Решение № 2-1460/2017 2-1460/2017~М-1262/2017 М-1262/2017 от 14 сентября 2017 г. по делу № 2-1460/2017

Дело № 2-1460/2017


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

14 сентября 2017 года г. Аксай

Аксайский районный суд Ростовской области,

в составе председательствующего судьи Сломовой И.В.,

при секретаре Зарубиной М.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Садовому некоммерческому товариществу «Заря», об истребовании заверенных копий документов,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с настоящим иском, в обоснование заявленных требований указала следующее.

Истица имеет садовый участок в СНТ «Заря», с 1993 года по ... г. она являлась членом Товарищества. ... г. решением общего собрания членов СНТ «Заря» была исключена из членов Товарищества. Не являясь членом СНТ «Заря» истица вправе вести хозяйство в индивидуальном порядке.

ФИО1 обратилась ... г. в правление СНТ «Заря» с заявлением о предоставлении ей заверенных копий следующих документов:

- Устав СНТ «Заря»,

- выписки из ЕГРП на объекты инфраструктуры и имущество общего пользования, находящееся в собственности СНТ «Заря» как юридического лица или договора о передаче в доверительное управление,

- протоколы (со всеми приложениями к ним) и постановления общих собраний членов СНТ «Заря» за 2014, 2015, 2016 года с прилагаемыми с ним утвержденными сметами (с приложением к каждой смете штатного расписания),

- отчет ревизионной комиссии об исполнении утвержденных смет на 2014, 2015, 2016 года,

- бухгалтерская (финансовая) отчетность СНТ «Заря» за 2014, 2015, 2016 года,

- протоколы собрания собственников водопровода за 2013, 2014, 2015, 2016 года с приложением сметы расходов,

- список собственников, осуществивших полную оплату вклада на строительство питьевого водопровода в сумме 40000 руб. до ... г., с подтверждением оплаты вклада копиями финансовых документов согласно Указаниям от ... г. № ...-У ЦБ РФ «О порядке ведения кассовых операций юридическими лицами и упрощенном порядке ведения кассовых операций индивидуальными предпринимателями и субъектами малого предпринимательства», а не финансовыми справками,

- список абонентов на территории СНТ «Заря» (с указанием номера участка), а также подключенных абонентов, не относящихся к СНТ «Заря» (с указанием номера участка), подключенных к водопроводу на ... г. с подтверждением оплаты копиями финансовых документов согласно Указанию от ... г. № ...-У ЦБ РФ «О порядке ведения кассовых операций юридическими лицами и упрощенном порядке ведения кассовых операций индивидуальными предпринимателями и субъектами малого предпринимательства», а не финансовыми справками,

- отчет о сумме поступивших средств об абонентов за пользование и содержание водопроводной сети в нормальном техническом состоянии за период с 2009 года по ... г. (п. 6.1.2 Договора о передаче распределительной сети водопровода для предоставления эксплуатационных услуг),

- отчет о расходовании средств, поступивших от абонентов за подключение, за период 2009 года по ... г. (п.6.1.2 Договора о передаче распределительной сети водопровода для предоставления эксплуатационных услуг),

- отчет ревизионной комиссии об исполнении смет собственниками водопровода с 2009 года по 2016 год включительно,

- акт сверки взаимных расчетов за период с 2009 года по ... г. между ФИО1, собственником 1/232 доли на праве общей долевой собственности водопровода, расположенного на территории СНТ «Заря», и СНТ «Заря» согласно Договору о передаче распределительной сети водопровода для предоставления эксплуатационных услуг.

... г. истцу был предоставлен ответ об отказе в предоставлении запрашиваемых документов с указанием на то, что ФИО1 не является садоводом ведущим хозяйство в индивидуальном порядке, поскольку отсутствует договор с СНТ на индивидуальное ведение хозяйства.

Просила признать отказ Председателя правления СНТ «Заря» ФИО2 в предоставлении заверенных копий – незаконным.

Обязать Председателя правления СНТ «Заря» ФИО2 предоставить заверенные копии следующих документов:

1- Устав СНТ «Заря»,

2- выписки из ЕГРП на объекты инфраструктуры и имущество общего пользования, находящееся в собственности СНТ «Заря» как юридического лица или договора о передаче в доверительное управление,

3- протоколы (со всеми приложениями к ним) и постановления общих собраний членов СНТ «Заря» за 2014, 2015, 2016 года с прилагаемыми с ним утвержденными сметами (с приложением к каждой смете штатного расписания),

4- отчет ревизионной комиссии об исполнении утвержденных смет на 2014, 2015, 2016 года,

5- бухгалтерская (финансовая) отчетность СНТ «Заря» за 2014, 2015, 2016 года,

6- протоколы собрания собственников водопровода за 2013, 2014, 2015, 2016 года с приложением сметы расходов,

7- список собственников, осуществивших полную оплату вклада на строительство питьевого водопровода в сумме 40000 руб. до ... г., с подтверждением оплаты вклада копиями финансовых документов согласно Указаниям от ... г. № ...-У ЦБ РФ «О порядке ведения кассовых операций юридическими лицами и упрощенном порядке ведения кассовых операций индивидуальными предпринимателями и субъектами малого предпринимательства», а не финансовыми справками,

8- список абонентов на территории СНТ «Заря» (с указанием номера участка), а также подключенных абонентов, не относящихся к СНТ «Заря» (с указанием номера участка), подключенных к водопроводу на ... г. с подтверждением оплаты копиями финансовых документов согласно Указанию от ... г. № ...-У ЦБ РФ «О порядке ведения кассовых операций юридическими лицами и упрощенном порядке ведения кассовых операций индивидуальными предпринимателями и субъектами малого предпринимательства», а не финансовыми справками,

9- отчет о сумме поступивших средств об абонентов за пользование и содержание водопроводной сети в нормальном техническом состоянии за период с 2009 года по ... г. (п. 6.1.2 Договора о передаче распределительной сети водопровода для предоставления эксплуатационных услуг),

10- отчет о расходовании средств, поступивших от абонентов за подключение, за период 2009 года по ... г. (п.6.1.2 Договора о передаче распределительной сети водопровода для предоставления эксплуатационных услуг),

11- отчет ревизионной комиссии об исполнении смет собственниками водопровода с 2009 года по 2016 год включительно,

12- акты сверки взаимных расчетов за период с 2009 года по ... г. между ФИО1, собственником 1/232 доли на праве общей долевой собственности водопровода, расположенного на территории СНТ «Заря», и СНТ «Заря» согласно Договору о передаче распределительной сети водопровода для предоставления эксплуатационных услуг.

В судебном заседании ФИО3 поддержала заявленные требования, настаивала на удовлетворении, дала пояснения аналогичные содержанию иска.

Представители СНТ «Заря» ФИО4, действующая на основании доверенности от ... г. сроком на один год, и адвокат Лунтовский М.В., действующий на основании ордера № ... от ... г., в судебном заседании возражали против удовлетворения заявленных требований, поскольку запрашиваемые документы, указанные в пунктах 1-5 требований неоднократно предоставлялись истице, что подтверждается судебными решениями, а с требованиями, содержащимися в пунктах 6-12 необходимо обращаться в общему собранию собственников водопровода. Ранее были представлены возражения на исковое заявление.

Суд, выслушав участников процесса, исследовав материала дела, приходит к следующему.

Судом установлено, что ФИО1 принадлежит на праве собственности земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения – для садоводства, площадью ... кв.м, с кадастровым номером № ..., расположенный по адресу: Россия, ..., за чертой населенного пункта с.н.т. «Заря», участок № ...-а, в подтверждение чего представлено свидетельство о государственной регистрации права (л.д. 27).

... г. решением общего собрания СНТ «Заря» ФИО1 исключена из членов садоводства (выписка из протокола общего собрания СНТ «Заря» - л.д. 8).

В силу п.1 ст. 8 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" граждане вправе вести садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке.

В силу п.п. 3, 4 ст. 27 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" (в ред. Федерального закона от ... г. N 337-ФЗ) членам садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и гражданам, ведущим садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, по их требованию должны предоставляться для ознакомления:

1) устав садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, внесенные в устав изменения, свидетельство о регистрации соответствующего объединения;

2) бухгалтерская (финансовая) отчетность объединения, приходно-расходная смета объединения, отчет об исполнении этой сметы;

3) протоколы общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения (собраний уполномоченных), заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора) объединения, комиссии объединения по контролю за соблюдением законодательства;

4) документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования;

5) правоустанавливающие документы на имущество общего пользования;

6) иные предусмотренные уставом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан и решениями общего собрания членов объединения внутренние документы.

Садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение обязано предоставить члену объединения, гражданину, ведущему садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории такого объединения, по их требованию копии документов, указанных в пункте 3 настоящей статьи. Плата, взимаемая объединением за предоставление копий, не может превышать затрат на их изготовление. Предоставление копий документов, указанных в пункте 3 настоящей статьи, органу местного самоуправления, на территории которого находится такое объединение, органам государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации, судебным органам и правоохранительным органам осуществляется в соответствии с их запросами в письменной форме.

Истица обратилась в Правление СНТ «Заря» с заявлением о предоставлении копий документов (л.д. 9). Однако ей было отказано, дан ответ № ... за подписью председателя СНТ «Заря» ФИО2 со ссылкой на тот факт, что истица не является членом СНТ «Заря» и не является садоводом, ведущим хозяйство в индивидуальном порядке, поскольку договор с СНТ на индивидуальное ведение хозяйства не заключен (л.д. 10).

Суд находит заявленные требования подлежащими частичному удовлетворению.

Список документов, которые должны предоставляться членам садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и гражданам, ведущим садоводство для ознакомления, а также предоставлять копии приведен в ст. 27 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" (в ред. Федерального закона от ... г. N 337-ФЗ), а именно:

1) устав садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, внесенные в устав изменения, свидетельство о регистрации соответствующего объединения;

2) бухгалтерская (финансовая) отчетность объединения, приходно-расходная смета объединения, отчет об исполнении этой сметы;

3) протоколы общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения (собраний уполномоченных), заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора) объединения, комиссии объединения по контролю за соблюдением законодательства;

4) документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования;

5) правоустанавливающие документы на имущество общего пользования;

6) иные предусмотренные уставом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан и решениями общего собрания членов объединения внутренние документы.

Заверенная копия Устава СНТ «Заря» была приобщена к материалам дала в судебном заседании ... г., в соответствии с правилами ГПК РФ копия Устава СНТ «Заря» вручена истцу.

Также судом установлено, что судебные тяжбы с участием ФИО1 и СНТ «Заря» длятся с 2013 года, о чем представлены судебные акты, из которых усматривается что копии документы: протоколы общих собрания, бухгалтерская (финансовая) документация Товарищества за 2014 – 2015 года имеются у истца.

Доводы ответчика, что ФИО1 не имеет права на получение копий документов СНТ «Заря» в связи с не заключением договора на пользование инфраструктурой и другим общим имуществом товарищества, суд находит несостоятельным.

В силу статьи 8 Федерального закона от ... г. N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" на основании заключенного договора граждане, ведущие садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, имеют право пользоваться объектами инфраструктуры и другим имуществом общего пользования садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения.

Также судом установлено, что ... г. между гражданами являющимися собственниками на праве общей долевой собственности – застройщиками распределительной сети водопровода на территории СНТ «Заря», от точки врезки – подземной насосной станции, расположенной на территории СНТ «Витязь», и далее по территории СНТ «Заря», заключено соглашение о создании общей долевой собственности на вновь создаваемую распределительную сеть и распределении долей.

ФИО1 является собственником 1/232 доли распределительной сети водопровода.

На основании заключенного договора от ... г. собственники передали распределительную сеть водопровода СНТ «Заря» для технического обслуживания, ремонта и содержания в нормальном техническом состоянии.

Условиями договора (п. 2.3.1) предусмотрена передача СНТ «Заря» только технической документации на распределительную сеть водопровода.

В связи с чем, не имеется основания для удовлетворения иска в части истребования у ответчика документов касающихся распределительной сети водопровода, поскольку это относится к ведению собственников водопровода.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Садовому некоммерческому товариществу «Заря», об истребовании заверенных копий документов – удовлетворить частично.

Обязать Садовое некоммерческое товарищество «Заря» предоставить ФИО1 заверенные копии следующих документов: правоустанавливающих документов на имущество общего пользования, протоколов общих собраний членов СНТ «Заря» за 2016 года, отчет ревизионной комиссии за 2016 год, бухгалтерскую (финансовую) отчетность СНТ «Заря» за 2016 год.

В удовлетворении исковых требований в большем объеме отказать.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Аксайский районный суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Мотивированный текст решения изготовлен 19 сентября 2017 года.

Судья: И.В. Сломова