Решение № 2-1680/2019 2-1680/2019~М-1364/2019 М-1364/2019 от 22 сентября 2019 г. по делу № 2-1680/2019

Дело № 2-1680/2019

УИД 54RS0018-01-2019-002225-92


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

23 сентября 2019 г. г. Искитим Новосибирской области

Резолютивная часть решения оглашена 23.09.2019.

Мотивированное решение составлено 23.09.2019.

Суд первой инстанции - Искитимский районный суд Новосибирской области

в с о с т а в е:

председательствующий судья Емельянов А.А.,

при ведении протокола и аудиопротоколирования секретарем Котенёвой О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное) о признании решения незаконным в части не включения периодов работы в страховой стаж для досрочного назначения страховой пенсии по старости, возложении обязанности,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчику Государственному учреждению - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное), просит с учетом уточнения иска в порядке ст. 39 ГПКРФ:

- признать незаконным решение Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное) от 27.02.2018 № 661408/17 в части отказа истцу во включении в страховой стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы: с 01.09.2010 по 31.08.2014 в должности учителя математики в Муниципальном образовательном учреждении Дубровская средняя общеобразовательная школа (с 02.12.2012 – Муниципальное казенное образовательной учреждение Дубровская средняя общеобразовательная школа); с 01.09.2014 по 28.02.2015 в должности учителя математики в Муниципальном казенном образовательном учреждении Дубровская средняя общеобразовательная школа;

- возложить на ответчика обязанность включить истцу в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы: с 01.09.2010 по 31.08.2014 в должности учителя математики в Муниципальном образовательном учреждении Дубровская средняя общеобразовательная школа (с 02.12.2012 – Муниципальное казенное образовательной учреждение Дубровская средняя общеобразовательная школа), с 01.09.2014 по 28.02.2015 в должности учителя математики в Муниципальном казенном образовательном учреждении Дубровская средняя общеобразовательная школа;

- возложить на ответчика обязанность назначить истцу страховую пенсию по старости досрочно в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 22.09.2017;

- взыскать в пользу истца с ответчика расходы по уплате государственной пошлины в сумме 300 руб., расходы на составление искового заявления в сумме 3500 руб.

Требования мотивирует тем, что 22.09.2017 истец обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное) с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

27.02.2018 ответчик решением № 661408/17 отказал истцу в удовлетворении заявления, мотивируя отказ тем, что не был подтверждён необходимый для назначения пенсии стаж на соответствующих видах работ.

Ответчиком был признан стаж на соответствующих видах работ в 21 год 01 мес. 16 дней.

Ответчик посчитал невозможным зачесть в стаж на соответствующих видах работ, в том числе следующие периоды: с 01.09.2010 по 31.08.2014 и с 01.09.2014 по 28.02.2015.

В обоснование ответчик указывает, что в эти периоды истец не вырабатывала норму рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы как по должности заместитель директора по воспитательной работе и заместитель директора по учебно-воспитательной работе, так и по должности учителя математики.

С отказом ответчика в части зачесть в стаж работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости указанные периоды работы истец не согласна и считает в этой части отказ незаконным.

Считает, что в указанные периоды она работала по основному месту работы учителем математике в общеобразовательной школе в сельской местности, и по совместительству заместителем директора по воспитательной работе и заместителем директора по учебно-воспитательной работе.

В судебном заседании истец исковые требования поддержала, просила взыскать расходы по госпошлине 300 руб. и на составление искового заявления 3500 руб.

Представитель ответчика ФИО2 исковые требования не признала, в судебном заседании полагала решение пенсионного органа законным и обоснованным, решение по судебным расходам просила принять на усмотрение суда.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, МКОУ Дубровская средняя общеобразовательная школа в судебное заседание не явился, извещен надлежаще, ранее в судебном заседании поддерживал позицию истца.

Выслушав участников процесса, исследовав письменные материалы дела, оценив представленные доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд пришел к следующим выводам.

Статьей 39 Конституции Российской Федерации гарантировано право каждому гражданину на социальное обеспечение по возрасту. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

В силу ст. 55 Конституции РФ ограничение федеральным законом прав и свобод человека и гражданина допустимо только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственного здоровья, права и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

Согласно п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (в редакции на дату обращения истца в пенсионный орган) страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

В соответствии с ч. 2 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Из пп. «м» п. 1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение», следует, что установить, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» применяются при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей:

список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»;

Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 N 1067 «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей», с применением положений абзаца третьего пункта 3 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 ноября 1999 г. по 31 декабря 2001 г. включительно;

Список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. N 463 «Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет», с применением положений пункта 2 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 января 1992 г. по 31 октября 1999 г. включительно;

Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства»), - для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г.

Согласно п. 3 этого же постановления Правительства РФ исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона "О страховых пенсиях", осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". При этом по выбору застрахованных лиц при исчислении: периодов работы, указанных в подпунктах "м" и "н" пункта 1 настоящего постановления, - применяются:

Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсии за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденное постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства", - для исчисления периодов соответствующей деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г.;

постановления Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. N 463 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет" и от 6 сентября 1991 г. N 464 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет" - для исчисления периодов соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 января 1992 г. по 31 октября 1999 г. включительно;

Правила исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 г. N 1067 "Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей", и Правила исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 г. N 1066 "Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения", - для исчисления периодов соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 ноября 1999 г. по 31 декабря 2001 г. включительно.

В судебном заседании установлено, что 22.09.2017 ФИО1 обратилась в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное) с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением от 27.02.2018 № 661408/17 пенсионный орган отказал истцу в назначении досрочной страховой пенсии по старости по п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», так как представленные документы не подтверждают наличие необходимой для назначения пенсии продолжительности стажа на соответствующих видах работ.

В оспариваемом решении ответчиком сделаны выводы о невозможности учета в стаж на соответствующих видах работ периодов работы истца с 01.09.2010 по 31.08.2014 в должности заместителя директора по воспитательной работе в Муниципальном образовательном учреждении Дубровская средняя общеобразовательная школа (с 02.12.2012 – Муниципальное казенное образовательной учреждение Дубровская средняя общеобразовательная школа), с 01.09.2014 по 28.02.2015 в должности заместителя директора по учебно-воспитательной работы в Муниципальном казенном образовательном учреждении, поскольку в эти периоды истец не выполняла работу за полный должностной оклад в режиме сокращенной продолжительности рабочего времени, а также документально не подтвержден факт занятия штатной должности учителя математики.

Истец, не согласившись с решением в данной части, просит его в этой части признать незаконным и обязать ответчика включить эти периоды работы в соответствующий стаж, назначить ей страховую пенсию с даты обращения в пенсионный орган.

Истец полагает, что в указанные периоды подлежат включению, поскольку она работала по основному месту работы в должности учителя математике в общеобразовательной школе в сельской местности, по совместительству заместителем директора, работа в должности учителя учитывается в стаж на соответствующих видах работ независимо от педагогической нагрузки.

Судом установлено, что в период с 01.09.2010 по 31.08.2014 и с 01.09.2014 по 28.02.2015 (всего 4 года 6 месяцев) истец работала по основному месту работы в должности учителя математики в общеобразовательной школе, которая находится в сельской местности в с. Дубровка Маслянинского района Новосибирской области, а по совместительству работала с 01.09.2010 по 31.08.2014 заместителем директора по воспитательной работе и с 01.09.2014 по 28.02.2015 заместителем директора по учебно-воспитательной работе в этом же учреждении.

Указанные обстоятельства подтверждаются исследованными судом письменными доказательствами: справками МКОУ Дубровская СОШ о видах и характере работ от 04.05.2018 № 23, от 22.09.2017 № 17, справками МКУ «Центр бухгалтерского, материального-технического и информационного обеспечения Маслянинского района без даты, от 31.01.2018 № 13, трудовой книжкой на имя ФИО1,тарификационными списками за 2010-2015 годы, табелями учета рабочего времени за 2010-2015 годы, штатным расписанием МОУ Дубровская СОШ за 2010-2014 годы, приказом от 14.08.1990 № 139 о принятии ФИО1 на работу учителем математики в Дубровскую среднюю школу, справками управления образования от 16.08.2019, приказами № 45К от 01.09.2010, № 45/2-к от 31.08.2014, № 52-К от 15.09.2014, № 6-к от 28.02.2015, трудовым договором № 11 от 30.08.2011, дополнительными соглашениями к нему от 02.09.2014, 01.09.2015.

Должность «учитель» и учреждение «общеобразовательная школа» предусмотрены Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781.

Согласно п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781, периоды выполнявшейся до 1 сентября 2000 г. работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с 1 сентября 2000 г. - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев определенных настоящими Правилами.

Постановлением Правительства РФ от 03.04.2003 № 191, Приказом Минобрнауки РФ от 24.12.2010 № 2075, Приказом Минобрнауки России от 22.12.2014 № 1601 в соответствующие периоды была установлена для учителя норма часов учебной (преподавательской) работы, которая составляла 18 часов в неделю за ставку заработной платы.

Согласно п. 6 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781, работа в должности учителя начальных классов общеобразовательных учреждений, указанных в пункте 1.1 раздела "Наименование учреждений" списка, учителя расположенных в сельской местности общеобразовательных школ всех наименований (за исключением вечерних (сменных) и открытых (сменных) общеобразовательных школ) включается в стаж работы независимо от объема выполняемой учебной нагрузки.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что спорные периоды работы истца в должности учителя математики подлежат включению в стаж для целей досрочного назначения страховой пенсии по старости независимо от объема выполняемой учебной нагрузки, что предусмотрено в п. 6 Правил.

Доводы ответчика о не подтверждении документально факта занятия штатной должности учителя математики суд находит ошибочными.

Истцом при обращении в пенсионный орган представлены все необходимые документы, подтверждающие занятие истцом штатной должности учителя математики.

При таких обстоятельствах требования истца о признании решения ответчика незаконным и возложении обязанности включить спорные периоды в специальный стаж для досрочного назначения страховой пенсии по старости подлежат удовлетворению.

Согласно ч. 1 ст. 22 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Учитывая, что на дату обращения в пенсионный орган 22.09.2017 истец имела необходимый стаж педагогической деятельности 25 лет (21 год 1 мес.16 дней + 4 года 6 месяц), суд приходит к выводу о возложении на ответчика обязанности назначать истцу страховую пенсию по старости с даты её обращения в пенсионный орган – с 22.09.2017.

Согласно ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно ч. 1 и ч. 2 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Правила, изложенные в части первой настоящей статьи, относятся также к распределению судебных расходов, понесенных сторонами в связи с ведением дела в апелляционной, кассационной и надзорной инстанциях.

В судебном заседании установлено, что истец понесла расходы на уплату государственной пошлины в сумме 300 руб., что подтверждается квитанцией от 02.07.2018, на составление искового заявления в сумме 3500 руб., что подтверждается квитанцией от 01.07.2019.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина, уплаченная при обращении в суд с иском в сумме 300 руб.

В соответствии со ст.ст. 98,100 ГПК РФ, суд также считает необходимым, исходя из объема оказанных услуг, сложности дела, взыскать с ответчика в пользу истца расходы на оплату услуг представителя на подготовку искового заявления в разумных пределах в сумме 3500 рублей, поскольку данные расходы истца подтверждены представленной в суд квитанцией, ответчик доводы не высказывал и доказательств их неразумности и чрезмерности суду не представил.

Руководствуясь ст.ст. 98, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное) о признании решения незаконным в части не включения периодов работы в страховой стаж для досрочного назначения страховой пенсии по старости, возложении обязанности удовлетворить.

Признать незаконным решение Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное) от 27.02.2018 № 661408/17 в части отказа ФИО1 включить в страховой стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы:

- с 01.09.2010 по 31.08.2014 в должности учителя математики в Муниципальном образовательном учреждении Дубровская средняя общеобразовательная школа (с 02.12.2012 – Муниципальное казенное образовательной учреждение Дубровская средняя общеобразовательная школа);

- с 01.09.2014 по 28.02.2015 в должности учителя математики в Муниципальном казенном образовательном учреждении Дубровская средняя общеобразовательная школа.

Возложить на Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное) обязанность включить ФИО1 в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы:

- с 01.09.2010 по 31.08.2014 в должности учителя математики в Муниципальном образовательном учреждении Дубровская средняя общеобразовательная школа (с 02.12.2012 – Муниципальное казенное образовательной учреждение Дубровская средняя общеобразовательная школа);

- с 01.09.2014 по 28.02.2015 в должности учителя математики в Муниципальном казенном образовательном учреждении Дубровская средняя общеобразовательная школа.

Возложить на Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное) обязанность назначить ФИО1 страховую пенсию по старости досрочно в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 22.09.2017.

Взыскать в пользу ФИО1 с Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Искитиме Новосибирской области (межрайонное) расходы по уплате государственной пошлины в сумме 300 руб., расходы на составление искового заявления в сумме 3500 руб., а всего в общей сумме 3800 (три тысячи восемьсот) руб. 00 коп.

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Новосибирский областной суд через Искитимский районный суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья (подпись) А.А. Емельянов