Решение № 2-417/2017 2-417/2017(2-4304/2016;)~М-4198/2016 2-4304/2016 М-4198/2016 от 8 марта 2017 г. по делу № 2-417/2017

Дело № 2-417/2017


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

09 марта 2017 года г. Воскресенск Московской области

Воскресенский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Шикановой З.В.

при секретаре Галкиной О.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 ФИО24 к Муниципальному учреждению «Администрации городского поселения им. Цюрупы Воскресенского муниципального района» об установлении факта родственных отношений, о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в суд с иском, к Муниципальному учреждению «Администрации городского поселения им. Цюрупы Воскресенского муниципального района» об установлении факта родственных отношений, о признании права собственности в порядке наследования, просила установить факт родственных отношений между ФИО2, <дата> года рождения, <данные изъяты> и ФИО3, <дата> года рождения, умершего <дата>. Прекратить право собственности на земельный участок по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, площадью 431 кв.м, и на <данные изъяты> долю в праве на жилой дом по адресу: <адрес>, <адрес>, за наследодателем ФИО3 Признать право собственности в порядке наследования на земельный участок по адресу: <адрес>, <адрес>, площадью 431 кв.м., с кадастровым номером № и на <данные изъяты> долю в праве на жилой дом по адресу: <адрес>, <адрес>, площадью 111,7 кв.м., с кадастровым номером №, за ФИО5

Истица ФИО2, мотивирует свои требования тем, что <дата> умер ФИО3 – это подтверждается свидетельством о смерти серии № № от <дата>. Умерший ФИО3, и истица являются родными братьями и сестрами, документально подтвердить родственные отношения не может, так как в некоторых документах подтверждающих родство допущены ошибки, а именно: в свидетельстве о рождении наследодателя ФИО3, фамилия его матери и отца написаны через букву «и», в свидетельстве о рождении наследника ФИО2, указана ее девичья фамилия «ФИО12», фамилия матери и отца через букву «е», эта ошибка допущена и в ее свидетельстве о браке.

Наследников после смерти ФИО3 не имеется.

На момент смерти ФИО3 принадлежало имущество: принадлежал земельный участок по адресу: <адрес>, раб.пос. им.Цюрупы, <адрес>, площадью 431 кв.м., на основании свидетельства о праве собственности на землю от <дата> №, выданного <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от <дата>, бланк № № и <данные изъяты> доля в праве на жилой дом, расположенный на указанном земельном участке, на основании свидетельства о праве на наследство по закону от <дата>, выданного ФИО9 государственным нотариусом Воскресенской государственной нотариальной конторой Московской области, право собственности, по которому наследодатель не зарегистрировал.

В течении 6 месяцев после смерти родного брата истицы в установленном законом порядке и срок, истица обратилась к нотариусу Воскресенского нотариального округа ФИО10 за получением свидетельства о праве на наследство по закону на наследственное имущество. Истица является единственным наследником обратившимся к нотариусу, что подтверждается справкой от <дата> №. На основании поданного заявления нотариусом ФИО10 было заведено наследственное дело № к имуществу умершего <дата> ФИО3

В судебное заседание истица ФИО2, ответчик МУ «Администрация городского поселения им. Цюрупы Воскресенского муниципального района, третьи лица: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес>, нотариус ФИО10, администрация Воскресенского муниципального района, ФИО8, ФИО11, ФИО3 не явились. О дате, времени и месте рассмотрения дела извещены. От ФИО8, ФИО11, ФИО3 поступили заявления о рассмотрении дела в их отсутствие, исковые требования полностью поддержали, претензий не имеют (л.д.71,72,73).

Суд определил рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц.

Представитель истца – ФИО13 (доверенность л.д.25) настаивала на заявленных требованиях истицы. Пояснила <дата>. умер ФИО3 После его смерти истица ФИО1 (до брака ФИО12) Л.С. является наследником 2й очереди, так как она его родная сестра. Однако, при обращении к нотариусу в установленный законом срок с заявлением о принятии наследства после смерти брата, истица не смогла по причине того, что в его свидетельстве о рождении его фамилия указана ФИО12, а ее добрачная фамилия указана ФИО12. Наследников первой очереди у умершего не имеется, так как он не был женат и не имел детей. На момент смерти ему на праве собственности принадлежал земельный участок по адресу: МО, <адрес> общей площадью 431 кв.м. с К№ и <данные изъяты> доля в праве на жилой дом указанному адресу на основании свидетельства о праве на наследство по закону от <дата>, выданного нотариусом ФИО9 В течение 6 месяцев после смерти брата истица обратилась к нотариусу ФИО10 с заявлением о получении свидетельства о праве на наследство по закону. Было заведено наследственное дело. Однако, с учетом допущенных ошибок в документах, подтверждающих факт родственных отношений и отсутствии регистрации права собственности на ? долю в праве на жилой дом, истице было разъяснено, что необходимо обратиться в суд с данным иском. Другие <данные изъяты> доли жилого дома по <адрес> принадлежат истице ФИО2 на основании договора дарения участка с долей жилого дома от <дата>. Дом реально не разделен и имеет один вход, единые коммуникации. В настоящее время содержанием целого дома и его сохранностью занимается истица. В связи с несоответствием в написании фамилии умершего и истицы в свидетельствах о рождении, просит суд установить факт родственных отношений между истицей ФИО2 (до брака ФИО12) и умершим ФИО3, что они являются родными братом и сестрой, прекратить за ФИО3 право собственности на <данные изъяты> долю жилого дома и земельного участка по указанному адресу площадью 431 кв.м. и признать право собственности в порядке наследования по закону на данное имущество за ФИО14, как наследником 2й очереди, так как кроме нее никто заявление нотариусу не подавал, фактически наследственным имуществом пользуется истица, содержит его, оплачивает все платежи, организацию похорон умершего наследодателя осуществляла она.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО12 ФИО29, предупрежденный об ответственности по ст. ст. 307,308 УК РФ показал, что истица ФИО2 его родная сестра, отношения с ней отличные. У них был брат ФИО3, который умер <дата>. На момент его смерти он был одиноким, никогда не женился, и детей у него не было, так как он был инвалидом детства. Родители умерли еще до смерти брата. После смерти брата осталось наследство в виде участка и <данные изъяты> доли дома по <адрес>. ФИО11 к нотариусу после смерти брата не обращался, он писал отказ от принятия наследства. У них есть брат ФИО15 и ФИО8 Виктор прийти не может, так как <дата> ему будет 80 лет и он не может передвигаться, Алексей часто болеет. Они тоже писали отказ у нотариуса в пользу истицы- сестры ФИО7. Организацией похорон ФИО6 занималась истица. После его смерти она фактически пользуется целым домом, содержит его. Претензий и споров у них нет. Он не возражает, чтобы за истицей было признано право собственности на <данные изъяты> долю дома и участка, братья тоже согласны и никаких споров у нас нет, так как сестра ухаживала за родителями и больным братом.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО18 ФИО30, предупрежденный об ответственности по ст. ст. 307,308 УК РФ показал, что он проживает всю жизнь в <адрес>, в <адрес> находится почти напротив его дома. Истица дружила и общалась с родителями. Он знал брата ФИО3, он умер примерно 3 года назад. За ним ухаживали истица и ее сын, и похоронами занимались тоже они. Подтверждает, что ФИО2 и ФИО3 родные брат и сестра. После смерти ФИО31 домом и участком пользуется сестра – истица и ее сын. Споров по данному дому и земельному участку нет.

Ответчик ФИО16 – с иском ознакомлен, требования признает полностью, так как истица его мама, а умерший ФИО3 его родной дядя, за которым при жизни его мама и он ухаживали, так как он страдал заболеваниями и нуждался в опеке, и постороннем уходе. Опека была оформлена на него в виду возраста мамы-истицы. На момент смерти ФИО3 в браке не состоял и детей не имел. После его смерти организацией его похорон занималась я и моя мама. <дата> истица подарила мне ? доли в жилом доме и земельный участок площадью 1279 кв.м. и он фактически стал пользоваться имуществом вместе с матерью. После смерти дяди ФИО3 <дата>. по настоящее время его доля в доме <данные изъяты> ни кем не унаследована, так как его дяди ФИО8, ФИО11 и ФИО3 отказались от принятия наследства в пользу истицы. У них отношения хорошие и споров в отношении имущества нет. В настоящее время он помогает истице содержать дом и обрабатывать участок. Не возражает, чтобы за истицей было признано право собственности на это имущество. Требования признает добровольно.

Судом, ответчику ФИО16, разъяснены последствия признания иска и принятия их судом, предусмотренные ст. 173 п.3 ГПК РФ.

Суд определил, принять признание иска ответчика ФИО16 Представитель соответчика Администрация Воскресенского муниципального района ФИО17 (доверенность л.д.79), исковые требования оставила на усмотрение суда, с учетом имеющихся материалов дела.

Суд, выслушав мнения представителя истца, ответчика, свидетелей, исследовав материалы дела, дав оценку собранным и установленным в судебном заседании доказательствам в их совокупности, находит заявленные исковые требования, обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:

В соответствии со ст. 218 п. 2 ч. 2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ч. 1 и ч. 4 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно абз.1 ч.2 ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось.

Согласно п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии со ст. ст. 1143 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.

В силу ч. 1, 4 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия.

В соответствии с ч. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Статьей 1153 ГК РФ установлено несколько форм принятия наследства. В соответствии с данной статьей, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Согласно ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Принятие наследства является для наследника основанием приобретения право собственности на имущество, так как в п. 2 ст. 218 ГК РФ указано, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит к другим лицам в соответствии с законом.

ФИО3, <дата> года рождения, умер <дата>, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д.6).

Согласно ст. 264 п.2 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении родственных отношений. Суд считает, установление факта родственных отношений истцу подтверждается показаниями свидетелей ФИО11 и ФИО18

ФИО3 принадлежало имущество: принадлежал земельный участок по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, площадью 431 кв.м., на основании свидетельства о праве собственности на землю от <дата> №, выданного <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от <дата>, бланк № (л.д.11) и <данные изъяты> доля в праве на жилой дом, расположенный на указанном земельном участке, на основании свидетельства о праве на наследство по закону от <дата> (л.д.10), выданного ФИО9 государственным нотариусом Воскресенской государственной нотариальной конторой <адрес>, право собственности, по которому наследодатель не зарегистрировал.

Обстоятельства дела подтверждаются: копией свидетельства о смерти ФИО3 (л.д.6), копией свидетельства о рождении ФИО3 (л.д.7), копией свидетельства о рождении ФИО19 (л.д.8), копией свидетельства о браке (л.д.9), копией свидетельства о праве на наследство по закону (л.д.10), копией свидетельства о государственной регистрации права (л.д.11), копией справки нотариуса ФИО10 (л.д.12), копией технического паспорта (л.д.13-23), копией свидетельства о государственной регистрации права (л.д.51,52), копией договора дарения земельного участка с долей жилого дома (л.д.53-55), выпиской из домовой книги (л.д.56), справкой МУ «Администрация городского пос. им.Цюрупы (л.д.64, 65).

Учитывая выше изложенное, суд считает, что заявленные ФИО2 требования являются обоснованными и подлежащими удовлетворению, так как данные требования не противоречат закону. В суде установлено, что споров в отношении наследственного имущества между наследниками не имеется.

Руководствуясь ст.ст. 173, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 ФИО32 – удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между ФИО1 ФИО33, <дата> года рождения, уроженки пос. им. <адрес> и ФИО4, <дата> года рождения, умершим <дата>.

Прекратить право собственности на земельный участок по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, площадью 431 кв.м, и на ? долю в праве на жилой дом по адресу: <адрес><адрес>, за наследодателем ФИО4, умершим <дата>.

Признать право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, площадью 431 кв.м., с кадастровым номером № и на <данные изъяты> долю в праве на жилой дом по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, площадью 111,7 кв.м., с кадастровым номером №, за ФИО1 ФИО34

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Воскресенский городской суд в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме.

Судья подпись Шиканова З.В.

Копия верна

Судья Секретарь

Дело № 2-417/2017