Решение № 2-340/2019 2-340/2019~М-335/2019 М-335/2019 от 4 сентября 2019 г. по делу № 2-340/2019

Дело № 2-340/2019


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

05 сентября 2019 г. р.п. Инжавино

Инжавинский районный суд Тамбовской области в составе:

председательствующего судьи Толмачевой Е.С.,

при секретаре Котовой С.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации Чернавского сельсовета Инжавинского района Тамбовской области, ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Уварово Тамбовской области (межрайонное) о признании права собственности на земельный участок и пенсионные выплаты в порядке наследования,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к администрации Чернавского сельсовета Инжавинского района Тамбовской области о признании права собственности: на <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером № расположенный по адресу: <адрес>; на <данные изъяты> долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером № расположенный по адресу: <адрес> на пенсионные выплаты в отделении ПФР РФ г. Уварово, после смерти К.С.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ. В заявлении указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер К.В.П., приживавший в <адрес>. После его смерти открылось наследство в виде <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером № расположенный по адресу: <адрес> В установленные законом сроки с заявлением о принятии наследства после смерти К.В.П. никто не обращался. К.В.П. до дня смерти проживал в <адрес> со своей матерью К.С.И., которая фактически приняла наследство после смерти К.В.П. ДД.ММ.ГГГГ К.С.И. умерла. После ее смерти открылось наследство в виде <данные изъяты> в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: Российская <данные изъяты> а также недополученные пенсионные выплаты. К.С.И. приходится ей бабушкой. В установленные законом сроки с заявлением о принятии наследства она не обращалась, но ко дню смерти К.С.И. они проживали по одному адресу, следовательно, она фактически приняла наследство после ее смерти.

Определениями суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования, привлечено ООО «Чернавское», от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве соответчика привечено ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Уварово Тамбовской области (межрайонное).

Ответчиком ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Уварово Тамбовской области (межрайонное) представлены письменные возражения относительно заявленных требований, согласно которым недополученная К.С.И. сумма пенсии составляет 15600 руб. 76 коп. Право на получение подлежащих выплате сумм пенсии реализуется наследниками по свидетельству о праве на наследство, оформленному нотариусом в установленном порядке. Срок доставки страховой пенсии по старости К.С.И. установлен 15 числа каждого месяца через Почту России. Смерти К.С.И. зафиксирована ДД.ММ.ГГГГ. ФИО1 в установленные законом сроки с заявлением о принятии наследства после смерти К.С.И. к нотариусу Уваровского района Тамбовской области не обращалась, о восстановлении срока принятия наследственной массы не заявляет. Следовательно, истцом пропущен срок исковой давности для обращения в суд с требованиями о выплате недополученной суммы пенсии.

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержала в полном объеме, указав, что на момент обращения в суд с иском ей не была известна точная сумма пенсионных выплат, неполученных ее бабушкой К.С.И., в настоящее время из материалов дела ей известно, что сумма пенсии составляет 15600 руб. 76 коп., на которые она просит признать право собственности в порядке наследования. Кроме того, пояснила, что К.С.И. приходилась матерью К.В.П., умершему в 2011 году. Разница в написании фамилий связана с ошибкой, допущенной в документах. Родственные отношения между К.С.И. и К.В.П. не оспариваются. На момент смерти К.В.П. с ним совместно проживала только К.С.И. Потом, она забрала бабушку к себе в Уваровский район Тамбовской области, где они проживали совместно до момента смерти К.С.И. С заявлением о принятии наследства после смерти К.С.И. она не обращалась по состоянию здоровья, однако, она фактически приняла наследство, так как проживала совместно с бабушкой и понесла расходы по ее захоронению.

Представитель ответчика администрации Чернавского сельсовета Инжавинского района Тамбовской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, в котором заявленные требования признал в полном объеме.

Представитель ответчика ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Уварово Тамбовской области (межрайонное) в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Представитель третьего лица ООО «Чернавское» в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, в котором относительно удовлетворения заявленных требований не возражал.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО2 пояснил, что К.С.И. на момент смерти проживала совместно со ФИО1 в <адрес>, после ее смерти ФИО1 осуществила захоронение бабушки за свой счет. Ранее К.С.И. проживала в <адрес> вместе со своим сыном К.В.П., который умер в 2011 году.

Выслушав истца, свидетеля, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

На основании ч.1 ст.69 Федерального закона от 13 июля 2015г. №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.

В соответствии с абз.1 ч.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

Согласно абзацу 2 части 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ч.1 ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии с ч.ч. 1,2 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Судом установлено, что К.В.П. принадлежала на праве собственности <данные изъяты> в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером № площадью <данные изъяты> категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером № расположенный по адресу: <адрес>. Указанные обстоятельства подтверждаются копий свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ и выпиской из ЕГРН (л.д. 12, 34-66). Указанный земельный участок, в том числе и земельная доля, принадлежащая К.В.П., находится в аренде ООО «Чернавское» на основании договора аренды от ДД.ММ.ГГГГ.

К.В.П. умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 6). Согласно сообщению нотариуса Инжавинского района Тамбовской области с заявлением о принятии наследства после его смерти никто не обращался, наследственное дело не заводилось (л.д.88).

В соответствии с ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства

В соответствии с п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012г.№9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В соответствии с п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012г.№9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом2статьи1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Адресными справками МП ОМВД России по Инжавинскому району Тамбовской области, справками администрации Чернавского сельсовета Инжавинского района Тамбовской области подтверждается, что на день смерти К.В.П. был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес>, совместно со своей матерью К.С.И. (л.д. 67, 68, 80, 81). Данные обстоятельства также подтверждаются показаниями свидетеля Б.А.А.

Перечисленные выше обстоятельства свидетельствуют о фактическом принятии К.С.И. наследства после смерти сына К.В.П.

Материалами дела также подтверждается, что К.С.И. на праве собственности принадлежали <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером № площадью <данные изъяты> категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером № расположенный по адресу: <адрес> Указанные обстоятельства подтверждаются копий свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ и выпиской из ЕГРН (л.д. 13, 70-77).

К.С.И. умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 4). Согласно сообщению Тамбовской областной нотариальной палаты наследственное дело после ее смерти не заводилось (л.д. 119).

Согласно ч. 2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Решением Уваровского районного суда Тамбовской области от ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, установлен факт родственных отношений, согласно которому К.С.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ, являлась бабушкой ФИО1 Указанным решением также установлено, что К.С.И. на день своей смерти проживала по адресу: <адрес>, совместно с ней была зарегистрирована и проживала ее внучка ФИО1 (л.д. 122, 123). Указанные обстоятельства также подтверждаются показаниями свидетеля Б.А.А.

Перечисленные выше обстоятельства свидетельствуют о фактическом принятии ФИО1 наследства после смерти бабушки К.С.И.

Доказательства, опровергающие указанные обстоятельства, в материалах дела отсутствуют, а ответчиками не предоставлены.

Принимая во внимание указанные обстоятельства, учитывая признание иска ответчиком администрацией Чернавского сельсовета Инжавинского района Тамбовской области, требования ФИО1 о признании права собственности в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Российская <адрес> и на земельный участок площадью <данные изъяты> категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> подлежат удовлетворению.

В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

В п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012г.№9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты.

К суммам, предоставленным наследодателю в качестве средств к существованию, с учетом конкретных обстоятельств дела могут быть отнесены любые причитающиеся наследодателю платежи, предназначенные для обеспечения обычных повседневных потребностей его самого и членов его семьи.

По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Срок, в течение которого должны быть предъявлены требования о выплате этих сумм, является пресекательным и восстановлению в случае пропуска не подлежит.

Статьей 25 ч. 1 ФЗ «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ установлено, что прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае: смерти пенсионера либо в случае объявления его в установленном законодательством Российской Федерации порядке умершим или признания его безвестно отсутствующим - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть пенсионера либо вступило в законную силу решение суда об объявлении его умершим или о признании его безвестно отсутствующим. В случае, если в соответствующем решении суда указана дата объявления гражданина умершим или признания его безвестно отсутствующим, срок прекращения выплаты пенсии определяется исходя из указанной даты;

Сообщением ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Уварово Тамбовской области (межрайонное) подтверждается, что К.С.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ, не выплачена пенсия за май 2016 года в размере 11043 руб. 53 коп., ЕДВ в размере 3357 руб. 23 коп., компенсационная выплата на уход в размере 1200 руб. 00 коп., общая сумма пенсионных выплат составляет 15600 руб. 76 коп. (л.д. 104, 105).

Доказательства о предъявлении лицами, указанные в ч. 1ст. 1183 ГК РФ требований о выплате указанной суммы в течение четырех месяцев со дня открытия наследства после смерти К.С.И. в материалах дела отсутствуют, а ответчиком не представлены. Положения главы 12 ГК РФ (в том числе, ст. ст.196, 200 ГК РФ) в данном случае не подлежат применению в связи с фактическим принятием ФИО1 наследства после смерти К.С.И.

Принимая во внимание указанные обстоятельства неполученная К.С.И. сумма подлежит включению в состав наследства умершей и поскольку истец является единственным наследником после ее смерти, принявшей наследство в установленном законом порядке, за истцом следует признать право собственности на денежные средства в виде пенсии за май 2016 года в размере 15600 руб. 76 коп.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право собственности на <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером № расположенный по адресу: <данные изъяты>

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право собственности на <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером № расположенный по адресу: <данные изъяты>

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право собственности на денежные средства в виде пенсии К.С.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ, в размере 15600 руб. 76 коп.

Право собственности на объект недвижимости подлежит регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Тамбовской области.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Тамбовского областного суда через Инжавинский районный суд Тамбовской области в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Решение суда в окончательной форме изготовлено 09 сентября 2019 года.

Судья Е.С. Толмачева