Постановление № 5-136/2018 от 17 июня 2018 г. по делу № 5-136/2018

постановление

18 июня 2018 года г. Тула

Судья Пролетарского районного суда г.Тулы Закалкина С.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, в отношении

ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, имеющей временную регистрацию по адресу: <адрес>,

установил:

ФИО2 совершила реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.14.33 КоАП РФ, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, то есть административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, а именно: 14 апреля 2018 года, в 10 часов 25 минут, ФИО2 в ФИО1 по адресу: <адрес> допустила продажу и хранение с целью продажи сумки спортивной, маркированной товарным знаком «UEFA CHAMPIONSLEAGVE» без разрешения правообладателя. Согласно ответу представителя «UEFA» причиненный ущерб правообладателю составляет 31934 руб. 05 коп.

В судебное заседание лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО2, законный представитель потерпевшего, не явились, о времени и месте судебного заседания были извещены надлежащим образом, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовали.

В силу ч.2 ст.25.1, ч.3 ст.25.2 КоАП РФ дело об административном правонарушении подлежит рассмотрению в отсутствие ФИО3, законного представителя потерпевшего.

Проверив материалы дела об административном правонарушении, прихожу к следующему.

В соответствии со ст.1225 ГК РФ право на товарный знак, принадлежащие правообладателю, охраняется законом.

Согласно ч.3 ст.1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В силу ст.1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Ответственность по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ наступает за реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.14.33 КоАП РФ, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Вина ФИО2 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, подтверждается совокупностью представленных доказательств, а именно:

протоколом об административном правонарушении № от 1 июня 2018 года, согласно которому 14 апреля 2018 года, в 10 часов 25 минут, ФИО2 в ФИО1 по адресу: <адрес> допустила продажу и хранение с целью продажи сумки спортивной, маркированной товарным знаком «UEFA CHAMPIONSLEAGVE» без разрешения правообладателя (л.д.<данные изъяты>);

рапортом старшего УУП ОП «Криволученский» УМВД России по г.Туле от 14 апреля 2018 года, согласно которому 14 апреля 2018 года в 10 часов 30 минут в ходе проведения проверочных мероприятий, направленных на пресечение реализации контрафактной продукции, выявлен факт коммерческого использования символики ЧМ-2018 по адресу: <адрес> ФИО1 выявлен факт реализации спортивной сумки с надписями FIFA за 489 рублей продавцом магазина ФИО2 Изъято 7 спортивных сумок на сумму 3500 рублей (л.д.<данные изъяты>);

актом закупки, согласно которому 14 апреля 2018 года, в 10 часов 25 минут, по адресу: <адрес>, была произведена закупка у ФИО2 сумки спортивной с логотипом UEFA LEAGUE CHAMPIONS, за что было уплачено 489 рублей (л.д.<данные изъяты>).

протоколом изъятия вещей и документов от 14 апреля 2018 года, согласно которому по адресу: <адрес> были изъяты: сумка спортивная черного цвета со вставками синего и красного цвета маркированная товарным знаком UEFA на наружном кармане, спортивная сумка коричневого цвета со вставками синего цвета маркированная товарным знаком UEFA на наружном кармане, спортивная сумка серого цвета со вставками серо-голубого цвета маркированная товарным знаком EURO Sport, спортивная сумка серого цвета со вставками белого цвета маркированная товарным знаком EURO Sport, спортивная сумка темно-зеленого цвета со вставками бежевого цвета маркированная товарным знаком EURO Sport, 2 спортивные сумки темно-синего цвета со вставками красного цвета маркированные товарным знаком RUSSIA, свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя, свидетельство о постановке на учет физического лица в налоговом органе на территории РФ (л.д.<данные изъяты>);согласно расписке ФИО2 получила от сотрудников полиции 3 сумки спортивные «Eurosport», 2 сумки спортивные маркированные товарным знаком «RUSSIA» (л.д.<данные изъяты>);

протоколом осмотра от 14 июня 2018 года, согласно которому произведен осмотр торгового зала магазина <адрес>. В ходе осмотра изъято: две сумки «UEFA», 3 сумки «EUROSPORT», 2 сумки «RUSSIA» (л.д.<данные изъяты>);

письменными объяснениями ФИО2 от 14 апреля 2018 года, согласно которым она является продавцом в магазине <данные изъяты> по адресу: <адрес>. 14 апреля 2018 года она продала неизвестному мужчине сумку с логотипом UEFA (л.д.<данные изъяты>);

свидетельством серии №, согласно которому ФИО1 зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя (л.д.<данные изъяты>);

копией договора аренды нежилого помещения № от 5 декабря 2017 года, согласно которому ФИО1 передано в аренду нежилое помещение площадью 916,2 кв.м., расположенное на 2 этаже здания по адресу: <адрес> (л.д.<данные изъяты>);

трудовым договором № от 1 января 2018 года, согласно которому ФИО2 принята на работу в <данные изъяты> (л.д.<данные изъяты>);

сообщением правооблателя – UEFA, согласно которому обнаруженные товары маркированы обозначениями, сходными до степени смешения с товарным знаком, зарегистрированным на территории Российской Федерации на имя Союза Европейских футбольных ассоциаций (UEFA) по международному сертификату №, в том числе, в отношении товаров 18 класса МКТУ (сумки спортивные). UEFA не имеет заключенных с ИП ФИО1 и/или ФИО2 договоров, предоставляющих право использования принадлежащих ему товарных знаков. UEFA не выражал и никаким иным образом не предоставлял ИП ФИО1 и/или ФИО2 разрешения на использование принадлежащих ему средств индивидуализации. Обнаруженные товары обладают признаками контрафактности, в связи с тем, что: размещённые на товарах обозначения являются сходными до степени смешения с товарным знаком №; обнаруженные товары, являются идентичными с теми, в отношении которых зарегистрированы указанные товарные знаки; рассматриваемые в рамках настоящего Определения товары не были UEFA или другими уполномоченными на то лицами. На основании изложенного можно сделать вывод, что обнаруженная продукция обладает признаками контрафактности; в ассортименте оригинальной продукции (то есть произведенной UEFA или по его лицензии) отсутствуют товары подобного дизайна и конфигурации. Таким образом, действия по реализации товаров, маркированных обозначениями, сходными до степени смешения с товарным знаком № нарушают действующее законодательство Российской Федерации и исключительное право UEFA (л.д.<данные изъяты>).

Совокупность собранных по делу относимых, допустимых и достоверных доказательств является достаточной для вывода о наличии в действиях ФИО2 состава административного правонарушения и квалификации ее действий по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ.

При назначении ФИО2 административного наказания учитываются характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, ее имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность – признание вины, раскаяние в содеянном, отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность.

Принимая во внимание характер совершенного административного правонарушения, личность правонарушителя, прихожу к выводу о назначении ФИО2 наказания в виде административного штрафа, в соответствии с санкцией ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, в размере 10000 рублей, с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9-29.11 КоАП РФ, судья

постановил:

признать ФИО2 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, а именно: сумка спортивная черного цвета со вставками синего и красного цвета маркированная товарным знаком UEFA на наружном кармане, спортивная сумка коричневого цвета со вставками синего цвета маркированная товарным знаком UEFA на наружном кармане, хранящиеся по адресу: <...>, в здании ОП «Криволученский» УМВД России по г.Туле.

Реквизиты для уплаты штрафа:

УФК по Тульской области (УМВД России по г.Туле),

КПП 710501001, ИНН <***>, Код ОКТМО 70701000,

Номер счета получателя 40101810700000010107 в отделении по Тульской области ГУ ЦБ РФ по Центральному Федеральному округу отделение г.Тула),

БИК 047003001, Кор./сч.: 18811690040046000140,

Идентификатор 18880471180510049867.

Постановление может быть обжаловано путем подачи жалобы в Тульский областной суд непосредственно либо через Пролетарский районный суд г.Тулы в течение 10 суток со дня получения его копии.

Судья