Решение № 2-1384/2018 2-1384/2018~М-1400/2018 М-1400/2018 от 23 октября 2018 г. по делу № 2-1384/2018

К делу № 2-1384/2018


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

24 октября 2018 года город Тихорецк

Тихорецкий городской суд Краснодарского края в составе

судьи Шевченко Р.А.,

секретарь судебного заседания Раменская Е.С.,

с участием представителя истца ФИО9 (Бернардт) Елены – ФИО1, действующей на основании нотариальной доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

представителя ответчика администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района – ФИО2, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Межмуниципального отдела по Выселковскому и Тихорецкому районам Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю - ФИО3, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО9 (Бернардт) Елены к администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО9 (Бернардт) Елена обратилась в суд с иском к администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района о признании права собственности в порядке наследования.

Исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца - ФИО6. После его смерти открылось наследство в виде земельного участка, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, категория земель: <данные изъяты>; виды разрешенного использования: <данные изъяты>, и расположенного на этом участке жилого дома, назначение: <данные изъяты>, площадь: <данные изъяты>.м., количество этажей: <данные изъяты> находящихся по адресу: Краснодарский край, <адрес>. Указанное имущество ФИО6 завещал истцу. Истец обратилась к нотариусу Тихорецкого нотариального округа ФИО7 с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство. Однако, нотариус установила, что в правоустанавливающих документах имеются несоответствия в написании фамилии умершего, а именно: договор купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельство о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ выданы ФИО6 под фамилией «ФИО18», а в свидетельстве о смерти указана фамилия «Бернардт». Указанное расхождение в фамилии возникло в связи с тем, что правоустанавливающие документы на имущество оформлялись по данным российского паспорта ФИО6, в котором, при написании фамилии, последняя буква «Т» не была указана.

Истец просит включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на земельный участок, кадастровый №; категория земель: <данные изъяты>; разрешенное использование: <данные изъяты>; площадь: <данные изъяты> кв.м., и право собственности на жилой дом, назначение: жилое, кадастровый №; площадь: общая <данные изъяты> кв.м., количество этажей: <данные изъяты> расположенные по адресу: Россия<адрес>. Прекратить право собственности ФИО6 на земельный участок, кадастровый №; категория земель: <данные изъяты>; разрешенное использование: <данные изъяты>; площадь: <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: Краснодарский край, <адрес>. Прекратить право собственности ФИО6 на объект капитального строительства, кадастровый №; площадь: <данные изъяты> кв.м., тип: <данные изъяты>), этажность: <данные изъяты> расположенный по адресу: Краснодарский край, <адрес>. Признать за ФИО9 по рождению ФИО8, право собственности на земельный участок, кадастровый №; категория земель: <данные изъяты>; разрешенное использование: <данные изъяты> площадь: <данные изъяты> кв.м., и право собственности на жилой дом, назначение: <данные изъяты>, кадастровый №; площадь: <данные изъяты> кв.м., количество этажей: <данные изъяты>, расположенные по адресу: Россия, <адрес>.

В судебном заседании представитель истца ФИО9 (Бернардт) Елены – ФИО1 исковые требования уточнила, просила прекратить право собственности ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок, кадастровый №; категория земель: <данные изъяты>, разрешенное использование: <данные изъяты>, площадь: <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: Краснодарский край, <адрес>. Прекратить право собственности ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на объект капитального строительства, кадастровый №; площадь: <данные изъяты> кв.м., тип: здание <данные изъяты>), этажность: <данные изъяты> расположенный по адресу: Краснодарский край, <адрес>. Признать за ФИО9 по рождению ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: <данные изъяты>, право собственности в порядке наследования после смерти ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок, кадастровый №, категория земель: <данные изъяты> разрешенное использование: <данные изъяты>, площадь: <данные изъяты> кв.м., и на жилой дом, назначение: <данные изъяты>, кадастровый №, площадь: общая <данные изъяты> кв.м., количество этажей: <данные изъяты>, расположенные по адресу: <адрес>.

Указать, что данное решение является основанием для государственной регистрации права собственности, с учетом предоставленной технической документации.

Представитель ответчика – администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района – ФИО2, не возражала против удовлетворения исковых требований.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Межмуниципального отдела по Выселковскому и Тихорецкому районам Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю - ФИО3 в судебном заседании не возражала против удовлетворения исковых требований.

Истец ФИО9 (Бернардт) Елена, надлежаще извещенная о времени и месте судебного заседания в суд не явилась, о причинах не явки суд не уведомил, о рассмотрении дела в его отсутствие и отложении судебного заседания не просил.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора нотариус ФИО7, надлежаще извещенная о времени и месте судебного заседания в суд не явилась, направила заявление, в котором просила рассмотреть дело без ее участия.

В соответствии со статьей 167 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Допрошенный в судебном заседании свидетель ФИО13, пояснил, что ФИО6 является его братом, а истец Бернардт (ФИО9) Елена является дочерью ФИО6 После войны, когда он с ФИО6 попали в <данные изъяты>, их фамилии были указаны в документах правильно, но после того как ФИО6 переехал в <данные изъяты>, то в документах его фамилия была указана как «ФИО18».

Выслушав участников судебного разбирательства, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.

В судебном заседании установлено, что ФИО6, на праве собственности принадлежат: земельный участок, кадастровый №; категория земель: <данные изъяты> разрешенное использование: <данные изъяты>; площадь: <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: Краснодарский край, <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ и жилой дом, назначение: <данные изъяты>, кадастровый №; площадь: общая <данные изъяты> кв.м., количество этажей: <данные изъяты>, расположенный по адресу: Россия, Краснодарский край, <адрес>, что подтверждается выпиской из ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним, удостоверяющей проведенную государственную регистрацию прав от ДД.ММ.ГГГГ и договором купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельству о смерти №, выданному отделом ЗАГС Тихорецкого района управления ЗАГС Краснодарского края Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, ФИО6 умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена запись акта о смерти №.

Согласно наследственному делу № наследником по завещанию после смерти ФИО6 является дочь – ФИО9 урожденная ФИО8.

Истец в установленном законном порядке обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, оставшегося после смерти ФИО6

ДД.ММ.ГГГГ нотариус ФИО7, выдала ФИО9 урожденной ФИО8, справку №, в которой указала, что выдать свидетельство о праве на наследство на представляется возможным, поскольку в договоре купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельстве о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ указан правообладателем ФИО6, а в свидетельстве о смерти указана фамилия «Бернардт».

Судом установлено, что ФИО6, родился ДД.ММ.ГГГГ, в свидетельстве о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ указано: фамилия «Бернардт»; отец является ФИО4, мать ФИО5.

Паспорт № гражданина Федеральной <адрес>, выдан ФИО6.

В паспорте № гражданина Российской Федерации, фамилия ФИО6 указана как «ФИО18», в связи с чем правоустанавливающие документы на земельный участок и жилой дом, расположенные по адресу: Краснодарский край, <адрес> выданы на фамилию «ФИО18».

В силу статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав, в том числе, осуществляется путем признания права.

На основании части 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1110 Гражданского кодекса РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

На основании статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации, в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследство имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно статье 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Согласно части 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Факт того, что отец истца – ФИО6 – является тем же лицом, которое указано в свидетельстве о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ и в договоре купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, как «ФИО6», и приходится отцом ФИО9 урожденной ФИО8, ни кем не оспаривается. Имя, отчество и дата рождения ФИО6, в свидетельстве о рождении № и в свидетельстве о смерти №, совпадают с именем, отчеством и датой рождения умершего ФИО6 в свидетельстве о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ и в договоре купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ.

При установленных обстоятельствах, учитывая, что наследодателю при жизни принадлежали на праве собственности: земельный участок с кадастровым номером № категория земель - <данные изъяты>, разрешенное использование - для <данные изъяты>, площадью <данные изъяты> кв.м., и жилой дом, назначение - <данные изъяты>, с кадастровым номером №, общей площадью - <данные изъяты> кв.м., количество этажей - <данные изъяты> расположенные по адресу: Россия, Краснодарский край, <адрес>, единственным наследником имущества, оставшегося после смерти ФИО6 по завещанию является <данные изъяты> ФИО6 – ФИО9 урожденная ФИО8, в ином, внесудебном порядке оформление наследственных прав истцом невозможно, надлежит признать за ФИО9 урожденной ФИО8 право собственности на спорное имущество, в порядке наследования после смерти ФИО6

Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

Р Е Ш И Л:

Прекратить право собственности ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок, кадастровый №; категория земель: <данные изъяты>, разрешенное использование: <данные изъяты>, площадь: <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.

Прекратить право собственности ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на объект капитального строительства, кадастровый №; площадь: <данные изъяты> кв.м., тип: здание <данные изъяты>), этажность: <данные изъяты> расположенный по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО9 по рождению ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: <данные изъяты>, право собственности в порядке наследования после смерти ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок, кадастровый №, категория земель: <данные изъяты>, разрешенное использование: <данные изъяты>, площадь: <данные изъяты> кв.м., и на жилой дом, назначение: <данные изъяты>, кадастровый №, площадь: общая <данные изъяты> кв.м., количество этажей: <данные изъяты>, расположенные по адресу: Россия, <адрес>.

Данное решение является основанием для государственной регистрации права собственности, с учетом предоставленной технической документации.

Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Тихорецкий городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: