Постановление № 5-229/2018 от 28 сентября 2018 г. по делу № 5-229/2018

Дело [Номер]


П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

город Алдан 29 сентября 2018 года

Алданский районный суд Республики Саха (Якутия) в составе председательствующего судьи Капраловой М.И., при секретаре судебного заседания Лаптевой М.А., с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Цюй Гоцзюнь, переводчика Ш.М.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении Цюй Гоцзюнь, [Дата] года рождения, уроженца Китайской Народной Республики, адрес фактического проживания, участок ......., координаты [Номер], работающего заправщиком на участке реки ......., [иные данные], в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ,

у с т а н о в и л:

[Дата] в ....... минут при выезде на участок реки Рэдэрга, расположенный в 20 км. от города Томмота координаты [Номер] с целью проверки законности режима пребывания (проживания) и осуществления трудовой деятельности иностранных граждан, был выявлен гражданин Китайской Народной Республики Цюй Гоцзюнь [Дата] года рождения. В ходе проверки установлено, гражданин КНР Цюй Гоцзюнь пересек государственную границу РФ [Дата] через КПП Благовещенск, цель въезда коммерческая, с момента прибытия на территорию РФ до настоящего времени фактически проживал на участке ....... координаты [Номер]. Установлено, что гражданин Цюй Гоцзюнь осуществлял трудовую деятельность, а именно работал на вышеуказанном участке.

В соответствии с ч.4.2 ст.13 ФЗ от 25.07.2002г. ФЗ-115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ» - иностранный гражданин не в праве осуществлять трудовую деятельность вне пределов субъекта РФ, на территории которого ему выдано разрешение на работу, а также по профессии, не указанной в разрешении на работу. Таким образом, гражданин КНР, совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.18.10 КоАП РФ.

В судебном заседании лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Цюй Гоцзюнь через переводчика Ш.М.Г. пояснил, что вину признает. Дополнил, не знал что, осуществляет трудовую деятельность на территории РФ, незаконно.

Суд, выслушав пояснение участников процесса, изучив, огласив материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии с ч.1 ст.18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административным правонарушением признается - осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание.

Судом установлено, гражданин Республики КНР Цюй Гоцзюнь въехал на территорию Российской Федерации [Дата], что подтверждается миграционной картой о прибытии иностранного гражданина. В соответствии с ч.4.2 ст.13 ФЗ от 25.07.2002г. ФЗ-115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ» - иностранный гражданин не в праве осуществлять трудовую деятельность вне пределов субъекта РФ, на территории которого ему выдано разрешение на работу, а также по профессии, не указанной в разрешении на работу.

Таким образом, гражданин КНР, совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.18.10 КоАП РФ.

[Дата] составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.1ст.18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, согласно которому в ходе проверки законодательства Российской Федерации установлено, гражданин КНР Цюй Гоцзюнь в нарушение ч.4.2 ст.13 ФЗ от 25.07.2002г. ФЗ-115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ» - иностранный гражданин не в праве осуществлять трудовую деятельность вне пределов субъекта РФ, на территории которого ему выдано разрешение на работу, а также по профессии, не указанной в разрешении на работу.

Факт совершения Цюй Гоцзюнь административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подтверждается протоколом об административном правонарушении, копией миграционной карты о прибытии иностранного гражданина, выпиской из СПО «Мигрант-1 ФМС России АС ЦБДУИГ от [Дата], паспорта гражданина Китая Цюй Гоцзюнь, копией декларации гражданина Китая, фототаблицей, пояснениями Цюй Гоцзюнь.

Судом установлено, Цюй Гоцзюнь разрешения на работу не имел, однако выполнял функции заправщика на участке реки Рэдэрга, расположенный в 20 км от города Томмот.

При таких обстоятельствах, действия Цюй Гоцзюнь судом квалифицируются по ч.1 ст.18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

При назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

В соответствии со ст. 4.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд учитывает в качестве обстоятельства, смягчающего наказание признание вины.

Отягчающих наказание обстоятельств, предусмотренных ст. 4.3 не установлено.

Учитывая характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства дела, обстоятельства смягчающие наказание, отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, а также личность виновного, суд приходит к выводу о назначении Цюй Гоцзюнь административного наказания в виде административного штрафа, с административным выдворением за пределы Российской Федерации за счет средств федерального бюджета.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10, 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд

п о с т а н о в и л :

Признать Цюй Гоцзюнь [Дата] года рождения, уроженца Китайской Народной Республики, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа 2000 (две тысячи) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации за счет средств федерального бюджета.

Поручить судебным приставам по ОУПДС специализированного отдела оперативного дежурства УФССП по РС (Я) сопровождать иностранного гражданина Цюй Гоцзюнь в специальное учреждение ....... Республики Саха (Якутия).

До выдворения за пределы Российской Федерации Цюй Гоцзюнь содержать в Центре временного содержания иностранных граждан МВД по РС (Я).

Штраф перечислить по следующим реквизитам: получатель платежа: УФК по РС (Я) (УФМС России по РС (Я)); ИНН: <***>; КПП: 143 501 001; № счета: 401 018 101 000 000 100 02; наименование банка: ГРКЦ НБ РС (Я) Банка России .......; БИК 049 805 001; КБК: 188 116 400000 160 22 40; код ОКАТО 982 030 00000.

Постановление суда может быть обжаловано в Верховный суд Республики Саха (Якутия) в течение десяти суток со дня получения сторонами копии постановления.

Судья Алданского

районного суда РС (Я) Капралова М.И.