Решение № 2-1252/2018 2-1252/2018~М-1198/2018 М-1198/2018 от 9 сентября 2018 г. по делу № 2-1252/2018

Дело № 2-1252/2018


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

10 сентября 2018 года пос. Кугеси

Чебоксарский районный суд Чувашской Республики в составе

председательствующего судьи Тяжевой А.Ю.

при секретаре судебного заседания Андрияновой О.М.

с участием истца ФИО3

представителя истца ФИО4

представителя ответчика ФИО5

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное)

о признании незаконным решения об отказе в учете отдельных периодов работы, об установлении факта принадлежности архивной справки, установлении факта трудовых отношений, включении отдельных периодов работы в страховой стаж, возложении обязанности произвести перерасчет страховой пенсии

У С Т А Н О В И Л :

ФИО3 обратился в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) о признании незаконным решения об отказе в учете отдельных периодов работы, об установлении факта принадлежности архивной справки, установлении факта трудовых отношений, включении отдельных периодов работы в страховой стаж, возложении обязанности произвести перерасчет страховой пенсии.

В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратился в ГУ -Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости с учетом стажа за периоды работы в колхозе <данные изъяты>.

ДД.ММ.ГГГГ ГУ - Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) вынесено решение № об отказе в учете периодов работы в колхозе «<данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с 15.01.1971г. по ДД.ММ.ГГГГ с момента перерасчета страховой пенсии по старости (01.08.2018г.).

Отказ мотивирован тем, что представленной архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, указано, что в документах архивного фонда колхоза <данные изъяты> в книгах учета расчетов по оплате труда работников за 1976-1977 гг. значится «<данные изъяты>», дата рождения не указана. В представленной копии из книг учета труда работников колхоза «<данные изъяты>» за 1969 г. значится «<данные изъяты>», за 1970 г. значится «<данные изъяты>», за 1971 г. значится «<данные изъяты>».

Считает, что вышеуказанное решение незаконно, нарушает его права на получение страховой пенсии в полном размере, так как в представленной архивной справке имеются сведения о его работе, а период работы в несовершеннолетнем возрасте не был внесен в трудовую книжку.

Однако выпиской из похозяйственой книги за ДД.ММ.ГГГГ гг. подтверждается, что в спорные периоды в <адрес> проживал ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, то есть он.

Во время учебы в школьные годы привлекался к работе в качестве разнорабочего в колхозе <данные изъяты>. Участвовал в полевых работах, помогал в сборе урожая и выполнял другие сельскохозяйственные работы.

Отсутствие имени, отчества, даты рождения в архивной справке и книгах учета расчетов по оплате труда является препятствием для реализации прав на перерасчет страховой пенсии.

Истец просит признать незаконным решение Государственного учреждения -Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ №, установить факт принадлежности ему архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики, установить факт осуществления им трудовой деятельности в колхозе <данные изъяты> в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, включить данные периоды работы в стаж, произвести перерасчет трудовой пенсии по старости, взыскать расходы на оплату услуг представителя 8000 рублей.

В судебном заседании истец ФИО3 и его представитель ФИО4, действующая на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ поддержали исковые требования в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика – ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе Чувашской Республики (межрайонное) ФИО5, действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ иск не признал по основаниям, изложенным в решении об отказе в учете отдельных периодов работы № от ДД.ММ.ГГГГ.

Выслушав объяснения истца, представителя истца, представителя ответчика, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.

Решением ГУ-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 отказано в учете периода работы в колхозе «Звезда» по д. Мокшино Чебоксарского района с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с момента перерасчета страховой пенсии по старости (ДД.ММ.ГГГГ).

Суд находит незаконным отказ органа пенсионного обеспечения во включении в страховой стаж вышеуказанных периодов работы по представленной справке по следующим основаниям.

В соответствии с п.1 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях Российской Федерации» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с п.4 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 г. № 1015 при подсчете страхового стажа подтверждаются:

а) периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, предусмотренные пунктом 2 настоящих Правил (далее соответственно - периоды работы, периоды иной деятельности, иные периоды), до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - регистрация гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

б) периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Пунктом 11 Правил предусмотрено, что при отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Из архивной справки, выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в документах архивного фонда колхоза <данные изъяты> ЧАССР в книгах учета расчетов по оплате труда работников за ДД.ММ.ГГГГ гг. значится «<данные изъяты>» (дата рождения не указана).

Из копии из книг учета труда работников колхоза «Звезда» за 1969 г.-1971 г., выданных администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в книгах учета труда работников колхоза «Звезда» за 1969 г. значится «<данные изъяты>», за 1970 г. значится «<данные изъяты>», за 1971 г. значится «<данные изъяты>

Как усматривается из копии свидетельства о рождении от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Согласно копии паспорта истца, паспорт выдан на ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>.

Из выписки из похозяйственной книги следует, в период с ДД.ММ.ГГГГ гг. истец ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения проживал в <адрес> Чебоксарского района в составе хозяйства ФИО2, относящегося к колхозному двору. В этом же хозяйстве в качестве детей ФИО2 указаны <данные изъяты>

Из материалов дела следует, что в спорный период ФИО3 обучался в общеобразовательной школе, следовательно, в свободное от учебы время привлекался к работе в качестве разнорабочего в колхозе <данные изъяты>, на территории которого он проживал.

Как следует из вышеприведенной архивной справки, и книг учета труда работников колхоза «<данные изъяты>» начисление заработной платы ФИО3 имеют место с ДД.ММ.ГГГГ., т.е. на период обучения истца в образовательном учреждении, когда трудовые отношения с ним не могли быть оформлены в установленном порядке, а периодичность начисления заработной платы показывает, что работы в колхозе имели эпизодический характер.

Также справка об оплате труда за ДД.ММ.ГГГГ год содержит сведения о работнике ФИО1, следовательно, оснований сомневаться в принадлежности справки истцу не имеется.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО6 пояснил, что ФИО3 действительно работал в спорные периоды в колхозе «<данные изъяты>, о чем знает по совместной работе.

У суда нет оснований сомневаться в достоверности показаний свидетеля ФИО6, поскольку он не имеет заинтересованности в исходе дела, с достоверностью подтвердил факт работы заявителя в спорные периоды в колхозе «<данные изъяты>».

Вышеприведенные письменные документы подтверждают доводы истца о неполном внесении его даты рождения и отчества в документах об оплате труда в период работы в колхозе «Звезда».

Отсутствие даты рождения и отчества заявителя в архивной справке, препятствует представлению данной справки в Управление Пенсионного Фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии для перерасчета страховой пенсии по старости.

Таким образом, данная архивная справка и сведения указанные в книгах учета труда подтверждают осуществление истцом трудовой деятельности в колхозе «Звезда» в те периоды, когда имеются сведения о начислении заработной платы, и эти периоды в силу п.1 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях Российской Федерации» подлежали включению в страховой стаж при назначении истцу пенсии по старости.

В соответствии со ст. 20 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения.

Из материалов дела следует, что заявление о включении спорных периодов в общий трудовой стаж истцом было подано ДД.ММ.ГГГГ, следовательно, обязанность по перерасчету размера трудовой пенсии по старости у органа пенсионного обеспечения возникает с ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии со ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по его письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Согласно представленным документам, истцом понесены расходы на оплату услуг представителя в сумме 8000 рублей. Указанную сумму суд находит несоразмерной объему совершенных представителем процессуальных действий, поскольку услуги представителем оказаны по составлению искового заявления, участию в рассмотрении дела по существу, не потребовавшего значительных временных затрат.

С учетом характера спорных правоотношений, не представляющих особой сложности, объема процессуальных действий представителя. Суд находит соответствующей требования разумности возмещение истцу расходов на оплату услуг представителя в сумме 5000 рублей.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ в пользу истца ФИО3 подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины в размере 300 рублей, уплаченные истцом при предъявлении искового заявления.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Признать незаконным решение Государственного Учреждения - Управление Пенсионного Фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе ФИО3 в учете периодов работы в колхозе «Звезда» Чебоксарского района Чувашской Республики и включении в страховой стаж.

Установить факт принадлежности ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения,

- архивной справки, выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики № от ДД.ММ.ГГГГ о начислении заработной платы работникам колхоза <данные изъяты> за ДД.ММ.ГГГГ. в том числе ФИО3 (дата рождения не указана), за ДД.ММ.ГГГГ

Установить факт осуществления ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, трудовой деятельности в колхозе <данные изъяты> в периоды ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ поДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать Государственное Учреждение - Управление Пенсионного Фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) включить ФИО3 в страховой стаж периоды работы в колхозе «Звезда» Чебоксарского района Чувашской Республики с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

Обязать Государственное Учреждение - Управление Пенсионного Фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) произвести ФИО1 перерасчет размера страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать с Государственного Учреждения -Управление Пенсионного Фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) в пользу ФИО1 расходы по уплате государственной пошлины в сумме 300 руб. (триста) руб., и расходы по оплате услуг представителя в сумме 5000 руб. (пять тысяч) руб.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме подачей апелляционной жалобы через Чебоксарский районный суд Чувашской Республики.

Председательствующий: А.Ю. Тяжева.

Решение в окончательной форме принято 17 сентября 2018 года.