Решение № 2-5050/2020 2-5050/2020~М-4674/2020 М-4674/2020 от 13 сентября 2020 г. по делу № 2-5050/2020

56RS0018-01-2020-006427-62

№ 2-5050/2020


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Оренбург 14 сентября 2020 года

Ленинский районный суд г. Оренбурга

в составе председательствующего судьи Устабаева Е.Т.,

при секретаре Шашиной Л.А.,

с участием истца ФИО1,

представителя ответчика ФИО2, действующей на основании доверенности,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Оренбурге об установлении факта принадлежности документов, включении в страховой стаж периодов работы, назначении пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с вышеуказанным исковым заявлением, указав, что решением УПФР в г. Оренбурге от 12.05.2020 года ей отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». С данным решением истец не согласна.

Уточнив исковые требования, истец окончательно просила суд установить факт принадлежности ФИО1, ... года рождения, трудовой книжки ..., свидетельства о заключении брака II... от 24.03.1984 года, диплома N от 23.07.1982 г.

Обязать ГУ УПФР в г. Оренбурге включить в страховой стаж периоды работы, подтвержденные записями в трудовой книжке, а именно с 10.06.1983 г. по 10.06.1984 г. (продолжительность 1 год) в должности лаборант учетчик в колхозе «...», с 01.08.1992 г. по 18.02.1994 г. в ..., с 18.02.1994 г. по 18.09.2000 г. в АО «...» (продолжительность 8 лет 1 месяц 18 дней).

Обязать ГУ УПРФ в г. Оренбурге назначить пенсию с учетом указанных периодов.

Истец ФИО1 уточненные исковые требования поддержала, просила удовлетворить.

Представитель ответчика ФИО3 возражала против удовлетворения уточненных исковых требований по доводам изложенным в отзыве.

Исследовав имеющиеся в деле доказательства, заслушав пояснения сторон, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч. 1 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу п. 5 ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

В соответствии с ч. 1 ст. 8 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (с учетом изменений, внесенных Федеральным законом от 03.10.2018 г. № 3502 - ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам назначения и выплаты пенсии») право на страховую пенсию по старости в 2020 году имеют женщины, достигшие возраста 55 лет 6 месяцев при наличии страхового стажа не менее 11 лет и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 18,6.

В соответствии с п. 4 ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях» порядок подсчета и подтверждения страхового стажа определяется Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденными постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015. Согласно вышеназванных Правил, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п. 2 ст. 14 Федерального закона № 400-ФЗ и п. 4 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015, установлено, что периоды работы до даты регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета и (или документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателем или соответствующими государственными (муниципальными органами (в том числе трудовой книжкой). Периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

В соответствии с п. 58 Правил при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу Федерального закона «О страховых пенсиях» и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица.

При отсутствии волеизъявления застрахованного лица орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, применяет указанные правила подсчета стажа, если без их применения право на страховую пенсию не возникает.

В соответствии с Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденных Постановлением Государственного комитета Совета Министров СССР по вопросам труда и заработной платы от 20.06.1974 г. № 162, сведения о периодах работы, внесенных в дубликат трудовой книжки, до даты его заполнения, подтверждаются документами, оформленными надлежащим образом.

В соответствии с п. 2.10 Инструкции сведения о работнике записываются на первой странице (титульном листе) трудовой книжки. фамилия, имя и отчество (полностью, без сокращения или замены имени и отчества инициалами) и дата рождения указываются на основании паспорта или свидетельства о рождении. В соответствии с п.2.12 Инструкции изменения записей в трудовых книжках о фамилии, имени, отчестве и дате рождения производятся администрацией по последнему месту работы на основании документов (паспорта, свидетельства о рождении, о браке, о расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества и др.) и со ссылкой на номер и дату этих документов.

Судом установлено, что ФИО1 10.02.2020 года обратилась с заявлением в УПРФ в г. Оренбурге о назначения страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 года № 400- ФЗ.

Решением начальника ГУ УПРФ в г. Оренбурге от 12.05.2020 года ФИО1 отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» по причине отсутствия требуемого страхового стажа и требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента.

По представленным документам продолжительность страхового стажа, дающего право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» составила 07 лет 08 месяцев 10 дней, требуется не менее 11 лет страхового стажа, величина ИПК составила 12,979, требуется не менее 18,6.

Как следует из свидетельства о рождении ... ФИО4 родилась ..., родителями ее являются: отец ..., мать ...

Согласно диплому N от 23.07.1982 г. ФИО4 01.09.1981 г. поступила в ... и 23.07.1982 г. окончила полный курс по профессии продавец продовольственных товаром с умением торговать непродовольственными товарами.

В соответствии со свидетельством о заключении брака ... ... ... ФИО4 заключили брак. После заключения брака присвоены фамилии: мужу ... жене ФИО5.

09.12.2005 г. брак между ... и ФИО1 расторгнут, что подтверждается свидетельством о расторжении брака I-РА N. После расторжения брака жене присвоена фамилия ФИО5.

Согласно паспорту, выданному 10.09.... года отделом ..., истец значится как ФИО1, ... года рождения, уроженка ....

В соответствии со страховым свидетельством N истец значится как ФИО1, ... года рождения, уроженка ....

Согласно свидетельству о постановке на учет в налоговом органе физического лица по месту жительства на территории РФ серия 56 N, истец значится как ФИО1, ... года рождения, уроженка ....

В соответствии с трудовой книжкой колхозника ... N от 10.06.1983 г. истец значится как ФИО6, ... года рождения.

В судебном заседании по ходатайству истца допрошены свидетели ...

Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ... пояснила, что знакома с истцом, девичья фамилия истца ФИО4. В период с 01.09.1981 г. по 23.07.1982 г. истец училась в ... ... на товароведа. В период с 10.06.1983 г. по 10.06.1984 г. работала лаборантом в колхозе «...».

Свидетель ... допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля, пояснил, что знает истца с рождения, так как проживали по соседству. В период с 01.09.1981 г. по 23.07.1982 г. истец училась в Оренбургском кооперативном профессионально – техническом училище на товароведа. В период с 10.06.1983 г. по 10.06.1984 г. работала лаборантом в колхозе «...

Свидетель ... допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля, пояснил, что знает истца, девичья фамилия у нее ФИО4. В период с 01.09.1981 г. по 23.07.1982 г. истец училась в ... на товароведа. В период с 10.06.1983 г. по 10.06.1984 г. работала лаборантом в колхозе «...

Согласно архивной справке от ... N, выданной архивным отделом администрации МО ... в архивном фонде Октябрьского РАЙПО в распоряжении председателя ... по личному составу N от 11.08.1982 г. п. 4 записано: «Принять продавцом – стажером в ... ФИО4 (так в документе) Ж. У. с 12.08.1982 г. (так в документе).

В архивном фонде ... за 1983 г., сведения об увольнении ФИО4 отсутствуют.

Проанализировав представленные документы, показания свидетелей в совокупности с установленными судом фактическими обстоятельствами по делу, суд приходит к выводу о том, что трудовая книжка колхозника ... N, свидетельство о заключении брака ... N от 24.03.1984 года, диплом N от 23.07.1982 г. принадлежат истцу, а неверное указание фамилии: «ФИО6», вместо «Сарбекова (Машиева) Ж. У.» техническая ошибка.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца об установлении факта принадлежности истцу трудовой книжки колхозника ... N, свидетельства о заключении брака ... N от 24.03.1984 года, диплома N от 23.07.1982 г.

Трудовая книжка колхозника ... N, свидетельство о заключении брака ... N от 24.03.1984 года, диплом N от 23.07.1982 г. не были предметом оценки УПФР в г. Оренбурге, в связи с чем требования истца об обязании ГУ УПФР в г. Оренбурге включить в страховой стаж периоды работы с 10.06.1983 г. по 10.06.1984 г., с 01.08.1992 г. по 18.02.1994 г., с 18.02.1994 г. по 18.09.2000 г., а также назначении пенсии с учетом указанных периодов не подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 24, 56, 67, 194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Оренбурге об установлении факта принадлежности документов, включении в страховой стаж периодов работы, назначении пенсии - удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности трудовой книжки колхозника ... N от 10.06.1983 г., свидетельства о заключении брака ... N от 24.03.1984 года, диплома N от 23.07.1982 г. - ФИО1.

В удовлетворении остальной части требований ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Оренбурге об обязании Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Оренбурге включить в страховой стаж периоды работы с 10.06.1983 г. по 10.06.1984 г. в должности лаборант учетчик в колхозе «...», с 01.08.1992 г. по 18.02.1994 г. в ..., с 18.02.1994 г. по 18.09.2000 г. бухгалтер в ... -2 п/о транспорта и назначить пенсию с учетом указанных периодов отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Оренбургский областной суд через Ленинский районный суд г. Оренбурга в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья Е.Т. Устабаев

В соответствии со ст. 199 ГПК РФ мотивированное решение по делу составлено 22.09.2020 года.

Судья Е.Т. Устабаев