Решение № 2-1667/2019 2-37/2020 2-37/2020(2-1667/2019;)~М-905/2019 М-905/2019 от 13 января 2020 г. по делу № 2-1667/2019Назаровский городской суд (Красноярский край) - Гражданские и административные ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 14 января 2020 г. г. Назарово Назаровский городской суд Красноярского края в составе председательствующего судьи Сизых Л.С., с участием истца ФИО2, ее представителя ФИО3, представителя ответчика ФИО4 (по доверенности), при секретаре Цыбиной Д.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-37/2020 по иску ФИО2 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Назарово Красноярского края (межрайонное) о признании решения незаконным, включении периодов учебы и трудовой деятельности в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, назначении досрочно трудовой пенсии по старости, ФИО2 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Назарово Красноярского края (межрайонное) о признании решения незаконным, включении периодов учебы и трудовой деятельности в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, назначении досрочно трудовой пенсии по старости, мотивируя тем, что 18 августа 2017 г. она обратилась в УПФР в г. Назарово и Назаровском районе Красноярского края с заявлением о досрочном назначении пенсии по старости. Решением комиссии № от 15 ноября 2017 г. в назначении досрочной трудовой пенсии ей отказано в связи с отсутствием требуемого стажа. С данным решением она не согласна, считает его незаконным и необоснованным, поскольку признавая ее стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в количестве 23 года 1 месяц 29 дней, ответчик необоснованно не включил в него периоды работы с 15 июля 1987 года по 04 июля 1989 года, когда она работала воспитателем в детском саду Приупско-Сеченский ККП Киреевского района Тульской области. Причиной отказа явилось то, что в соответствии со списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, учреждение Приупско – Сеченский КПП Липковского УЖКХ не поименовано. В трудовой книжке, которая является основным документом, подтверждающим данный период ее работы, указано, что 15 июля 1987 г. она принята на должность воспитателя Приупско-Сеченский ККП и уволена по переводу 04 июля 1989 г. Неправильная запись в трудовой книжке, сделанная работником отдела кадров Приупско-Сеченский ККП, не может быть поставлена ей в вину и повлечь нарушение права на льготное пенсионное обеспечение. Согласно архивной справке МКУ «Архив муниципального образования Киреевский район», она значится в расчетных ведомостях за период с июля 1987 г. по июль 1989 г., что подтверждает, что она работала в детском саду воспитателем, так как документы на хранение поступили в архив муниципального образования. Кроме того, в 1984 г. она поступила в Анжеро-Судженское педагогическое училище, которое окончила в 1987 г. В период учебы она работала воспитателем яслей, о чем имеется запись в трудовой книжке, и по окончанию учебы также продолжила работу, связанную с педагогической деятельностью. При этом, как следует из Постановления Совета министров СССР от 17.12.1959 № 1397 в педагогический стаж при назначении досрочной пенсии засчитывается время обучения в педагогических учебных заведениях, если ему непосредственно предшествовала и непосредственно за ним следовала педагогическая деятельность. Таким образом, из трудового стажа, дающего право на досрочное назначение пенсии, необоснованно были исключены периоды трудовой деятельности с 15 июля 1987 г. по 04 июля 1989 г. и 01 сентября 1984 г. по 10 июня 1987 г. С учетом изложенного просит признать решение УПФР в г. Назарово и Назаровском районе Красноярского края № от 15 ноября 2017 г. об отказе в назначении пенсии незаконным; включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды: - учебы в Анжеро-Судженском педагогическом училище с 01.09.1984 по 10.06.1987; - работы в качестве воспитателя Приупско-Сеченский ККП с 15.07.1987 по 04.07.1989. Обязать ответчика назначить пенсию с момента подачи заявления в УПФР в г. Назарово и Назаровском районе Красноярского края, то есть с 18 августа 2017 г., взыскать с ответчика в возмещение судебных расходов 3 300 рублей. В судебном заседании истец ФИО2 и ее представитель ФИО3 на удовлетворении иска настаивали по доводам, изложенным в исковом заявлении. Истец ФИО2 дополнительно пояснила, что в период ее работы в должности воспитателя Приупско-Сеченского ККП, как это указано в трудовой книжке, фактически она работала воспитателем детского сада «Ягодка». Считает, что отсутствие наименования «детский сад Ягодка» в трудовой книжке вызвано человеческим фактором. Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ в г. Назарово и Назаровском районе ФИО4 исковые требования не признала, полагала их необоснованными и не подлежащими удовлетворению, поскольку отсутствуют доказательства того, что Приупско-Сеченский ККП являлся детским садом «Ягодка». Кроме того, в силу положений Постановления Совета министров СССР от 17.12.1959 № 1397 в трудовой стаж засчитывается период обучения в педагогических учебных заведениях, если ему предшествовала и непосредственно за ним следовала педагогическая деятельность. Из трудовой книжки истицы следует, что до момента поступления в педагогическое училище ее деятельность не была связана с педагогической деятельностью. Выслушав истицу, ее представителя, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам. В соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (действующего на момент возникновения спорных правоотношений) право на страховую пенсию по старости имеют женщины, достигшие возраста 55 лет. Согласно подп. 19 ч. 1 ст. 30 указанного Федерального закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения установленного возраста лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста. На основании частей 2, 3, 4 вышеуказанной статьи списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (ч.2). Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (ч.3). Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (ч.4). Частью 5 вышеуказанной статьи установлено, что в случае изменения организационно-правовой формы и (или) наименований учреждений (организаций), предусмотренных пунктами 19 - 21 части 1 настоящей статьи, при сохранении в них прежнего характера профессиональной деятельности тождественность профессиональной деятельности, выполняемой после изменения организационно-правовой формы и (или) наименования соответствующего учреждения (организации), профессиональной деятельности, выполнявшейся до такого изменения, устанавливается в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Как установлено в судебном заседании, решением УПФР в г. Назарово и Назаровском районе Красноярского края № от 15 ноября 2017 г. ФИО2 в установлении пенсии отказано в связи с отсутствием стажа на соответствующих видах работ по п. 19 ч. 1 ст. 30 ФЗ № 400-ФЗ от 28 декабря 2013 г. (не менее 25 лет). Имеется 23 года 01 месяц 29 дней. Из Приложения к указанному решению следует, что не подлежат зачету в стаж на соответствующих видах работ, в том числе, следующие периоды: - с 15.07.1987 по 04.07.1989 (01-11-20) – воспитатель Приупско-Сеченский ККП, - с 22.10.1997 по 06.08.2000 (02-09-15) – отпуск по уходу за ребенком. Как следует из записей в трудовой книжке, ФИО2: - 20.10.1982 – принята на Мариинский спирткомбинат укладчиком-упаковщиком цеха кормовых дрожжей по 2 разряду, - 15.02.1983 – уволена по собственному желанию, - 16.02.1984 – принята на должность санитарки детских яслей №2, - 23.01.1986 – согласно направлению А-Судженского педучилища переведена на должность воспитателя яслей № 2, - 11.06.1987 – уволена по собственному желанию, - 10.07.1987 – принята временно в д/с № 1 воспитателем, - 14.07.1987 – уволена по переводу в Приупско-Сеченский ККП Липковского УЖКХ, - 15.07.1987 – принята в Приупско-Сеченский ККП воспитателем, - 04.07.1989 – уволена по переводу на Липковский кирпичный завод, - 06.07.1989 – принята на Липковский кирпичный завод в порядке перевода приготовителем растворов и масс, - 17.08.1991 – уволена по собственному желанию, - 16.09.1991 – принята воспитателем в детский сад, - 29.11.1991 – уволена по переводу в ГОРОНО, - 02.12.1991 – принята переводом в среднюю школу № 2 учителем начальных классов, - 22.08.1995 – уволена в связи с переменой места жительства, - 01.09.1995 – принята в Назаровский детский дом воспитателем, - 15.07.2005 – уволена по собственному желанию, - 10.12.2005 – принята в ООО кафе «Отдых» гардеробщицей, - 31.05.2006 – уволена по собственному желанию, - 08.06.2006 – принята в МУП «Назаровский хлеб» в экспедицию приемо-сдатчиком пищевой продукции, - 14.11.2006 – уволена по собственному желанию, - 20.11.2006 – принята в МДОУ общеразвивающего вида «Детский сад «Капитошка» воспитателем. В период работы ФИО2 с 15.07.1987 по 04.07.1989 воспитателем Приупско-Сеченского ККП действовали Постановление Совета Министров СССР от 17.12.1959 № 1397, Постановление от 06.09.1991 № 463, постановление от 22.09.1999 № 1067, Постановление от 29.10.2002 № 781. Согласно ч. 3 Постановления Правительства РФ от 22 сентября 1999 года N 1067 "Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей", в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, периоды работы до 1 ноября 1999 года засчитываются в соответствии со Списком профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам ст. 80 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденным Постановлением Совмина РСФСР от 6 сентября 1991 года N 463. Пунктом 3 названного Постановления устанавливалось, что за данными педагогическими работниками сохраняются условия и порядок назначения пенсий за выслугу лет, действовавшие до введения Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР". В спорный период работы истца действовали Перечень и Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденные Постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года N 1397, предусматривавшие в перечне учреждений детские сады и объединенные ясли-сады, работа в которых в должности воспитателя давала право на пенсию за выслугу лет. В последующем действовал Список, утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР N 463 от 06.09.1991 года. Пунктом 2 указанного Постановления (в ред. Постановления Правительства РФ от 22.09.1993 N 953) было установлено, что в стаж, дающий право на пенсию за выслугу лет работникам образования, засчитываются все виды педагогической деятельности в учреждениях (организациях) и должностях, предусмотренных Списком, независимо от ведомственной подчиненности учреждений (организаций), который предусматривал дошкольные образовательные учреждения всех типов (детские сады, сады-ясли, детские ясли). В соответствии с ранее действовавшей ст. 80 Закона РФ "О государственных пенсиях в РСФСР" в выслугу лет засчитывалась работа воспитателя в детских дошкольных учреждениях всех типов, к которым, согласно Общесоюзному классификатору отраслей народного хозяйства от 01 января 1976 года, относились и детские комбинаты. Допрошенная в судебном заседании свидетель ФИО1 пояснила, что в период с 1980 г. по 1988г. работала воспитателем в детском саду. Вместе с ней работала ФИО2 Работали они в детском саду «Ягодка» в Приупско-Сеченском ККП Киреевского района Тульской области. В подтверждение показаний свидетеля в материалы дела представлена копия трудовой книжки на имя ФИО1, из которой следует, что в период с 17.09.1980 по 06.05.1988 она работала в должности воспитателя д/сада в Приупско-Сеченском ККП. Согласно Выписке из реестра муниципальной собственности муниципального образования Киреевский район от 16 октября 2019 г. здание (нежилое здание, детский сад), общей площадью 469 кв.м., расположенное по адресу <...>, внесено в реестр муниципальной собственности 11 декабря 1991 г., на праве оперативного управления имущество закреплено за МКДОУ Приупский детский сад «Ягодка» МО Киреевский район. Как следует трудовой книжки ФИО2, записи о принятии ее на работу в Приупско-Сеченский ККП на должность воспитателя и увольнении в связи с переводом заверены печатью Комбината «Тулауголь». 07.08.1996 директором шахты «Липковская» филиала АООТ «Тулауголь» на имя главы администрации Киреевского района направлено письмо с просьбой принять в муниципальную собственность 3 детских сада: «Солнышко» г. Липки, «Родничок» п. Октябрьский, «Ягодка» п. Приупский. Постановлением администрации Киреевского района Тульской области № 1121 от 23 октября 1996 г. дано согласие на прием на баланс местных администраций района детских садов АООТ «Тулауголь», администрациям шахт, в том числе «Липковской» и «Бородинской», поручено подготовить необходимые документы по передаче детских учреждений до 25.10.1996. Постановлением администрации Киреевского района Тульской области № 1158 от 30 октября 1996 г. детские дошкольные учреждения АООТ «Тулауголь» с имуществом, постройками и материальными ценностями в соответствии с приложением с 01 октября 1996 года приняты на балансы местных администраций. Как следует из Приложения к Постановлению № 1158 от 30.10.1996 на баланс Приупской поселковой администрации принято дошкольное учреждение образования «Ягодка», находящееся в п. Приупский, бывший собственник шахта «Липковская». Таким образом, при рассмотрении дела установлено, что с 15.07.1987 по 04.07.1989, ФИО2 работала в должности воспитателя детского сада «Ягодка», являющегося структурным предприятием Приупско-Сеченского ККП, переданного впоследствии в муниципальную собственность. Данное обстоятельство подтверждается пояснениями истца в ходе судебного разбирательства, показаниями свидетеля ФИО1, представленной истцом фотографией от 1988 г., которые согласуются с другими доказательствами. Кроме того, в материалах дела имеются сведения о работе истца в детских учреждениях, которые являются дошкольными учреждениями, деятельность которых направлена на воспитание и обучение детей. При этом суд считает, что несмотря на ведомственную принадлежность детского учреждения, период времени работы истца в Приупско-Сеченской ККП подлежит зачету в специальный трудовой стаж, поскольку учет педагогического стажа в государственных и муниципальных педагогических учреждениях по ст. 28 ФЗ «О трудовых пенсиях», в нарушение ст. 19, 39, 35 Конституции РФ дискриминирует права на пенсионное обеспечение педагогических работников (осуществляющих педагогическую деятельность в ведомственных педагогических учреждениях) по сравнению с другими педагогическими работниками. Согласно ст. 11 ФЗ «Об образовании» предусмотрено, что в РФ могут существовать различные по своим организационно-правовым формам образовательные учреждения: государственные, муниципальные, и негосударственные – частные, организации общественных объединений и др. Действие законодательства в сфере образования распространяется на все образовательные учреждения независимо от организационно-правовых форм и подчиненности, причем Закон не содержит каких-либо ограничений в статусе и правах ни обучающихся, ни работников этих учреждений, в том числе их права на пенсию. Согласно правовой позиции, изложенной Конституционным Судом Российской Федерации в постановлении от 29 января 2004 года N 2-П в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права, сохраняются за указанной категорией лиц. С учетом изложенного суд приходит к выводу, что требование истца о включении периода работы с 15 июля 1987 г. по 04 июля 1989 г. в качестве воспитателя Приупско-Сеченского ККП в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, обоснованным и подлежащим удовлетворению. В силу абз. 5 п. 2 "Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения", утвержденного Постановлением Совета Министров СССР 17 декабря 1959 г. № 1397, в стаж работы учителей и других работников просвещения, кроме работы, указанной в пункте 1 настоящего Положения, засчитывается, в том числе, время обучения в педагогических учебных заведениях и университетах, если ему непосредственно предшествовала и непосредственно за ним следовала педагогическая деятельность. Таким образом, нормы указанного Положения предусматривают, что время обучения в учебном заведении подлежит включению в педагогический стаж при одновременном соблюдении условий: если времени обучения непосредственно предшествовала и непосредственно за ним следовала педагогическая деятельность. Как следует из диплома серии ИТ № ФИО5 (после вступления в брак ФИО2) С.Л. обучалась в Анжеро-Судженском педагогическом училище в период с 1984 г. по 10 июня 1987 г. Согласно записям в трудовой книжке до поступления в педагогическое училище ФИО2 после увольнения 15 февраля 1983 г. с должности укладчика-упаковщика цеха кормовых дрожжей на Мариинском спирткомбинате работала с 16 февраля 1984 г. по 23 января 1986 г. в должности санитарки детских яслей № 2. Таким образом, перед началом обучения в педагогическом училище работа ФИО2 не была связана с педагогической деятельностью, в связи с чем требование о включении периода учебы в Анжеро-Судженском педагогическом училище с 01 сентября 1984 г. по 10 июня 1987 г. удовлетворению не подлежит. Таким образом, решение УПФР в г. Назарово и Назаровском районе Красноярского края № от 15 ноября 2017 г. является незаконным. Согласно частей 1, 2 ст. 22 ФЗ от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона. Как следует из материалов дела, ФИО2 обратилась в УПФР РФ с заявлением о назначении ей досрочной пенсии по старости 18 августа 2017 г., что в данном случае будет являться правовым основанием для назначения ей пенсии с указанной даты, поскольку на момент обращения в УПФ РФ за назначением пенсии у истицы уже возникло право на досрочное назначение пенсии. Поскольку истец не обладает юридическими познаниями, суд с учетом частичного удовлетворения исковых требований считает возможным взыскать с ответчика в ее пользу понесенные расходы за составление искового заявления, соблюдая баланс интересов обеих сторон и соотношения судебных расходов с объемом оказанных юридических услуг, в размере 2 000 рублей, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей, подтвержденные документально. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд Исковые требования ФИО2 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Назарово Красноярского края (межрайонное) о признании решения незаконным, включении периодов трудовой деятельности в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, назначении трудовой пенсии по старости удовлетворить частично. Включить в трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости ФИО2: - период работы с 15.07.1987 по 04.07.1989 в должности воспитателя в Приупско-Сеченском ККП. Возложить на Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Назарово Красноярского края (межрайонное) обязанность назначить ФИО2 страховую пенсию по старости досрочно с 18 августа 2017 г. В удовлетворении исковых требований в остальной части – отказать. Взыскать с Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Назарово Красноярского края (межрайонное) в пользу ФИО2 расходы за составление искового заявления в размере 2 000 (две тысячи) рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 (триста) рублей. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Красноярский краевой суд, в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, через Назаровский городской суд Красноярского края. . . Судья Л.С. Сизых Мотивированное решение изготовлено 21 января 2020 г. Суд:Назаровский городской суд (Красноярский край) (подробнее)Судьи дела:Сизых Л.С. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Решение от 13 января 2020 г. по делу № 2-1667/2019 Решение от 26 августа 2019 г. по делу № 2-1667/2019 Решение от 16 июля 2019 г. по делу № 2-1667/2019 Решение от 13 июня 2019 г. по делу № 2-1667/2019 Решение от 7 мая 2019 г. по делу № 2-1667/2019 Решение от 23 апреля 2019 г. по делу № 2-1667/2019 Решение от 12 января 2019 г. по делу № 2-1667/2019 |