Решение № 2-929/2017 2-929/2017~М-569/2017 М-569/2017 от 24 апреля 2017 г. по делу № 2-929/2017

гр. дело № 2-929/2017


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

25 апреля 2017 года г. Астрахань

Трусовский районный суд г. Астрахани в составе:

председательствующего судьи Курбановой М.Р.,

при секретаре Котенькове И.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению СИА к ГУ - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о признании решения незаконным, возложении обязанности по включению в подсчет страхового стажа периодов работы, перерасчете пенсии,

У С Т А Н О В И Л :

СИА обратилась в суд с иском ГУ – УПФ Российской Федерации в <адрес> о признании решения незаконным в части исключения из подсчета страхового стажа периодов работы, возложении обязанности по включению в подсчет страхового стажа периодов работы, перерасчете пенсии.

В обоснование заявленных требований истец указывает, что обратилась к ответчику за назначением пенсии по старости по статье 7.1 Федерального закона № 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и ей назначена пенсия с ДД.ММ.ГГГГ. Однако решением ГУ – УПФ Российской Федерации в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ при назначении пенсии незаконно не учтен период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в НИИ «Энергосетьпроект» Средне-Азиатского отделения <адрес>.

На основании изложенного, истец СИА просит суд решением ГУ – УПФ Российской Федерации в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ; обязать ГУ – УПФ Российской Федерации в <адрес> включить период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в НИИ «Энергосетьпроект» Средне-Азиатского отделения <адрес>.

В судебном заседании истец СИА исковые требования поддержала в полном объеме, просила удовлетворить.

Представитель ответчика ГУ – УПФ Российской Федерации в <адрес> по доверенности ГНН возражала против удовлетворения исковых требований.

Выслушав истца СИА, представителя ответчика ГУ – УПФ Российской Федерации в <адрес>, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

При постановлении решения данного решения, суд принимает за основу принцип, изложенный в ч. 1 ст. 39 Конституции РФ, согласно которому каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту в случаях, установленных законом. Правовые основания назначения государственных пенсий, как того требует ч. 2 ст. 39 Конституции РФ, законодатель определяет, устанавливая порядок исчисления трудовых пенсий, исходя в силу ч. 1 ст. 15 Конституции РФ из верховенства Конституции РФ и высшей юридической силы ее принципов и норм, которая согласно ст. 19 гарантирует равенство прав и свобод без какой-либо дискриминации, в том числе независимо от рода и места деятельности.

Материалами дела установлено, что решением ГУ – УПФ Российской Федерации в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ при назначении пенсии не учтен период работы СИА в НИИ «Энергосетьпроект» Средне-Азиатского отделения <адрес>. <адрес> поскольку печать на записи о зачислении на работу не соответствует наименованию организации при увольнении с работы (ОАЭП Энергопроект, далее печать не читается).

Таким обрахзом, из подсчета страхового стажа исключен период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в НИИ «Энергосетьпроект» Средне-Азиатского отделения <адрес>. <адрес>

На основании статей 7 и 39 Конституции РФ, в Российской Федерации охраняются и устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты. Каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

В соответствии с п.20 ч.1 ст.27 Закона РФ " О трудовых пенсиях в РФ" (ранее ст. 28 ч.1 п.11) трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.

Как указано в пункте 1 письма Минсоцзащиты РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О пенсионном обеспечении граждан, прибывших в РФ из государства, ранее входивших в состав СССР» пенсионное обеспечение граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ (<адрес>, <адрес><адрес>, Украина) производится в порядке, предусмотренном указанным Соглашением.

При назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до ДД.ММ.ГГГГ, а также после этой даты на территории государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ.

Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж в порядке, предусмотренном ст. ст. 99 - 104 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" от ДД.ММ.ГГГГ.

В случае, если в государствах - участниках Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ введена собственная валюта, размер заработка (дохода) определяется путем перевода иностранной валюты в рубли по текущему курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации на день обращения за назначением пенсии (независимо от того, за какие периоды представляется заработок для исчисления пенсии).

Курс валюты публикуется в «Российской газете».

При переселении гражданина, получавшего пенсию в одном из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, пенсия назначается с месяца, следующего за месяцем прекращения выплаты пенсии по прежнему месту жительства, но не более чем за 6 месяцев до месяца регистрации по месту жительства на территории России в установленном порядке или признания в установленном порядке беженцем либо вынужденным переселенцем.

Документы, выданные на иностранных языках в государствах, указанных в п. п. 1 и 2 настоящего письма, принимаются для назначения пенсии при условии, если верность их перевода засвидетельствована нотариусами, занимающимися частной практикой, нотариусами, работающими в государственных нотариальных конторах, а также консульскими учреждениями Российской Федерации.

При определении сроков назначения пенсии гражданам, прибывшим на жительство в Россию из государств, указанных в п. п. 1 и 2 настоящего письма, необходимо истребование сведений о сроках прекращения выплаты пенсии по прежнему месту жительства.

Порядок пенсионного обеспечения, изложенный в настоящем письме, распространяется на граждан, постоянно проживающих (зарегистрированных по месту жительства в установленном порядке) на территории России или признанных в установленном порядке беженцами либо вынужденными переселенцами.

Как следует из трудовой книжки истца, ДД.ММ.ГГГГ СИА принята в отдел проектирования энергосистем на должность инженера – стажера (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ.).

ДД.ММ.ГГГГ. в связи с окончанием стажировки переведена на должность инженера ОПЭС (Приказ №/к от ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ. назначена на должность старшего инженера ОПЭС (Приказ №/к от ДД.ММ.ГГГГ.).

ДД.ММ.ГГГГ. переведена на должность инженера 2 категории ОПЭС (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ.), а ДД.ММ.ГГГГ. - должность инженера 1 категории ОПЭС (Приказ №/к от ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ. переведена в сектор электрических расчетов инженером 1 категории (Приказ №/к от ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ. переведена в бухгалтерию на должность экономиста – финансиста 1 категории (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ.).ю

В соответствии с Приказом от №кт от ДД.ММ.ГГГГ. уволена по соглашению сторон п. 1 ст. 97 Трудового кодекса РФ.

Архивной справкой № от ДД.ММ.ГГГГ., выданным Проектно-изыскательным и научно – исследовательским Акционерным обществом «Энергосетьпроект» Респ. Узбекистан подтвержден факт работы СИА в Среднеазиатском отделении научно – исследовательского института (НИИ) «Энергосетьпроект» в период времени с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ

АО «Энергосетьпроект» отделение научно – исследовательского института (НИИ) «Энергосетьпроект» с ДД.ММ.ГГГГ. согласно приказа Госкомимущества РУз №-к от ДД.ММ.ГГГГг. преобразовано в Проектно – изыскательное и научно – исследовательское АО «Энергосетьпроект».

Таким образом, судом установлено и подтверждено материалами дела, что истец, работая исполняла возложенные на нее обязанности, имела необходимое образование и получала с ДД.ММ.ГГГГ заработную плату.

Истцом по заявлены требования о назначении трудовой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Суд полагает возможным удовлетворить требования истца о назначении пенсии, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь статьями 98, 194-199, 209 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Исковое заявление СИА к ГУ - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о признании решения незаконным, возложении обязанности по включению в подсчет страхового стажа периодов работы, перерасчете пенсии, - удовлетворить.

Признать решение ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. № об исключении из подсчета страхового стажа периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в НИИ «Энергосетьпроект» Средне-Азиатского отделения <адрес> незаконным.

Обязать ГУ УПФ РФ в <адрес> включить в подсчет страхового стажа периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в МэиЭ-СССР НИИ «Энергосетьпроект» Средне-Азиатского отделения <адрес> произвести пересчет песни с учетом заявленных требований ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать ГУ УПФ РФ в <адрес> произвести расчет пенсионного капитала с учетом среднего заработка за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. применив для расчета денежную единицу «сумм» и произвести перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ

Решение может быть обжаловано сторонами в судебную коллегию по гражданским делам Астраханского областного суда через Трусовский районный суд <адрес> в течение одного месяца.

Решение вынесено и отпечатано на компьютере в совещательной комнате ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: подпись Курбанова М.Р.