Решение № 2-26/2017 2-26/2017~М-4/2017 М-4/2017 от 21 февраля 2017 г. по делу № 2-26/2017

Дело № 2-26/2017


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 февраля 2017 года р.п.Шаранга

Шарангский районный суд Нижегородской области в составе: председательствующего - судьи Мохова Л.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Лесниковой М.А.,

с участием:

истца ФИО1

представителя ответчика - Государственного учреждения – Отдел Пенсионного фонда Российской Федерации по Шарангскому району Нижегородской области по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3

ответчика ФИО7

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда в р.п.Шаранга Нижегородской области гражданское дело по иску ФИО1 к Публичному акционерному обществу «Сбербанк России», Государственному учреждению – Отдел Пенсионного фонда Российской Федерации по Шарангскому району Нижегородской области, ФИО7 об установлении факта родственных отношений, установлении факта принятия наследства, признании права собственности на наследственное имущество, компенсацию на оплату ритуальных услуг и недополученную пенсию,

установил:

ФИО1 (далее по тексту Истец) обратился в суд с иском к Публичному акционерному обществу «Сбербанк России» (далее по тексту ПАО Сбербанк), Государственному учреждению – Отдел Пенсионного фонда Российской Федерации по Шарангскому району Нижегородской области (далее по тексту ОПФР по Шарангскому району), ФИО7 (далее по тексту Ответчик) об установлении факта того, что ФИО20 является женой ФИО8.

Кроме того, ФИО1 просит: признать ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения принявшей наследство, оставшееся после смерти ФИО22, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ; признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования: на жилую квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м; на денежные вклады, открытые на имя ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, хранящиеся в ПАО Сбербанк на счетах: №, №, №, №, № (01), № с причитающимися процентами и компенсациями, а также признать за ним, Истцом, право собственности в порядке наследования после матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в состав наследственного имущества которой входят: денежные вклады, хранящиеся в ПАО Сбербанк (Шахунское ОСБ №), на счетах: №, №, №, №, №, №, №.

Свои требования Истец мотивирует тем, что является сыном и наследником по закону первой очереди ФИО6 умершего ДД.ММ.ГГГГ и ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Его родители состояли в браке с ДД.ММ.ГГГГ. После смерти отца ФИО6 его, Истца, мать ФИО2 и он для оформления наследства к нотариусу Шарангского района не обращались, однако его мать фактически приняла наследство, оставшееся после смерти супруга, что подтверждается справкой Кушнурской сельской администрации и выписками из похозяйственных книг приложенными к заявлению. В состав наследства оставшегося после смерти ФИО6 входит жилая квартира расположенная по адресу: <адрес>, денежные вклады находящиеся в ПАО Сбербанк (Шахунское ОСБ №), на счетах: №, №,№, №(01), №, №. Так же как наследник он имеет право на получение денежной компенсации на оплату ритуальных услуг, и компенсаций в соответствии с Постановление Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О порядке осуществления в 2010-2015 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации”.

К тому же, он является сыном и наследником по закону первой очереди после матери - ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в состав наследственного имущества которой входят: денежные вклады хранящиеся в ПАО Сбербанк (Шахунское ОСБ №), на счетах: №, №, №, №, №, №, №.

Как наследник, он имеет право на получение денежной компенсации на оплату ритуальных услуг, а так же компенсаций в соответствии с Постановление Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) «О порядке осуществления в 2010-2015 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации", недополученной ко дню смерти пенсии в сумме <данные изъяты> руб.<данные изъяты> коп.

После смерти матери он обратился к нотариусу Шарангского района для вступления в наследство, однако нотариусом ему было предложено обратиться в суд в связи с тем, что его мать ФИО9 фактически приняла наследство, оставшееся после смерти своего мужа, однако, в свидетельстве о браке ее имя указано как «Алефтина». Хотя в его свидетельстве о рождении, а также в свидетельстве о ее смерти имя матери указано как «Алевтина». По этой причине он был вынужден обратиться в суд.

По какой причине в его свидетельстве о рождении и свидетельстве о ее смерти указано имя матери «Алевтина» ему не известно. Тот факт, что именно ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является его матерью и супругой ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается выписками из похозяйственных книг, справками администрации Кушнурского сельсовета Шарангского муниципального района, а так же показаниям свидетеля.

В силу п.1 ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

На основании ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Статья 1153 ГК РФ предусматривает, что признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Его мать ФИО2 фактически приняла наследство, открывшееся после смерти мужа ФИО6, так как вступила во владение и управление наследственным имуществом сразу же после его смерти, распорядилась его вещами, производила расходы на содержание наследственного имущества, а именно оплачивала налоги, ухаживала за домом. Это подтверждается справкой выданной администрацией Кушнурского сельсовета Шарангского района, приложенной к заявлению.

Его родная сестра - ФИО7 является наследником первой очереди, но от своей доли в наследстве отказываются в его пользу.

Истец ФИО1 в судебном заседании все требования поддержал в полном объеме, подтвердив свои доводы, изложенные в исковом заявлении. Он пояснил, что является наследником первой очереди после смерти отца - ФИО6 на все его имущество, в том числе, квартиру, а также и матери - ФИО2 на денежные средства на счетах в Сбербанке, оставшиеся после нее и неполученную ввиду смерти сумму пенсии. Он это все имущество фактически принял.

Представитель ответчика - ОПФР по Шарангскому району Нижегородской области по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 исковые требования признала полностью, пояснив, что осталась не выданной наследникам сумма пенсии, причитающаяся ФИО2, умершей в 2016 году.

Ответчик ФИО7 исковые требования признала в полном объеме, пояснив, что наследственное имущество после смерти родителей – ФИО6 и ФИО2 принимает ее брат – Истец по делу. Она отказывается от наследства в его пользу.

Ответчик ПАО Сбербанк о месте и времени рассмотрения дела извещен в соответствии с требованиями ст.113 ГПК РФ. Своего представителя в суд не направил, причин его неявки суду не сообщил, дело рассмотрением отложить не просил.

Третьи лица без самостоятельных требований: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Нижегородской области и Нотариус Шарангского района Нижегородской области о месте и времени судебного разбирательства извещены в соответствии с требованиями ст.113 ГПК РФ. Своих представителей в суд не направили, причин их неявки суду не сообщили, дело рассмотрением отложить не просили.

В силу ст.2 ГПК РФ задачами гражданского судопроизводства являются правильное и своевременное рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях защиты нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан.

Исходя из положений статьи 14 Международного пакта о гражданских и политических правах, лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами является одним из основополагающих принципов судопроизводства. В условиях предоставления законом сторонам равного объема процессуальных прав, неявку представителя ответчика - ОАО «Сбербанк России», представителей третьих лиц без самостоятельных требований: Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Нижегородской области, Нотариуса Шарангского района Нижегородской области в судебное заседание нельзя расценивать, как нарушение их прав на участие в судебном заседании, а также принципа состязательности и равноправия сторон, поскольку неявка лица является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, в том числе права на ведение дела в суде через представителя, поэтому не может быть препятствием для рассмотрения судом дела по существу.

Суд, с учетом мнения участников судебного разбирательства, руководствуясь ст.167 ГПК РФ, рассмотрел дело без указанных выше представителей ответчика и третьих лиц без самостоятельных требований.

Свидетель Свидетель №1 пояснила суду, что много лет знала семью С-ных. ФИО2 являлась супругой ФИО6 Они проживали в одной квартире вместе до смерти последнего.

Суд, выслушав участников судебного разбирательства, изучив материалы дела, оценив собранные по делу доказательствами каждое в отдельности и в совокупности в соответствии с положениями ст.ст.59-61 ГПК РФ, приходит к выводу, что исковые требования обоснованные, и подлежат удовлетворению.

В суде установлено, что ФИО2 и ФИО4 одно и то же лицо.

Пункт первый ст.1111 ГК РФ предусматривает, что наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Наследниками первой очереди по закону являются дети. Супруг и родители наследодателя (ст.1142 ГК РФ).

Согласно п.1 ст.1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и не полнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери.

В соответствии со ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течении шести месяцев со дня открытия наследства.

В силу п.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (абз.2 п.2 ст.218 ГК РФ).

Из материалов дела по свидетельству о браке ХЗ № усматривается, что между ФИО6 и ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ заключен брак. ФИО5 после заключения брака присвоена фамилия «Суркина» (л.д.13).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 по договору купли-продажи приобрел жилое помещение (квартиру) по адресу: <адрес> (л.д.16-18,23).

Согласно свидетельству о рождении 11-ОП № отцом ФИО1 (Истца) является ФИО6, а матерью - ФИО2 (л.д.10).

На основании свидетельства о смерти 111-ТН № ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО6 (л.д.14).

В соответствии со свидетельством о смерти 1У-ТН № ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2 (л.д.15).

На основании справки от ДД.ММ.ГГГГ главы администрации Кушнурского сельсовета Шарангского муниципального района Нижегородской области с ФИО6 по день его смерти по адресу: <адрес> проживала ФИО2 (л.д.19).

В соответствии со справкой от ДД.ММ.ГГГГ главы администрации Кушнурского сельсовета Шарангского муниципального района Нижегородской области ФИО2 вступила во владение и управление наследственным имуществом после смерти ФИО6 (л.д.22).

Согласно выписок из похозяйственной книги Кушнурской сельской администрации усматривается, что к членам хозяйства по адресу: <адрес> относятся ФИО6 и ФИО2 (л.д.24-31).

Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ главы администрации Кушнурского сельсовета Шарангского муниципального района Нижегородской области ФИО1 (Истец) фактически вступил во владение и управление наследственным имуществом после смерти ФИО2 (л.д.20).

В соответствии со справкой ГУ ОПФР по Шарангскому району ФИО2 недополучила ежемесячную пенсию в размере 14744 руб.69 коп. (л.д.32).

На основании копий сберегательных книжек и справки ПАО Сбербанк от ДД.ММ.ГГГГ в Сберегательном банке СССР на имя ФИО2 были открыты счета, на которых имеются определенные денежные средства (л.д.33-41,72).

Таким образом, судом установлено, что единственным наследником первой очереди после смерти ФИО6 и ФИО2 является Истец, ФИО1, который фактически вступил во владение и управление наследственным имуществом, в состав которого входят: квартира, расположенная по адресу: <адрес>; недополученная ко дню смерти ФИО2 пенсия в сумме <данные изъяты> коп.; денежные вклады, открытые на имя ФИО6 и ФИО2 и хранящиеся в ПАО Сбербанк.

Согласно справке ПАО Сбербанк ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения имел счета: №, №, №, №, № (01), №, а ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения: №, №, №, №, №, №.

ФИО2 фактически приняла наследство, открывшееся после смерти ее мужа ФИО6, так как вступила во владение и управление наследственным имуществом сразу же после его смерти, распорядилась его вещами, производила расходы на содержание наследственного имущества, а именно оплачивала налоги, ухаживала за домом.

В суде установлено, что Истец после смерти ДД.ММ.ГГГГ матери ФИО2 вступил во владение и управление всем ее наследственным имуществом, то есть принял наследство.

На взыскании государственной пошлины с ответчиков Истец не настаивают.

На основании выше изложенного и руководствуясь ст.ст.12,67,194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 к ПАО Сбербанк, ОПФР по Шарангскому району Нижегородской области и ФИО7 удовлетворить.

Установить факт того, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения является женой ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Признать ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения принявшей наследство, оставшееся после смерти ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, право собственности в порядке наследования:

- на жилую квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м;

- на денежные вклады, открытые на имя ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, хранящиеся в ПАО Сбербанк на счетах: №, №, №, №, № (01), № с причитающимися процентами и компенсациями;

- на денежные вклады, открытые на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, хранящиеся в ПАО Сбербанк на счетах: №, №, №, №, № № с причитающимися процентами и компенсациями;

- на недополученную ко дню смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, пенсию в сумме <данные изъяты> коп.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня изготовления 27.02.2017 мотивированного решения в его окончательной форме в судебную коллегию по гражданским делам Нижегородского областного суда через Шарангский районный суд Нижегородской области.

Судья Л.А.Мохов