Решение № 2-1010/2018 2-1010/2018 ~ М-787/2018 М-787/2018 от 4 июня 2018 г. по делу № 2-1010/2018

Дело № 2-1010/2018


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

05 июня 2018 года г. Евпатория

Евпаторийский городской суд Республики Крым в составе:

Председательствующего, судьи - Маркиной Т.И.

При секретаре - Свеженец Ю.В.,

с участием представителя истцов по доверенности ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Евпатории Республики Крым гражданское дело по иску ФИО4, ФИО5 к администрации города Евпатории Республики Крым о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

13 апреля 2018 года ФИО4, ФИО5 обратились в суд с иском к администрации города Евпатории Республики Крым о признании права собственности в порядке наследования. Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1. После его смерти открылось наследство на 1/3 долю квартиры № 8, расположенной в <адрес>, принадлежащей ему на основании свидетельства о праве собственности на жилье от 07.03.2014 года. Указывают, что они являются единственными наследниками первой очереди по закону, иных наследников нет. На момент смерти ФИО1 истцы были зарегистрированы и проживали в квартире по адресу: <адрес>. ФИО1 на случай своей смерти завещания не оставлял. Указывают, что при обращении к нотариусу для оформления наследства после смерти ФИО1 они получили отказ, мотивированный тем, что право собственности наследодателя не было зарегистрировано. Поскольку в ином порядке оформить свои наследственные права они не имеют возможности, просят признать за каждым из них право собственности на 1/6 долю квартиры № 8 <адрес> в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

22 мая 2018 года истцы обратились в суд с заявлением об увеличении исковых требований, где просили помимо первично заявленных исковых требований, включить в наследственную массу 1/3 долю квартиры № 8, расположенной в <адрес>.

В судебном заседании представитель истцов по доверенности ФИО3 исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Дал суду пояснения, аналогичные, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика администрации города Евпатории Республики Крым в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в суд направлено заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя ответчика, просит принять решение в соответствии с действующим законодательством.

Выслушав представителя истцов, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования ФИО4, ФИО5 обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В соответствии со ст. 35 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется право наследования, под которым понимается переход имущества от одного физического лица (наследодателя) в случае его смерти к другим лицам (наследникам) в порядке, определенном гражданским законодательством.

Согласно абз. 2 п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В судебном заседании установлено, что на основании свидетельства о праве собственности на жилье от 07 марта 2014 года, выданного Исполнительным комитетом Заозерненского поселкового совета, квартира, расположенная <адрес> кв. 8, действительно принадлежит на праве общей долевой собственности ФИО4, ФИО1, ФИО5. Квартира приватизирована в соответствии с Законом Украины «О приватизации государственного жилищного фонда». Общая площадь квартиры составляет 68,8 кв.м. Свидетельство выдано в соответствии с распоряжением органа приватизации № от 07 марта 2014 года (л.д. 10).

Согласно свидетельству о смерти серии I-АЯ №, выданного 06.01.2017 года Евпаторийским городским отделом записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым, ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти № (л.д. 11).

Из свидетельства о заключении брака серии I-АП №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Домом бракосочетания г. Евпатории Крымской области, следует, что ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован брак между ФИО1 и ФИО6, после заключения брака жене присвоена фамилия ФИО7 (л.д. 9).

Из свидетельства о рождении серии II-АП №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отелом ЗАГС гор. Евпатории Крымской области, ДД.ММ.ГГГГ родился ФИО5, родителями которого являются ФИО1 и ФИО4 (л.д. 8).

Согласно светокопии справки МУП «Расчетно-кассовый центр» городского округа Евпатория Республики Крым от 24.03.2017 года № 8004 на момент смерти ФИО1 в квартире 8 <адрес> были зарегистрированы ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО1 по день своей смерти ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12).

Из постановления нотариуса Евпаторийского городского нотариального округа ФИО2 от 13 апреля 2018 года № 3 следует, что при жизни наследодателя государственная регистрация его права собственности на наследственное имущество в виде 1/3 доли квартиры № 8 <адрес> не производилась. Свидетельство о праве собственности на жилье, выданное на территории Украины до вступления Республики Крым в состав Российской Федерации, признается действительным, если право на имущество на основании такого свидетельства было зарегистрировано в установленном порядке уполномоченными органами Украины. В связи с вышеуказанным, представленные документы не позволяют сделать вывод о принадлежности 1/3 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную <адрес> кв. 8, наследодателю ФИО1, что делает невозможным в соответствии со ст. 72 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате определить состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО1 и выдать ФИО5 и ФИО4 свидетельство о праве на наследство по закону на вышеуказанное наследственное имущество. По вышеуказанным основаниям ФИО5 и ФИО4 отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на 1/3 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную <адрес> кв. 8 (л.д. 13-14).

Как усматривается из кадастрового паспорта помещения от 12 февраля 2016 года квартира, расположенная <адрес> кв. 8, поставлена на кадастровый учет с присвоением кадастрового номера № (л.д. 17).

В силу ст. ст. 1113, 1114, 1115 ГК Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина; временем открытия наследства является момент смерти гражданина; местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

В соответствии со ст. 1111 ГК Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК Российской Федерации).

Из положений ст. 1152 ГК Российской Федерации следует, что для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст. 1153 ГК Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Из постановления нотариуса Евпаторийского городского нотариального округа ФИО2 от 13 апреля 2018 года № 3 следует, что свидетельство о праве на наследство по закону на 1/3 долю квартиры № 8 <адрес> не было выдано ФИО4 и ФИО5 после смерти ФИО1, поскольку ФИО1 при жизни не произвел регистрацию права собственности на принадлежащую ему долю в вышеуказанной квартире.

18.03.2014 года между Российской Федерацией и Республикой Крым был подписан Договор о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов.

В соответствии с ч. 1 ст. 23 № 6-ФКЗ от 21.03.2014 года «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

Статьей 1 Закона Украины «О приватизации государственного жилищного фонда» (далее – Закона) предусмотрено, что приватизация государственного жилищного фонда (в дальнейшем приватизация) – это отчуждение квартир (домов), комнат в квартирах и одноквартирных домах, в которых проживают два и более нанимателей, и относящихся к ним хозяйственных построек и помещений (подвалов, сараев и др.) государственного жилищного фонда в пользу граждан Украины.

В силу ч. 5 ст. 5 Закона каждый гражданин имеет право приватизировать занимаемое им жилье безвозмездно.

Согласно ч.ч. 1, 2, 3, 5 ст. 8 Закона приватизация государственного жилищного фонда осуществляется уполномоченными на то органами, созданными местной государственной администрацией и органами местного самоуправления, государственными предприятиями, организациями, учреждениями в полном хозяйственном ведении или оперативном управлении которых находится государственный жилищный фонд. Передача занимаемых квартир осуществляется в общую совместную или долевую собственность с письменного согласия всех совершеннолетних членов семьи, постоянно проживающих в данной квартире. Передача квартир в собственность граждан осуществляется на основании решений соответствующих органов приватизации. Передача квартир в собственность оформляется свидетельством о праве собственности на квартиру (дом), которое регистрируется в органах приватизации и не требует нотариального удостоверения.

Из правового анализа указанных норм Закона Украины «О приватизации государственного жилищного фонда» следует, что свидетельство о праве собственности на жилье, которым оформляется бесплатная передача в собственность граждан на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в государственном жилищном фонде, является правоустанавливающим документом, а регистрация права является правоподтверждающим документом, с которым связан момент перехода права собственности на квартиру (дом).

Как пояснил представитель истцов в судебном заседании, З-вы не успели зарегистрировать за собой право собственности, поскольку свидетельство о праве собственности на жилье было им выдано 07.03.2014 года, т.е. накануне референдума в Крыму и возможность зарегистрировать в украинском реестре была утрачена.

В п. 10 Обзора судебной практики ВС РФ N 1 от 16.02.2017 года указано, что включение жилого помещения в наследственную массу по требованию наследника допускается и в том случае, когда гражданин (наследодатель), желающий приватизировать жилое помещение, подал заявление о приватизации и все необходимые для этого документы, не отозвал его, но умер до оформления договора на передачу жилого помещения в собственность (до государственной регистрации права собственности).

Другие способы выражения наследодателем воли на приватизацию жилого помещения без его обращения при жизни с соответствующим заявлением и необходимыми документами в уполномоченный орган правового значения не имеют.

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 9 от 29.05.2012 года «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно положению ч. 1 ст. 3 ГПК Российской Федерации заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

Статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что одним из способов защиты гражданских прав является признание права.

Учитывая установленные судом обстоятельства, подтверждающие отсутствие у истцов возможности оформления наследственных прав на спорное имущество у нотариуса, иной возможности защиты нарушенного права наследника у истцов не имеется.

При таких обстоятельствах, учитывая, что спор о праве иных лиц на объект недвижимого имущества отсутствует, суд пришел к выводу, что требования ФИО4 и ФИО5 о включении в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, 1/3 доли квартиры № 8 <адрес> и о признании за каждым из них права собственности на 1/6 долю квартиры № 8, расположенной <адрес>, подлежат удовлетворению.

В судебном заседании заявлено ходатайство об отказе от взыскания с ответчика судебных расходов по уплате государственной пошлины.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО4, ФИО5 к администрации города Евпатории Республики Крым о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, 1/3 долю квартиры № 8, расположенной в <адрес>.

Признать за ФИО4 право собственности на 1/6 долю квартиры № 8, расположенной <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти супруга ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО5 право собственности на 1/6 долю квартиры № 8, расположенной <адрес> в порядке наследования по закону после смерти отца ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым через Евпаторийский городской суд Республики Крым в течение месяца с момента вынесения решения суда в окончательной форме.

Судья: Маркина Т.И.