Решение № 2-2337/2025 2-2337/2025~М-1720/2025 М-1720/2025 от 4 июня 2025 г. по делу № 2-2337/2025

УИД: 91RS0019-01-2025-002460-57; К. 2.235; Дело № 2-2337/2025


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

резолютивная часть решения объявлена 03 июня 2025 года

решение в окончательной форме принято 05 июня 2025 года г. Симферополь

Симферопольский районный суд Республики Крым в составе: председательствующего судьи Кулишова А.С., при ведении протокола секретарем судебного заседания Раевой И.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2, заинтересованное лицо - Департамент записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым о внесении изменений в запись акта гражданского состояния, -

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в Симферопольский районный суд Республики Крым с заявлением, в котором с учетом уточнений просит установить неправильность записи акта о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Отделом государственной регистрации актов о рождении регистрационной службы Симферопольского городского управления юстиции в Автономной <адрес> в части написания отчества матери с «ФИО5» на «ФИО2»; обязать Департамент записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым внести исправления в запись акта о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Отделом государственной регистрации актов о рождении регистрационной службы Симферопольского городского управления юстиции в Автономной <адрес>, указав в графе «мать» отчество «ФИО2».

В обоснование заявления указано, что ДД.ММ.ГГГГ была составлена запись акта о рождении № и выдано свидетельство о рождении серии I-АП № от ДД.ММ.ГГГГ. При внесении сведений была допущена ошибка в части отчества матери заявителя, вместо верного имени «ФИО2», указано ошибочное «ФИО5». Ввиду имеющихся разночтений в отчестве матери, заявитель обратилась Отдел регистрации рождения <адрес> записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, однако во внесении изменений заявителю было отказано.

В судебное заседание заявитель не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщено, поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

В судебное заседание представитель заинтересованного лица Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым не явился, уведомлены о месте и времени рассмотрения дела. Согласно заявлению, имеющемуся в материалах дела, просили суд рассмотреть дело в отсутствие их представителя.

Согласно части 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих деле, и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки не уважительными. Неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, в том числе участия его представителя, поэтому не является препятствием для рассмотрения судом дела по существу.

Исследовав материалы дела, и оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, судом установлено следующее.

В соответствии со статьей 267 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

В силу пункта 9 части 1 статьи 262 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в порядке особого производства суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.

В соответствии с части 1 статьи 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Согласно статье 308 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи.

На основании части 1 статьи 69 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

В соответствии со статьей 70 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации; представлен документ об изменении пола, выданный медицинской организацией по форме и в порядке, которые установлены федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения.

На основании статьи 73 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

В силу пункта 5 части 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

В справке о рождении № А-04003 из Единого государственного реестра записи актов гражданского состояния имеется запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, из которой следует, что отцом записан ФИО4, а матерью – ФИО5 (л.д.5).

В свидетельстве о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения серии I-АП № от ДД.ММ.ГГГГ, выданном на украинском языке отчество матери указано «Врежiвна» (л.д.10). При переводе с украинского, армянского языка на русский свидетельства о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения серии I-АП № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что отчество матери пишется как «ФИО2» (л.д. 11-12).

При переводе с армянского языка на русский язык свидетельства о рождении заявителя следует, что отчество указано как «ФИО2» (л.д.15-16).

ФИО2 досудебный порядок рассмотрения заявления соблюден. Как видно из материалов дела, ФИО2 обращалась в органы записи актов гражданского состояния, во внесении изменений заявителю было отказано, что подтверждается заключением Отделом регистрации рождения <адрес> записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ.

Оценив представленные сторонами доказательств, суд пришел к выводу, что вышеприведенные доказательства подтверждают, что требование о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния является обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь статьями 194-199, 268 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд, -

РЕШИЛ:

Заявление ФИО2, заинтересованное лицо - Департамент записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния,, удовлетворить.

Установить неправильность записи в записи акта о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Отделом государственной регистрации актов о рождении регистрационной службы Симферопольского городского управления юстиции в Автономной <адрес> в части написания отчества матери «ФИО5» вместо верного «ФИО2»..

Внести исправления в запись акта о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Отделом государственной регистрации актов о рождении регистрационной службы Симферопольского городского управления юстиции в Автономной <адрес>, указав в графе «мать» отчество «ФИО2».

Вступившее в законную силу решение суда является основанием для внесения изменений в запись акта гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Отделом государственной регистрации актов о рождении регистрационной службы Симферопольского городского управления юстиции в Автономной <адрес>.

Решение может быть обжаловано сторонами, прокурором и другими лицами, участвующим в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле, если вопрос об их правах и обязанностях был разрешен судом, путем подачи апелляционной жалобы в Верховный суд Республики Крым через Симферопольский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Дата принятия решения в окончательной форме – 05 июня 2025 года.

Судья