Постановление № 5-437/2017 от 9 сентября 2017 г. по делу № 5-437/2017

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

<адрес> ДД.ММ.ГГГГ

Судья Наро-Фоминского городского суда <адрес> Петров А.В.,

при секретаре Соколове Е.С.,

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Ле Тхи Тан,

и переводчика ФИО1;

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении

Ле Тхи Тан (<данные изъяты>), ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженки провинции Тханьхоа Социалистической Республики Вьетнам, гражданки Социалистической Республики Вьетнам, в России по месту жительства не зарегистрированной и постоянного места жительства не имеющей, замужней, несовершеннолетних детей не имеющей, официально не трудоустроенной, к административной ответственности не привлекавшейся,

по ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ

Ле Тхи Тан совершила нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, совершённое в <адрес>, при следующих обстоятельствах.

В 11 часов 20 минут ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес>, на территории <данные изъяты>, выявлена гражданка Социалистической <адрес> Ле Тхи Тан, ДД.ММ.ГГГГ г.р., которая прибыла в Российскую Федерацию ДД.ММ.ГГГГ, в визовом порядке, по визе №. Согласно срока, указанного в визе, пребывала на территории Российской Федерации до ДД.ММ.ГГГГ, однако после окончания срока пребывания ДД.ММ.ГГГГ не покинула территорию Российской Федерации, продолжая находиться на территории Российской Федерации, до момента выявления административного правонарушения ДД.ММ.ГГГГ. Тем самым, нарушила п.п. 1 и 2 ст. 5 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», что выразилось в нарушении режима пребывания иностранного гражданина в России и в уклонении от выезда из России по истечении определённого срока пребывания.

Так как правонарушение совершено на территории <адрес>, в действиях Ле Тхи Тан, усматриваются признаки правонарушения, предусмотренного ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ.

В судебном заседании Ле Тхи Тан факт совершения административного правонарушения, предусмотренного ч. 3.1 ст. 18.3 КоАП РФ, признала, квалификацию своих действий не оспаривала. Пояснила, что разрешение на работу в России не получала. Близких родственников, являющихся гражданами России, она не имеет.

ФИО2 Тан в совершении данного административного правонарушения, помимо её собственного объяснения, также подтверждается: протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ; письменным объяснением Ле Тхи Тан от ДД.ММ.ГГГГ; справкой <данные изъяты>; паспортом гражданина Социалистической Республики ФИО3 Тан с визой №, сроком действия до ДД.ММ.ГГГГ, с отметкой о въезде в Россию ДД.ММ.ГГГГ и без отметок о выезде из страны; рапортом участкового уполномоченного полиции <данные изъяты> по <адрес>; а также копий миграционной карты.

Перечисленные доказательства не вызывают сомнений в их допустимости и достоверности.

Сведений о привлечении Ле Тхи Тан в течение последнего года к административной ответственности за совершение однородных административных правонарушений в материалах дела не имеется.

ФИО4 Тан наказание, суд учитывает отсутствие обстоятельств его отягчающих, а также наличие такого смягчающего наказание обстоятельства, как признание вины, в связи с чем, полагает возможным назначить ей минимальное, предусмотренное санкцией ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ, наказание.

Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ

Ле Тхи Тан (<данные изъяты>) признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 (пяти тысяч) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации, путём контролируемого самостоятельного выезда лица, подлежащего административному выдворению за пределы Российской Федерации.

Штраф необходимо уплатить не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу постановления по следующим реквизитам.

Получатель платежа: УФК по <адрес> (<данные изъяты>; наименование платежа: штраф по делу об административном правонарушении.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Московский областной суд с подачей жалобы через Наро-Фоминский городской суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья А.В. Петров