Решение № 2-726/2020 2-726/2020~М-561/2020 М-561/2020 от 9 июля 2020 г. по делу № 2-726/2020

Принято в окончательной форме 10.07.2020 г.

УИД 76RS0021-01-2020-000720-34

Дело № 2-726/2020


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

7 июля 2020 г. г. Тутаев

Тутаевский городской суд Ярославской области в составе:

председательствующего судьи Мазевич Я.Ю.,

при секретаре Матвеевой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ в Ярославском районе Ярославской области (межрайонное) к Местной религиозной организации «Православный приход храма прп. ФИО1 п. Константиновский Тутаевского муниципального района Рыбинской Епархии Русской Православной Церкви» о возложении обязанности предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета,

у с т а н о в и л:

Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда РФ в Ярославском районе Ярославской области (межрайонное) обратилось в суд с иском, в котором просило возложить обязанность на Местную религиозную организацию «Православный приход храма прп. ФИО1 п. Константиновский Тутаевского муниципального района Рыбинской Епархии Русской Православной Церкви» (далее МРО Приход храма прп. ФИО1) предоставить в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в Ярославском районе Ярославской области (межрайонное) сведения, предусмотренные пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 года №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год в течение 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу.

В обоснование иска указано, что МРО Приход храма прп. ФИО1 застрахован в органах ПФР в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию. В нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования страхователь МРО Приход храма прп. ФИО1 не представил в УПФР в Ярославском районе Ярославской области сведения о каждом работающем у него застрахованном лице по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год, при этом, страхователь МРО Приход храма прп. ФИО1 представил в налоговый орган за отчетные периоды 2018 года сведения, предусмотренные п. 2.3 ст. 11 Закона № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» о выплатах и начисленных страховых взносах в отношении работающих у него застрахованных лиц, переданные в электронном виде в ПФР в соответствии с Соглашением об информационном взаимодействии ФНС и ПФР от 30.11.2016 года №. В адрес ответчика 13.05.2019 года было направлено письмо (требование) о необходимости предоставления сведений о стаже застрахованных лиц по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год, которое до настоящего времени МРО Приход храма прп. ФИО1 не исполнено.

Представитель истца Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда РФ в Ярославском районе Ярославской области (межрайонное) в судебное заседание не явился, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Представитель ответчика МРО Приход храма прп. ФИО1 в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного разбирательства извещен надлежащим образом, представил письменный отзыв, в котором просил в удовлетворении заявленных исковых требований отказать.

Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что Государственным учреждением – Управление Пенсионного фонда РФ в Ярославском районе Ярославской области (межрайонное) проведена проверка достоверности, правильности заполнения, полноты и своевременности представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета, предусмотренных пунктами 2-22 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном учете в системе обязательного пенсионного страхования», а также порядка представления указанных сведений в форме электронного документа в отношении МРО Приход храма прп. ФИО1 за 2018 год.

В соответствии с выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц МРО Приход храма прп. ФИО1 (ИНН №, ОГРН №, КПП № зарегистрирован Межрайонной ИФНС № по Ярославской области 28.12.2016 года как юридическое лицо и его статус не прекращен.

С 10.01.2017 года МРО Приход храма прп. ФИО1 состоит на учете в территориальном органе Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Тутаевском муниципальному району Ярославской области в качестве страхователя в системе обязательного пенсионного страхования.

Согласно п. 1 ст. 6 Федерального закона от 15.12.2001 года №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе: организации; индивидуальные предприниматели; физические лица.

В соответствии с п. 2 ст. 14 Федерального закона № 167-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика – Пенсионного Фонда РФ документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета.

В силу ст. 5 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» органом, осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования, является Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно ст. 8 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь представляет в соответствующий территориальный орган ПФР сведения обо всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения, по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Сведения представляются в территориальный орган ПФР в соответствии с утвержденными в установленном порядке формами документов и инструкциями.

Пунктом 2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ определены сведения, представляемые страхователем ежегодно не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом (за исключением случаев, если иные сроки предусмотрены настоящим Федеральным законом), о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы.

Представление указанных сведений страхователями осуществляется по форме СЗВ-СТАЖ, утвержденной постановлением Правления Пенсионного фонда РФ от 06.12.2018 года №п «Об утверждении формы «сведения по страхователю, передаваемые в ПФР для ведения индивидуального (персонифицированного) учета (ОДВ-1), формы «данные о корректировке сведений, учтенных на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица (СЗВ-КОРР)», формы «сведения о заработке (вознаграждении), доходе, сумме выплат и иных вознаграждений, начисленных и уплаченных страховых взносах, о периодах трудовой и иной деятельности, засчитываемых в страховой стаж застрахованного лица (СЗВ-ИСХ)», порядка их заполнения и формата сведений и о признании утратившим силу постановления Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 11 января 2017 года №п».

Заполняются СЗВ-СТАЖ на основании документов страхователя, в том числе сведений о периоде работы застрахованного лица (в том числе корректирующих, на основании приказов (о приеме на работу и увольнении) и других документов кадастрового учета страхователя (договоров подряда, трудовых книжек, табелей учета рабочего времени и т.п.). Формы СЗВ-СТАЖ предоставляют в территориальный орган по месту регистрации.

На каждое застрахованное лицо в системе персонифицированного учета открыт индивидуальный лицевой счет, на котором отражаются все пенсионные права по сведениям, предоставляемым работодателями. Назначение страховых пенсий осуществляется на основании данных индивидуального лицевого счета застрахованного лица. При не предоставлении страхователем сведений на застрахованных лиц, данные лица утрачивают право на получение обязательного страхового обеспечения (пенсии).

Судом установлено, что сведения о ФИО2 как о лице, имеющем право без доверенности действовать от имени МРО Прихода Храма прп. ФИО1, 28.12.2016 года внесены в Единый государственный реестр юридических лиц, должность – настоятель (запись от 28.12.2016 года №).

В соответствии с п. 1 ст. 420 Налогового кодекса РФ объектом обложения страховыми взносами для организаций, производящих выплаты и иные вознаграждения физическим лицам, если иное не предусмотрено данной статьей, признаются выплаты и иные вознаграждения в пользу физических лиц, подлежащих обязательному социальному страхованию в соответствии с федеральными законами о конкретных видах обязательного социального страхования (за исключением вознаграждений, выплачиваемых лицам, указанным в пп. 2 п. 1 ст. 419 НК РФ): 1) в рамках трудовых отношений и по гражданско-правовым договорам, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг; 2) по договорам авторского заказа в пользу авторов произведений; 3) по договорам об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательским лицензионным договорам, лицензионным договорам о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе вознаграждения, начисляемые организациями по управлению правами на коллективной основе в пользу авторов произведений по договорам, заключенным с пользователями.

Религиозная организация производит выплату пожертвований уполномоченному ею на служение священнослужителю не в рамках трудовых отношений и не по вышеуказанным договорам, а в соответствии со своими внутренними установлениями, которыми определяются условия деятельности священнослужителей (п. 1 ст. 15, п. 5 ст. 24 Федерального закона от 26.09.1997 № 125-ФЗ «О свободе совести и о религиозных объединениях» (далее – Закон № 125-ФЗ), ст. 2 Модельного закона о свободе совести, вероисповедания и религиозных организациях (объединениях) (принят в г. Санкт-Петербурге 28.11.2014 Постановлением 41-22 на 41-ом пленарном заседании Межпарламентской Ассамблеи государств – участников СНГ)). Отсутствие трудовых отношений между религиозными организациями и священнослужителями подтверждается и п. 4 ст. 24 Закона № 125-ФЗ, который разграничивает работников религиозных организаций, а также священнослужителей.

Тем не менее в силу того же п. 4 ст. 24 Закона № 125-ФЗ священнослужители подлежат социальному обеспечению, социальному страхованию и пенсионному обеспечению в соответствии с законодательством РФ. Также на основании п. 1 ст. 7 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», ч. 1 ст. 2 Федерального закона от 29.12.2006 N 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством», ст. 10 Федерального закона от 29.11.2010 № 326-ФЗ «Об обязательном медицинском страховании в Российской Федерации» священнослужители отдельно от лиц, работающих по трудовому договору, признаются застрахованными лицами по обязательному пенсионному, социальному и медицинскому страхованию.

Таким образом, учитывая приведенные положения, если священнослужитель не состоит с религиозной организацией в трудовых отношениях, но в соответствии с ее внутренними установлениями регулярно совершает в ней службу как лицо, уполномоченное этой организацией на служение, и в процессе этой деятельности религиозная организация выплачивает священнослужителю пожертвования, то они облагаются страховыми взносами, в связи с чем священнослужитель является застрахованным лицом и на него в полной мере распространяется требование ежегодного представления формы СЗВ-СТАЖ. Доводы, приведенные ответчиком в обоснование своих возражений по заявленным требованиям, суд считает основанными на ошибочном толковании норм права, в связи, с чем отклоняет.

Настоятелем МРО Прихода Храма прп. ФИО1 ФИО2 были представлены в ГУ – Управление пенсионного фонда РФ в Ярославском районе Ярославской области (межрайонное) сведения по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год об отсутствии застрахованных лиц в данном Приходе, о себе, как о настоятеле Прихода сведений не предоставил.

13 мая 2019 года истец направил в адрес ответчика требование о предоставлении в кратчайшие сроки сведений о стаже застрахованных лиц по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год. Однако до настоящего времени указанные сведения в Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда РФ в Ярославском районе Ярославской области (межрайонное) не представлены.

Представление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. При непредставлении страхователем сведений на застрахованных лиц, данные лица утрачивают право на получение обязательного страхового обеспечения (пенсии).

Судом установлено, что предусмотренные вышеуказанными правовыми нормами требования ответчиком МРО Приход храма прп. ФИО1 не выполнены, в связи, с чем заявленные исковые требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 206 ГПК РФ в случае, если указанные действия могут быть совершены только ответчиком, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено. Решение суда, обязывающее организацию или коллегиальный орган совершить определенные действия (исполнить решение суда), не связанные с передачей имущества или денежных сумм, исполняется их руководителем в установленный срок.

В названной статье закона отсутствуют указания на то, какой именно срок должен установить суд для совершения ответчиком определенных действий. Указанный истцом срок для исполнения решения суда суд считает разумным.

В соответствии со статьей 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в доход местного бюджета в размере 300 руб.

Руководствуясь ст. ст. 194-199, 233-235 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования Государственного учреждения – Управления пенсионного фонда Российской Федерации в Ярославском районе Ярославской области (межрайонное) удовлетворить.

Обязать Местную религиозную организацию «Православный приход храма прп. ФИО1 п. Константиновский Тутаевского муниципального района Рыбинской Епархии Русской Православной Церкви» в течение 10 дней со дня вступления решения в законную силу представить в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Ярославском районе Ярославской области (межрайонное) сведения по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год, предусмотренные п. 2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».

Взыскать с Местной религиозной организации «Православный приход храма прп. ФИО1 п. Константиновский Тутаевского муниципального района Рыбинской Епархии Русской Православной Церкви» в доход бюджета Тутаевского муниципального района Ярославской области государственную пошлину в размере 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ярославский областной суд через Тутаевский городской суд Ярославской области путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Я.Ю. Мазевич