Решение № 2-3850/2021 2-3850/2021~М-3118/2021 М-3118/2021 от 14 июля 2021 г. по делу № 2-3850/2021

РЕШЕНИЕ ( заочное)

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

15 июля 2021 г.

Видновский суд Московской области в составе:

Председательствующего: федерального судьи Гоморевой Е.А.

при секретаре: Сабановой Е.П.

рассмотрел в открытом судебном заседании дело 2- 3850/2021 по иску СК к Администрации Ленинского городского округа Московской области и Межрайонной ИФНС России № 14 по Московской обл. о признании права собственности в порядке наследования

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО9 обратился в суд с иском о признании за ним права собственности в порядке наследования по закону на однокомнатную квартиру общей площадью 35.1 кв.м. кадастровый № в <адрес> сельское поселение <адрес><адрес> на денежные вклады в сбербанке России отделение № <адрес> по счету № на сумму 56.85 рублей; по счету № на сумму 650000 рублей; по счету № на сумму 10 рублей; по счету№.№. № на сумму 615.00 евро с причитающимися процентами, указывая в обоснование своих исковых требований следующее:

Истец ФИО9 состоял в зарегистрированном браке с ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ. Брак был зарегистрирован отделом ЗАГС Фрунзенского района г. Владивостока, т.к. ранее его семья проживала в СССР. От брака имеют 2х совершеннолетних детей: ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ. рождения и ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ г. рождения. В дальнейшем семья истца переехала на постоянное место жительства в Грецию, у его жены и детей написание имен и фамилий на греческий лад стало следующим: у жены имя Е на греческий манер значилось по документам как Элени, у сына ФИО4 имя Янгулис и фамилия на греческий манер указана Саввидис, у сына ФИО3 имя на греческий манер указано – П и фамилия С

Жена истца ФИО2 Э) умерла от онкологического заболевания ДД.ММ.ГГГГ. в <адрес><адрес>, где и похоронена. Умершей жене истца на праве собственности принадлежала однокомнатная квартира общей площадью 35.1 кв.м. в <адрес> с.<адрес><адрес>, а так же денежные вклады в сбербанке России отделение № <адрес> - счет № на сумму 56.85рублей, счет № на сумму 650000 рублей; счет № на сумму 10 рублей; счет № на сумму 615.00 евро.

Истец полностью осуществил похороны жены, ухаживает за ее захоронением. Своевременно оформить наследство после смерти жены в установленный законом срок истец не смог, т.к. в связи с короновирусными ограничениями не смог приехать в Россию из Греческой Республики и заниматься этим вопросом.

Истец полагает, что фактически принял наследство после смерти своей жены, поскольку оплачивал расходы по квартире и коммунальным платежам в <адрес> через своих доверенных лиц, У истца находятся все правоустанавливающие документы на наследуемое имущество, ключи от квартиры, за техническим состоянием которой в отсутствие истца присматривают его доверенные лица. Дети истца отказались от своей доли наследства после смерти матери в его пользу, что подтверждается их официальными заявлениями.

Истец просит об удовлетворении его исковых требований в полном объеме.

В судебном заседании представитель истца по доверенности поддержал заявленные исковые требования и просил об их удовлетворении по изложенным основаниям.

Ответчики – представители Администрации Ленинского городского округа Московской области и Межрайонной ИФНС России № 14 по Московской обл. в судебное заседание не явились, о дне слушания извещены надлежащим образом, возражений по иску не представили.

Выслушав объяснения представителя истца, исследовав материалы дела, суд считает, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям:

Судом установлено, что истец ФИО9 состоял в зарегистрированном браке с ФИО2с ДД.ММ.ГГГГ., который был зарегистрирован отделом ЗАГС Фрунзенского района г. Владивостока, т.к. ранее семья истца проживала в СССР. От брака супруги имеют 2х совершеннолетних детей: ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ. рождения и ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ г. рождения. В дальнейшем семья истца переехала на постоянное место жительства в Грецию, у его жены и детей написание имен и фамилий на греческий лад стало следующим: у жены имя Е на греческий манер значилось по документам как Элени, у сына ФИО4 имя Янгулис и фамилия на греческий манер указана Саввидис, у сына ФИО3 имя на греческий манер указано – П и фамилия ФИО14

Указанные разночтения метрических данных подтверждаются официальным заявлением переводчика с новогреческого языка на русский ФИО7 от ДД.ММ.ГГГГ. и свидетельством о семейном положении от 03.02.2021г., выданного отделом регистрации муниципального состояния префектуры Ахея муниципалитета Патры Греческой республики.

Жена истца ФИО2 Элени (Е) умерла от онкологического заболевания ДД.ММ.ГГГГ. в <адрес> Греческой Республики, где и похоронена. Умершей жене истца на праве собственности принадлежала однокомнатная квартира общей площадью 35.1 кв.м. в <адрес> с.<адрес> Мос. обл. д. 31 кор.1 <адрес>, а так же денежные вклады в сбербанке России отделение № <адрес> - счет № на сумму 56.85 рублей, счет №. № на сумму 650000 рублей; счет № на сумму 10 рублей; счет № на сумму 615.00 евро.

Истец полностью осуществил похороны жены, ухаживает по настоящее время за ее захоронением. Своевременно оформить наследство после смерти жены в установленный законом срок истец не смог по уважительной причине, т.к. в связи с короновирусными ограничениями не смог приехать в Россию из Греческой Республики и заниматься этим вопросом.

В соответствии со ст. 1153 ч.2 ГК РФ – «признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом, принял меры к сохранению наследственного имущества, произвел расходы за свой счет на содержание наследственного имущества, оплатил долги наследодателя и т.д.»

Суд считает, что истец фактически принял наследство после смерти своей жены, поскольку осуществил ее похороны за свой счет, оплачивал расходы по квартире и коммунальным платежам в <адрес>.1 <адрес> через своих доверенных лиц, что подтверждается представленными квитанциями, У истца находятся все правоустанавливающие документы на наследуемое имущество, ключи от квартиры, за техническим состоянием которой в отсутствие истца смотрят его доверенные лица.

В соответствии со ст. 1158 ч.1 ГК РФ – « наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства и т.д.»

Наследниками первой очереди после смерти жены, кроме истца являются их двое сыновей Саввидис Петрос и Саввидис Янгулис.

Сыновья истца отказались от своей доли наследства после смерти матери в пользу истца ( отца), что подтверждается их официальными заявлениями, заверенными генеральным консульством Греции в Дюссельдорфе от сына Петроса 19.04.2021г. и отделом полиции № 3 по Патрам Ахеи Греческой Республики от сына Я от ДД.ММ.ГГГГ. и предусмотрено действующим законодательством.

С учетом вышеизложенного, суд считает что истец ФИО9является единственным наследником первой очереди после смерти своей жены ФИО2 Э ( Е), наследство которой принял путем фактического вступления в него, заявленные исковые требования подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст.194-197,233-244 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск Саввадис Константинос - удовлетворить.

Признать за СК, право собственности в порядке наследования по закону на однокомнатную квартиру общей площадью 35.1 кв.м. кадастровый № в <адрес> сельское поселение <адрес><адрес> на денежные вклады в сбербанке России отделение № <адрес> по счету № на сумму 56.85 рублей; по счету № на сумму 650000 рублей; по счету №. 8ДД.ММ.ГГГГ.0200225 на сумму 10 рублей; по счету № на сумму 615.00 евро с причитающимися процентами.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Мособлсуд в течение 30 дней, в Видновский городской суд в течение 7 дней путем подачи заявления об отмене заочного решения.

Судья: Гоморева Е.А.