Решение № 2-1345/2020 2-1345/2020~М-1287/2020 М-1287/2020 от 22 ноября 2020 г. по делу № 2-1345/2020

Дело №2-1345/2020

УИД 21RS0006-01-2020-002666-52


Решение

Именем Российской Федерации

23 ноября 2020 года г.Канаш

Канашский районный суд Чувашской Республики

под председательством судьи Ивановой Т.В.,

с участием:

истца ФИО3,

представителя ГУ - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) ФИО4,

при секретаре Алексеевой И.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, возложении обязанности произвести перерасчет страховой пенсии по старости с учетом сведений справки,

установил:

ФИО5 обратился в суд с иском к Государственному учреждению- Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) (далее - Управление) об установлении факта принадлежности ему справки №, выданной сельскохозяйственным производственным кооперативом «Труд» Канашского района Чувашской Республики ДД.ММ.ГГГГ, возложении на ответчика произвести перерасчет страховой пенсии по старости с учетом сведений о заработной плате, отраженной в указанной справке, с даты назначения страховой пенсии по старости.

Обосновывая свои исковые требования, ФИО5 указал, что ДД.ММ.ГГГГ сельскохозяйственным производственным кооперативом «Труд» Канашского района Чувашской Республики ему выдана справка о периоде его работы в СХПК «Труд» Канашского района. Однако в указанной справке не имеется сведений о дате его рождения, в связи с чем ответчик своим решением от ДД.ММ.ГГГГ года отказал истцу в принятии названной справки в качестве подтверждения страхового стажа.

Истец ФИО5 в судебном заседании свой иск поддержал по изложенным в заявлении основаниям, дополнив, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ гг. он учился в <данные изъяты>, а в период с ДД.ММ.ГГГГ гг. во время летних каникул работал в <данные изъяты>: он вместе с другими ребятами косил, ворошил и убирал сено, работал на току, сортировал зерно, убирал картофель, вместе с отцом работал в строительной бригаде.

Представитель ответчика ГУ-Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) ФИО4 просила в удовлетворении иска ФИО5 отказать по основаниям, изложенным в решении УПФР в г.Канаш Чувашской Республике-Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ №.

Выслушав объяснение истца ФИО5, представителя ответчика - ГУ-Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) ФИО4, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему выводу.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии с 1 января 2015 года устанавливает Федеральный закон №400-ФЗ от 28 декабря 2013 года «О страховых пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ).

В соответствии со ст.8 Закона №400-ФЗ (в редакции, действующей с 01 января 2019 года) право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону). Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

С учетом ч.3 ст.10 Закона от 03 октября 2018 года №350-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам назначения и выплаты пенсий», ч.1 ст.8 Закона № 400-ФЗ пенсия может быть назначена за шесть месяцев до достижения указанного пенсионного возраста лицам, которые в период с 01.01.2019 года по 31.12.2020 года достигли пенсионного возраста, установленного на 31.12.2018 года (60 и 55 лет - для мужчин и женщин соответственно).

В соответствии с ч.4 ст.14 Закона №400-ФЗ при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

ДД.ММ.ГГГГ ГУ-УПФР г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонным) принято решение № об отказе ФИО5 в принятии справки о периодах работы в СХПК «Труд» с ДД.ММ.ГГГГ гг. (ввиду отсутствия в справке даты рождения последнего) в качестве подтверждения страхового стажа ( л.д. 3).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 обратился в УПФР г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости ( л.д.20-22).

На основании решения от ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 назначена страховая пенсия по старости с ДД.ММ.ГГГГ бессрочно и установлена фиксированная выплата к страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ бессрочно ( л.д.23).

Постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014 года №1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (далее - Правила № 1015).

Согласно пункту 11 Правил №1015 документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п.59 названных Правил документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы). Документы, выданные работодателями застрахованному лицу при увольнении с работы, могут приниматься в подтверждение страхового стажа и в том случае, если не содержат оснований для их выдачи.

Если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке (п. 64 Правил №1015).

Из копии записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО5 родился ДД.ММ.ГГГГ. Его отцом является ФИО1, матерью - ФИО2 ( л.д.37).

Из копии паспорта серии <данные изъяты> следует, что он выдан <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного по адресу: <адрес> ( л.д.4).

Копиями похозяйственных книг на домовладение, собственником которого являлся ФИО1 ( отец истца), подтверждается, что ФИО5 в ДД.ММ.ГГГГ гг. проживал в указанном хозяйстве и обучался в <данные изъяты> ( л.д. 38-41).

Справкой, выданной ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в ДД.ММ.ГГГГ году окончил <данные изъяты> классов <данные изъяты> ( л.д. 8, 9).

Трудовая деятельность ФИО5 началась с ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>, что следует из трудовой книжки истца ( л.д. 25-28).

Из справки №, выданной СХПК «Труд» ДД.ММ.ГГГГ, следует, что колхоз «Россия» Канашского района ЧР был преобразован при разукрупнении 2 декабря 1991 года колхоза им.Кирова; колхоз «Россия» Канашского района реорганизован в сельскохозяйственный кооператив «Россия» (постановление 116/9 от 30 ноября 1992 года). СХПК «Россия» Канашского района переименован в СХПК «Труд» в 1994 г. (л.д. 6).

Из справки №, выданной сельскохозяйственным производственным кооперативом «Труд» Канашского района Чувашской Республики ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО5 работал в бывшем колхозе им.Кирова и выработал <данные изъяты> ( л.д.5).

Из выписки из ЕГРЮЛ следует, что СХПК «Труд» Канашского района прекратил деятельность с 3 августа 2004 года в связи с его ликвидацией по решению суда (л.д. 33-35).

Таким образом, судом установлено, что заявитель с детства проживал в <...> и с 10-летнего возраста работал в колхозе им.Кирова, который в 1994 году уже стал именоваться как СХПК «Труд».

Совокупность представленных ФИО5 доказательств, а также тождественность фамилии, имени и отчества, указанных в вышеуказанной справке, с фамилией, именем, отчеством заявителя, указанными в его свидетельстве о рождении и паспорте, учитывая также территориальное совпадение места расположения СХПК «Труд», места проживания и обучения заявителя в школе, суд приходит к выводу о том, что справка №, выданная сельскохозяйственным производственным кооперативом «Труд» Канашского района Чувашской Республики ДД.ММ.ГГГГ, содержащая сведения о трудоднях ФИО5, принадлежит именно истцу.

То обстоятельство, что названная справка, факт принадлежности которой истец просит установить, выдана ФИО5, находится у него на руках, также подтверждает обоснованность заявления последнего.

С заявлением о назначении пенсии ФИО5 обратился ДД.ММ.ГГГГ ( л.д.20-22).

Поскольку в судебном заседании установлен факт принадлежности истцу ФИО5 вышеназванной справки, у него имеется право на включение в подсчет страхового стажа периода работы с 1970 по 1976 гг. в СХПК «Труд» (ранее - колхозе им.Кирова).

Руководствуясь ст.ст. 194-199, 199 ГПК РФ, суд

решил:

Установить факт принадлежности ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес>, справки №, выданной ДД.ММ.ГГГГ сельскохозяйственным производственным кооперативом «Труд» Канашского района Чувашской Республики, содержащей сведения о периоде работы ФИО5 в колхозе им.Кирова Канашского района Чувашской АССР в ДД.ММ.ГГГГ годы.

Обязать Государственное учреждение-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) произвести ФИО5 перерасчет страховой пенсии по старости с учетом сведений, содержащихся в справке №, выданной ДД.ММ.ГГГГ сельскохозяйственным производственным кооперативом «Труд» Канашского района Чувашской Республики, с даты назначения ему пенсии, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Судья Т.В.Иванова

Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.