Решение № 2-1321/2017 2-1321/2017~М-882/2017 М-882/2017 от 10 мая 2017 г. по делу № 2-1321/2017

Дело № 2-1321/2017


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Ульяновск 11 мая 2017 года

Засвияжский районный суд г. Ульяновска в составе:

председательствующего судьи Саенко Е.Н.,

при секретаре Никитиной А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в Засвияжском районе г.Ульяновска Ульяновской области, Государственному учреждению – Отделению пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области о возложении обязанности выплатить средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, взыскании компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области (далее также – УПФ), Государственному учреждению – Отделению пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области (далее по тексту – ОПФ) о возложении обязанности выплатить средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, взыскании компенсации морального вреда.

В обосновании иска указал, что его мама – ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживала до смерти (ДД.ММ.ГГГГ) совместно с истцом по адресу: <адрес>.

22.06.2016 г. истец ФИО1 обратился в УПФ с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, по вступлению в наследство после смерти матери.

16.12.2016 г. он получил свидетельство о праве на наследство по закону, являясь единственным наследником.

06.02.2017 г. истец получил письмо об отказе в выплате пенсионных накоплений умершей ФИО4, в связи с тем, что застрахованному лицу была назначена накопительная пенсия исходя из общей суммы средств пенсионных накоплений, учтенных специальной части индивидуального лицевого счета. При этом УПФ не было учтено, что он (ФИО1) является единственным наследником всей наследственной массы движимого и недвижимого имущества, денежных средств, накоплений наследодателя, на день смерти ФИО4

Действиями ответчиками истцу были причинены моральные и нравственные страдания, который он оценивает в сумме 50 000 руб.

Просил обязать ответчика выплатить средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица ФИО4 в размере 212 000 руб.; взыскать с ответчика в свою пользу компенсацию морального вреда в сумме 50 000 руб.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в свое отсутствие.

Представитель истца ФИО2 в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме, суду дал пояснения, изложив доводы и факты, указанные в исковом заявлении.

Представитель ответчика УПФ в судебное заседание не явился, представив возражение на исковое заявление, просил рассмотреть дело в свое отсутствие. В представленном письменном отзыве просил в удовлетворении исковых требований отказать.

Представитель ответчика ОПФ в судебное заседание не явился, представив возражение на исковое заявление, просил рассмотреть дело в свое отсутствие. В представленном письменном отзыве просил в удовлетворении исковых требований отказать.

Третьи лица ФИО3, ФИО5 в судебное заседание не явились, о дате и времени рассмотрения дела судом извещались.

Выслушав пояснения представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Как видно из дела, ФИО4, с ДД.ММ.ГГГГ являлась получателем трудовой пенсии по старости, а впоследствии страховой пенсии по старости.

С ДД.ММ.ГГГГ ей была назначена накопительная часть трудовой пенсии по старости в размере 518 руб. 14 коп. из общей суммы средств пенсионных накоплений, отраженных в специальной части её лицевого счета в соответствии со ст. 5, ст. 14 Федерального закона «О трудовых пенсиях».

На основании ч. 8 ст. 17 Федерального закона «О трудовых пенсиях», ст. 12 Федерального закона «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» № 360-ФЗ от 30.11.2011 накопительная часть трудовой пенсии подлежит корректировке с 1 августа каждого года исходя из суммы страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии по старости, дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии по старости, взносов работодателя, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, дохода от их инвестирования, средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, дохода от их инвестирования, которые не были учтены при определении величины суммы пенсионных накоплений для исчисления размера накопительной части трудовой пенсии по старости при ее назначении или предыдущей корректировке.

В соответствии с представленными стороной ответчика сведениями, ФИО4 производилась корректировка накопительной части трудовой пенсии с 01.08.2013 и с 01.08.2014.

Согласно ч. 2 ст. 18 Федерального закона «О накопительной пенсии» накопительные части трудовых пенсий по старости, установленные гражданам до 1 января 2015 года в соответствии с законодательством Российской Федерации, действовавшим до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, с указанной даты считаются накопительными пенсиями.

В силу ст. 8 указанного закона, предусматривающей возможность корректировки накопительных пенсий с 1 августа каждого года, а также на основании ст. 12 Федерального закона «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» № 360-ФЗ от 30.11.2011 ФИО4 с 01.08.2015 была произведена очередная корректировка накопительной пенсии, размер пенсии после корректировки составил 798 руб. 56 коп.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умерла.

Истец ФИО1, являющийся сыном умершего застрахованного лица – ФИО4, обратился в Пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений как правопреемнику умершей ФИО4

31.01.2017 Государственным учреждением – Отделением Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области было вынесено решение об отказе в удовлетворении указанного заявления на основании пп. «е» п. 22 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 № 711.

Не согласившись с данным отказом, ФИО1 обратился с иском в суд.

На основании ст. 3 Федерального закона № 111-ФЗ от 24.07.2002 «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» пенсионные накопления - совокупность средств, включающая в себя:

- суммы страховых взносов на финансирование накопительной пенсии, а также суммы дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, суммы взносов работодателя в пользу застрахованного лица, уплаченные в соответствии с Федеральным законом от 30 апреля 2008 года № 56-ФЗ «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений» (далее - Федеральный закон «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений»), поступившие в Пенсионный фонд Российской Федерации и еще не переданные в доверительное управление управляющим компаниям, включающие чистый финансовый результат, который получен от временного размещения указанных страховых взносов и взносов работодателя Пенсионным фондом Российской Федерации и порядок расчета которого в целях настоящего Федерального закона устанавливается уполномоченным федеральным органом исполнительной власти;

- суммы взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, поступившие в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений»;

- средства (часть средств) материнского (семейного) капитала, направленные на формирование накопительной пенсии в соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2006 года № 256-ФЗ «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей» (далее - Федеральный закон "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей") и еще не переданные в доверительное управление управляющим компаниям, а также негосударственным пенсионным фондам;

- средства, переданные в доверительное управление управляющим компаниям Пенсионным фондом Российской Федерации в соответствии с настоящим Федеральным законом;

- средства, поступившие в Пенсионный фонд Российской Федерации от управляющих компаний для выплаты застрахованным лицам и их правопреемникам и еще не направленные на выплату пенсий;

- средства (часть средств) материнского (семейного) капитала, направленные на формирование накопительной пенсии, поступившие в Пенсионный фонд Российской Федерации от управляющих компаний и негосударственных пенсионных фондов в случае отказа застрахованного лица от направления их на формирование накопительной пенсии и выбора другого направления использования в соответствии с Федеральным законом «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей» и еще не направленные на указанные цели;

- средства, поступившие в Пенсионный фонд Российской Федерации от управляющих компаний для передачи в негосударственные пенсионные фонды в соответствии с заявлениями застрахованных лиц и еще не переданные негосударственным пенсионным фондам;

- средства, в том числе средства (часть средств) материнского (семейного) капитала, направленные на формирование накопительной пенсии, поступившие в Пенсионный фонд Российской Федерации от негосударственных пенсионных фондов в соответствии с законодательством Российской Федерации и еще не переданные в доверительное управление управляющим компаниям;

- средства выплатного резерва, переданные Пенсионным фондом Российской Федерации в доверительное управление государственной управляющей компании средствами выплатного резерва по договору доверительного управления средствами выплатного резерва, особенности формирования и инвестирования которых установлены Федеральным законом от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» (далее - Федеральный закон «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений»);

- средства пенсионных накоплений застрахованных лиц, которым установлена срочная пенсионная выплата, переданные Пенсионным фондом Российской Федерации в доверительное управление государственной управляющей компании средствами выплатного резерва по договору доверительного управления средствами пенсионных накоплений застрахованных лиц, которым установлена срочная пенсионная выплата, особенности формирования и инвестирования которых установлены Федеральным законом «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений»;

- средства резерва по обязательному пенсионному страхованию;

- средства гарантийного возмещения, полученного в соответствии с Федеральным законом «О гарантировании прав застрахованных лиц в системе обязательного пенсионного страхования Российской Федерации при формировании и инвестировании средств пенсионных накоплений, установлении и осуществлении выплат за счет средств пенсионных накоплений».

Статьей 5 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» предусмотрено, что средства пенсионных накоплений являются собственностью РФ, не подлежат изъятию в бюджеты всех уровней, не могут являться предметом залога или иного обеспечения обязательств собственника указанных средств и субъектов отношений по формированию и инвестированию средств пенсионных накоплений, а также других участников процесса инвестирования средств пенсионных накоплений.

За счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» (ч. 1 ст. 38 указанного закона).

Пункт 3 статьи 38 Федерального закона от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» предусматривает, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат, порядок расчета сумм выплат устанавливается Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.07.2014 года № 711 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов (далее - Правила).

В соответствии с п. 3 Правил правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или до корректировки размера указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений.

Согласно подпункту е пункта 22 Правил территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица выносит решение об отказе в выплате средств пенсионных накоплений в случае если застрахованному лицу назначена накопительная пенсия исходя из общей суммы средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, состоящих из страховых взносов на финансирование накопительной пенсии, дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, взносов работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, чистого финансового результата от временного размещения Фондом указанных страховых взносов и взносов работодателя, а также взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, поступивших в соответствии с Федеральным законом «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений», и средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования.

В соответствии с частью 6 статьи 7 Федерального закона «О накопительной пенсии» от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Таким образом, законодательством установлены определенные условия для выплаты средств пенсионных накоплений правопреемникам умевшего застрахованного лица, а именно, в случае смерти застрахованного лица до назначения накопительной части пенсии по старости или до перерасчета размера этой части средства пенсионных накоплений передаются правопреемникам в полном объеме; в случае смерти застрахованного лица после назначения ему накопительной части пенсии по старости или после перерасчета её размера, средства пенсионных накоплений не передаются правопреемникам.

С учетом изложенного, а также с учетом того, что судом объективно установлено, что ФИО4 при жизни производилась выплата а также перерасчет выплаты накопительной части пенсии, суд полагает, что спорные средства пенсионных накоплений не могут быть переданы правопреемникам, в связи с чем в удовлетворении иска следует отказать в полном объеме.

При этом, суд, оценив вышеизложенные нормы закона, приходит к выводу, что средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части лицевого счета, не являются собственностью граждан, в отношении которых ведутся данные лицевые счета, и по смыслу ст. 5 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», не подлежат безусловному включению в наследственную массу.

В соответствии со ст.151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащее гражданину другие нематериальные блага,… суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимание обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.

В силу ст. 1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием для возмещения вреда. При определении размера компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.

Поскольку взыскание компенсации морального вреда в связи с отказом в выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица действующим законодательством не предусмотрено, а также судом не установлено нарушение прав истца, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении требований о взыскании в пользу ФИО1 компенсации морального вреда в полном объеме.

При таких обстоятельствах, в удовлетворении иска ФИО1 следует отказать в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

иск ФИО1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в Засвияжском районе г.Ульяновска Ульяновской области, Государственному учреждению – Отделению пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области о возложении обязанности выплатить средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, взыскании компенсации морального вреда оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через районный в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Е.Н. Саенко