Решение № 2-916/2021 2-916/2021~М-601/2021 М-601/2021 от 7 июля 2021 г. по делу № 2-916/2021

РЕШЕНИЕ

По делу № 2-916/2021

Именем Российской Федерации

8 июля 2021г.

Ленинский районный суд г.Тамбова в составе:

председательствующего судьи Изгарёвой И.В.,

при секретаре Сытиной Е.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области о включении периодов работы в страховой стаж, перерасчете пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Гражданка РФ ФИО1 обратилась с иском к ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области о включении периодов работы в страховой стаж, перерасчете пенсии.

В обоснование иска заявительница указала, что 08.09.2020г. обратилась к ответчику по вопросу назначения страховой пенсии по возрасту. Решением УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе от 08.12.2020г. ей было отказано в назначении пенсии, поскольку ряд периодов работы не был включен в страховой стаж истицы. Впоследствии пенсия ФИО1 была назначена.

Ответчик не включил в страховой стаж истицы время ее работы с 19.05.1993г. по 30.07.1994г. в должности секретаря-машинистки малого предприятия «***» республики Таджикистан, с 01.11.1998г. по 31.12.1998г. в должности бухгалтера *** республики Таджикистан, поскольку на запрос ответчика не поступили архивные документы из республики Таджикистан.

Истица полагала, что означенные периоды подтверждаются трудовой книжкой, просила (с учетом уточнений) включить их в страховой стаж и осуществить перерасчет ее пенсии с учетом включенных периодов. Просила взыскать с ответчика расходы по оплате услуг представителя и госпошлину.

В судебном заседании представитель истицы ФИО2 поддержал исковые требования по основаниям, изложенным в иске.

Представитель ответчика ФИО3 исковые требования не признала и пояснила, что отсутствуют доказательства работы истицы непосредственно из страны СНГ.

Суд, заслушав стороны, исследовав материалы дела, считает возможным удовлетворить исковые требования.

Судом установлено, что согласно трудовой книжке истица работала с 19.05.1993г. по 30.07.1994г. в должности секретаря-машинистки малого предприятия «***» республики Таджикистан, с 15.08.1998г. по 01.08.2003г. в должности бухгалтера *** республики Таджикистан.

08.09.2020г. ФИО1 обратилась к ответчику по вопросу назначения страховой пенсии по возрасту. Решением УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе от 08.12.2020г. ей было отказано в назначении пенсии, поскольку ряд периодов работы не был включен в страховой стаж истицы, в том числе и вышеназванные. Впоследствии пенсия ФИО1 была назначена.

По мнению ответчика, в записи в трудовой книжке о работе истицы в МП «***» отсутствует перевод печати и не представлены документы из Таджикистана, подтверждающие названный период. Однако, судом установлено, что печать, заверяющая данный период работы в трудовой книжке, составлена на русском языке и вполне читаема.

По мнению ответчика, период работы истицы в *** республики Таджикистан не подтвержден документами из страны СНГ, а также отсутствуют сведения об уплате страховых взносов в Таджикистане.

В соответствие с Соглашением о гарантиях прав граждан государств-участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992г., которое подписано Правительствами РФ и республики Таджикистан, пенсионное обеспечение граждан государств-участников Содружества Независимых Государств и членов их семей осуществляется по законодательству государств, на территории которого они проживают. Для установления права на пенсию, в том числе и на льготных основаниях, гражданам государств-участников СНГ учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения (ст.ст.1,6).

Решением Экономического Суда СНГ от 07.04.05г. № 01-1/6-04 вышеназванные положения разъяснены, и признан приоритет национального законодательства в области пенсионного обеспечения.

Таким образом, при назначении пенсии истице должны учитываться периоды ее работы в Таджикской ССР и независимой Республике Таджикистан с учетом пенсионного законодательства РФ, где она проживает.

Согласно ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

В соответствие со ст.11 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части1 статьи4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В силу ст.14 закона «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996года N27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996года N27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

При подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996года N27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух и более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух и более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014г. N1015утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсии.

Согласно названным Правилам при подсчете страхового стажа подтверждаются периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Обиндивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Периоды работы на территории Российской Федерации до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться на основании свидетельских показаний.

К уплате страховых взносов при применении настоящих Правил приравнивается уплата взносов на государственное социальное страхование до 1января 1991г., единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности (далее - обязательные платежи).

Периоды работы и (или) иной деятельности, имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона "О страховых пенсиях", могут подтверждаться в порядке, установленном соответствующими нормативными правовыми актами, действовавшими в период выполнения работы и (или) иной деятельности.

Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Таким образом, на основании вышеперечисленных норм права следует включить в страховой стаж истицы спорные периоды работы, подтвержденные трудовой книжкой. Период работы в *** подтвержден также справкой *** (л.д.61), работодатель отчислял за истицу страховые взносы (справка на л.д.62). Оснований не доверять указанным документам у суда не имеется.

В соответствие со ст.ст.21,23 закона «О страховых пенсиях» следует обязать ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области осуществить перерасчет страховой пенсии ФИО1 с учетом вышеназванных периодов с момента ее назначения.

В соответствие со ст.ст. 98, 100 ГПК РФ следует взыскать в пользу ФИО1 с ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области судебные расходы по оплате услуг представителя в сумме 15000 рублей. От уплаты госпошлины ответчик освобожден.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Включить в страховой стаж ФИО1 периоды работы:

- с 19.05.1993г. по 30.07.1994г. в должности секретаря-машинистки малого предприятия «***» республики Таджикистан;

- с 01.11.1998г. по 31.12.1998г. в должности бухгалтера *** республики Таджикистан.

Обязать ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области осуществить перерасчет страховой пенсии ФИО1 с учетом вышеназванных периодов с момента ее назначения.

Взыскать в пользу ФИО1 с ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области судебные расходы в сумме 15000 рублей.

Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд в течение месяца с момента его составления в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено 12.07.2021г.

Судья: