отчеств».

Разрешая заявленные требования, дав оценку представленным в дело доказательствам, доводам заявителя, пояснениям данным в судебном заседании представителем заинтересованного лица, с учетом интересов самого заявителя, суд приходит к выводу об удовлетворении требований.

При этом суд исходит из того, что в свидетельстве о рождении, всех последующих документах отчество заявителя ФИО1 (ранее ФИО7) А.Р. указано «Р.». На протяжении 37-ми лет заявитель считает своим отчеством «Р.», документирована первым паспортом с таким отчеством, впоследствии органами ЗАГСа были внесены актовые записи о заключении брака, о рождении ребенка, о расторжении брака, в связи с чем, с учетом национальных обычаев, суд приходит к выводу, что указанное в актовой записи о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Доможаковским сельским советом народных депутатов <адрес> отчество заявителя «Р.» подлежит исправлению.

Учитывая, что внесение изменения в актовую запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ необходимо заявителю для смены фамилии с ФИО1 на девичью ФИО7, а также что данный факт не может быть установлен в ином порядке, отсутствует спор о праве, суд считает возможным удовлетворить требования заявителя.

Руководствуясь положениями ст. 194-199, 264, 268 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Заявление ФИО1 удовлетворить.

Внести изменения в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Доможаковским сельским советом народных депутатов <адрес> в отношении ребенка ФИО3, в части указания отчества ребенка, а именно отчество Р. исправить на Р..

Решение может быть обжаловано в <адрес>вой суд через Железнодорожный районный суд <адрес> в течение 10 дней со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий Л.В. Панченко

Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.