Решение № 2-2560/2019 2-2560/2019~М-2860/2019 М-2860/2019 от 23 декабря 2019 г. по делу № 2-2560/2019

УИД: 91RS0№-24

Дело №


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

24 декабря 2019 г. <адрес>Евпаторийский городской суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи – Вильхового И.Н.,

при секретаре – ФИО9,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> об установлении факта принадлежности архивных справок о заработной плате, обязании принять к исчислению среднемесячного заработка для расчета страховой пенсии по старости сведений о заработной плате, содержащихся в архивных справках,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1обратилась в суд с иском, впоследствии уточненным, к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> об установлении факта принадлежности архивных справок о заработной плате, обязании принять к исчислению среднемесячного заработка для расчета страховой пенсии по старости сведений о заработной плате, содержащихся в архивных справках. В иске указала, что в ноябре 2018 года обратилась к ответчику для проведения заблаговременной работы по проверке и подготовке документов, необходимых для назначения страховой пенсии по старости, с целью чего предоставила архивные справки №, №, выданных Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>» ДД.ММ.ГГГГ, за период работы 1996 год, 1997-2000 годы. В иске указала, что письмом ответчика № от ДД.ММ.ГГГГ уведомлена о невозможности принятия к исчислению среднемесячного заработка для назначения страховой пенсии предоставленных справок по причине отсутствия в них наименования денежной единицы, в которой производилась выплата ей заработной платы, наличия в справках сведений о начислении заработной платы в ведомостях на заработную плату рабочим и служащим Пансионата «Родничок» Арендного предприятия «Крымводстрой» сведений о начислении заработной платы за 1996 год, 1997-2000 годы ФИО1 (инициалы имени, отчества), ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Сослалась, что в настоящее время получить надлежащие документы – архивные справки о заработной плате за период ее работы за 1996 год, 1997-2000 годы с указанием денежных единиц, в которых производилась выплата ей заработной платы, с полным указанием ее имени, отчества невозможно, в связи просила обязать ответчика принять к начислению страховой пенсии по старости сведения о заработной плате, содержащиеся в архивных справках, выданных Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>» №, № от ДД.ММ.ГГГГ на ее имя за период работы с декабря 1992 года по август 1996 года- в карбованцах, с сентября 1996 года – в гривнах.

Истец ФИО1 надлежаще извещена о дате, времени и месте судебного заседания в судебное заседание не явилась, до судебного заседания заявлений и ходатайств от нее не поступало.

Ответчик Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым о дате, времени и месте судебного заседания надлежаще извещен, в судебное заседание своего представителя не направил, обратился к суду с ходатайством, в котором не возражал против удовлетворения заявленных исковых требований, просил рассмотреть дело в отсутствие его представителя.

Суд, исследовав письменные материалы дела, и оценив в соответствии со ст. 67 ГПК РФ относимость, допустимость, достоверность каждого представленного в суд доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, учитывая признание иска представителем ответчика, приходит к выводу об наличии оснований к удовлетворению исковых требований по следующим основаниям.

Согласно ч. 2 ст.12 ГПК РФ, суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или не совершения процессуальных действий, оказывает лицам, участвующим в деле, содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законодательства при рассмотрении и разрешении гражданских дел.

В соответствии с положениями ч.1,2 ст. 55 ГПК Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио и видеозаписей, заключений экспертов. Как следует с положений ст. 56 данного Кодекса каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.

Согласно ч.1 ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту. Важнейшим элементом социального обеспечения является пенсионное обеспечение, и, таким образом, конституционное право каждого человека как члена общества на социальное обеспечение включает и его право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

Согласно ст. 6 указанного Закона со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов и до ДД.ММ.ГГГГ действует переходный период, в течение которого урегулируются вопросы интеграции новых субъектов Российской Федерации в экономическую, финансовую, кредитную и правовую системы Российской Федерации, в систему органов государственной власти Российской Федерации.

Как предусмотрено ч. 6 ст.11 данного Закона, законодательство Российской Федерации об обязательном социальном страховании, включая обязательное пенсионное страхование и обязательное медицинское страхование, применяется на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя с ДД.ММ.ГГГГ.

Особенности реализации права на пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополь, установлены Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 208-ФЗ208 «Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя».

В соответствии с п.п.1,2 ст. 2 указанного Федерального закона с ДД.ММ.ГГГГ пенсионное обеспечение граждан РФ, иностранных граждан и лиц без гражданства осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации. При обращении граждан, указанных в ч.1 ст.1 настоящего Федерального Закона, за назначением пенсии и (или) иных устанавливаемых к пенсии выплат такие пенсии и (или) выплаты назначаются с ДД.ММ.ГГГГ, но не ранее чем со дня возникновения права на пенсию и (или) выплату.

Так как истец обратился к ответчику заблаговременно по вопросу подготовки и сбору документов, необходимых для назначения страховой пенсии по старости в ноябре 2018 года, то рассматриваемые судом правоотношения регулируются нормами материального права Российской Федерации.

Как предусмотрено ст. 8 Федерального закона N 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ "О страховых пенсиях", право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

В силу положений ст. 30 Закона№-ФЗ страховая часть пенсии за период работы до 01.01. 2002 года исчисляется исходя из среднемесячного заработка за любые 60 месяцев подряд в течение всей трудовой деятельности до ДД.ММ.ГГГГ на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными органами).

В судебном заседании установлено, что ФИО1 предоставила ответчику сведения о заработной плате, содержащиеся в архивных справках №, №, выданных Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>» ДД.ММ.ГГГГ, за период работы 1996 год, 1997-2000 годы. В иске указала, что письмом ответчика № от ДД.ММ.ГГГГ уведомлена о невозможности принятия к исчислению среднемесячного заработка для назначения страховой пенсии предоставленных справок по причине отсутствия в них наименования денежной единицы, в которой производилась выплата ей заработной платы, наличия в справках сведений о начислении заработной платы в ведомостях на заработную плату рабочим и служащим Пансионата «Родничок» Арендного предприятия «Крымводстрой» сведений о начислении заработной платы за 1996 год, 1997-2000 годы. При этом из содержания архивных справок о заработной плате следует, что в них указан вид денежных единиц, в которых производилось начисление и выплата заработной платы, истец в архивных справках указана как ФИО1 (инициалы имени, отчества), ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Письмом государственного учреждения № от ДД.ММ.ГГГГ уведомлена о невозможности принятия к исчислению среднемесячного заработка для назначения страховой пенсии предоставленных справок по причине отсутствия в них наименования денежной единицы, в которой производилась выплата ей заработной платы.

Для установления факта принадлежности указанных архивных справок, также принятия сведений о заработной плате к исчислению среднемесячного заработка при назначении пенсии по старости истцу рекомендовано обратиться в суд (л.д 3).

Обосновывая исковые требования в части принятия сведений о заработной плате к исчислению среднемесячного заработка при назначении пенсии по старости по архивным справкам№, №, выданным Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>» ДД.ММ.ГГГГ, истец ФИО1 сослалась на необходимость установления факта начисления заработной платы в следующих денежных единицах: за период с декабря 1992 года по август 1996 года- в карбованцах, с сентября 1996 года – в гривнах.

Проанализировав фактические обстоятельства, доводы и возражения сторон, представленные ими доказательства и нормативные положения, регулирующие спорные правоотношения, суд соглашается с доводами истца, изложенными в исковом заявлении.

В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, является трудовая книжка установленного образца.

Записями в трудовой книжке АТ-II №, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, подтверждены сведения о работе истца в Пансионате санаторного типа «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой» в должности кухонной подсобной рабочей, повара 4 разряда с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 5).

Указанная трудовая книжка содержит запись о изменении фамилии ФИО2 на ФИО12 на основании свидетельства о браке серии II-АП №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Домом бракосочетаний <адрес> (л.д.5).

Дополнительно изменений фамилии истца с ФИО2 на ФИО12 подтверждено свидетельством о браке серии II-АП №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Домом бракосочетаний <адрес>, с актовой записью №, о регистрации брака ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 и ФИО2 После регистрации брака жене присвоена фамилия ФИО12 (л.д. 8).

Паспортом гражданина Российской Федерации серии 3914 №, выданного ФМС ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, подтверждено имя и отчество истца ФИО5 (л.д. 4).

Судом установлено, что заявитель согласно паспорта гражданина Российской Федерации серии 3914 №, выданного ФМС ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, трудовой книжкисерии АТ-II №, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с 01.011997 года по ДД.ММ.ГГГГ работала поваром в Пансионате «Родничок» ЗАО «Крымводстрой».

В соответствии с п.п. а) п. 22 Правил обращения за страховой пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии, утвержденных Приказом Минтруда России от ДД.ММ.ГГГГ N 884н (зарегистрировано в Минюсте России в Министерстве юстиции Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, регистрационный N 35498), при рассмотрении документов, представленных для установления пенсии, территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации дает оценку содержащимся в документах сведениям, а также правильности оформления документов, а в соответствии с ч. 9 ст. 21 Закона №400-ФЗ орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе проверять обоснованность выдачи документов, необходимых для установления и выплаты страховой пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений.

Согласно перечню документов, необходимых для установления трудовой пенсии, утвержденному Постановлением Минтруда РФ и ПФР от ДД.ММ.ГГГГ N 16/19па к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости, должны быть приложены документы о среднемесячном заработке за 2000-2001 годы или 60 месяцев подряд до ДД.ММ.ГГГГ в течение трудовой деятельности.

Как следует из имеющейся в материалах дела архивной справки Муниципального бюджетного учреждения «Архив <адрес>»№ от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>», подтверждаются сведения в документах архивного фонда Санатория –Детского оздоровительного комплекса «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой», лицевых счетах рабочих и служащих Пансоната «Родничок» Арендного предприятия «Крымводстрой» за 1991-1995 годы, в лицевых счетах рабочих и служащих Пансоната «Родничок» ЗАО «Крымводстрой» за 1996 год, в ведомостях на заработную плату рабочим и служащим Пансоната «Родничок» ЗАО «Крымводстрой» за 1996 год имеются сведения о начислении ФИО1, (в ведомостях на заработную плату ФИО1), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, повару, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ заработной платы без указания денежных единиц.

Указанная архивная справка имеет запись о том, чтов ведомостях на заработную плату рабочим и служащим Пансоната «Родничок» ЗАО «Крымводстрой» за 1996 год другие работники с фамилией и инициалами ФИО1 не значатся (л.д. 6).

Из архивной справки Муниципального бюджетного учреждения «Архив <адрес>»№ от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>», подтверждаются сведения в документах архивного фонда Санатория –Детского оздоровительного комплекса «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой», в ведомостях на заработную плату рабочим и служащим Пансоната «Родничок» ЗАО «Крымводстрой» за 1997- 2000 годы имеются сведения о начислении ФИО1, (в ведомостях на заработную плату ФИО1), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, повару, за период с 01.01,1997 года по ДД.ММ.ГГГГ заработной платы без указания денежных единиц.

Указанная архивная справка имеет запись о том, что в ведомостях на заработную плату рабочим и служащим Пансоната «Родничок» ЗАО «Крымводстрой» за 1997-2000 годы другие работники с фамилией и инициалами ФИО1 не значатся (л.д. 7).

Указанные архивные справки № от ДД.ММ.ГГГГ,№ от ДД.ММ.ГГГГ, выданные Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>», не содержат сведений о денежных единицах, в которых начислена заработная плата истцу.

В соответствии с ч.1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Поскольку перечень юридических фактов, которые могут быть установлены в судебном порядке, приведенный в указанной правовой норме, не является исчерпывающим, суды вправе рассматривать дела об установлении и иных фактов, если они порождают для заявителя юридические последствия.

Так, согласно ч. 10 п. 2 ст. 264 ГПК РФ суд, помимо установления фактов, имеющих юридическое значение, перечисленных в ч.ч. 1-9 п. 2 указанной выше статьи, вправе установить другие, имеющие юридическое значение факты.

Согласно п.5 ч.2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество и фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством и фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

К таким фактам следует отнести и факт принадлежности правоустанавливающих документов и документов, являющихся основанием к оформления пенсии, исчисления стажа и размера пенсии, в том числе архивной справки, подтверждающей стаж работы, ведомостей о начислении и выдаче заработной платы.

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со ст. 267 ГПК РФ в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Архивные справки № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, выданные Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>», имеют правоустанавливающее значение, так как подтверждает стаж работы истца в должности повара в Детском оздоровительном комплексе «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой, Пансонате «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой» за 1997- 2000 годы.

Согласно п. 59 Правил №, документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы).

Справка о заработной плате предоставляется в следующем порядке:-до введения национальной валюты только в советских рублях, после дня введения национальной валюты – в национальной валюте;

-перевод национальной валюты осуществляется на ДД.ММ.ГГГГ (на дату конвертации пенсионных прав) по курсу Центрального банка РФ, до ДД.ММ.ГГГГ суммы заработка увеличиваются в 1000 раз. Период выплаты заработной платы в переходной валюте заменяется другими месяцами, предшествующими или следующими за ним.

Как предусмотрено ст. 8 Федерального закона N 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ "О страховых пенсиях", право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

В силу положений ст. 30 Закона№-ФЗ страховая часть пенсии за период работы до 01.01. 2002 года исчисляется исходя из среднемесячного заработка за любые 60 месяцев подряд в течение всей трудовой деятельности до ДД.ММ.ГГГГ на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными органами).

В соответствии со ст. 1 Соглашения о гарантиях прав граждан государств – участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ пенсионное обеспечение граждан государств – участников настоящего соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государств, на территории которого они проживают.

В соответствии со ст. 3 Соглашения о гарантиях прав граждан государств – участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за период работы, которые засчитываются в трудовой стаж. В случае, если в государствах – участниках Соглашения введена национальная валюта, размер заработка (дохода) определяется исходя из официально установленного курса к моменту назначения пенсии.

Пунктом 1 письма Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О пенсионным обеспечении граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств, ранее входивших в состав СССР» определено, что в случае, если в государствах-участниках Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ введена собственная валюта, размер заработка (дохода) определяется путем перевода иностранной валюты в рубли по текущему курсу, установленному Центральным Банком Российской Федерации на день обращения за назначением трудовой пенсии(независимо от того, за какие периоды предоставляется заработок для исчисления пенсии).

Исчисление пенсии производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж. Если в государствах введена национальная валюта, размер заработка определяется из официально установленного курса к моменту назначения пенсии. Курс национальной валюты к рублю установлен Центробанком РФ по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно п. 9 Указаний Указание Минсоцзащиты РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1-1-У"О применении законодательства о пенсионном обеспечении в отношении лиц, прибывших на жительство в Россию из государств - бывших <адрес> ССР" при исчислении пенсии лицам, переселившимся в Россию из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, суммы заработка, полученные после перевода национальной валюты в рубли, увеличиваются на соответствующие коэффициенты в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.

Согласно п. 10 Указаний Указание Минсоцзащиты РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1-1-У"О применении законодательства о пенсионном обеспечении в отношении лиц, прибывших на жительство в Россию из государств - бывших <адрес> ССР" в случае, когда курс валюты, действующий на территории какого-то из государств – участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ Центральным банком России не установлен (например, переходных денежных единиц) соответствующие выплаченные суммы заработка исключаются из подсчета.

В соответствии с п. 11 Указания Министерства социальной защиты населения Российской Федерации №-У от ДД.ММ.ГГГГ «О применении законодательства о пенсионном обеспечении в отношении лиц, прибывших на жительство в Россию из государств — бывших <адрес> ССР» в периоды, когда на территории государств - бывших <адрес> ССР действовала национальная валюта, принимается во внимание дата введения национальной валюты и с учетом этого рассматривается вопрос о возможности исчисления пенсии по представленным сведениям о заработке. При этом Министерство разъясняет, что в этом случае принимается во внимание, что национальная валюта являлась единственным платежным средством на территории государства.

В спорные периоды в ФИО8 существовали следующие денежные единицы: рубль СССР, купоны многоразового использования, карбованец, гривна.

Так, в 1990 г., когда ФИО8 входила в состав СССР, в обращении находились деньги советского образца — рубль СССР. С декабря 1991 года по ДД.ММ.ГГГГ включительно заработная плата в ФИО8 истцу могла быть выплачена в рублях.

Приложением № к Указанию Министерства социальной защиты населения Российской Федерации №-У от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что до ДД.ММ.ГГГГ заработная плата на территории ФИО8 исчислялась и выплачивалась в рублях, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ введена и действовала переходная денежная единица – купон, с ДД.ММ.ГГГГ введена национальная валюта – карбованец.

Так, ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 и Национальным банком ФИО8 было принято совместное постановление «О расширении введения в обращение купонов многоразового использования», которым, начиная с ДД.ММ.ГГГГ на территории ФИО8 вводились в обращение купоны многоразового использования.

Курс купона не установлен Центробанком РФ, это переходная денежная единица.

В ноябре 1992 года на территории ФИО8 было прекращено использование рубля в качестве законного платежного средства. С ДД.ММ.ГГГГ единственным законным способом платежа на территории ФИО8 является украинский карбованец, представителем которого в наличном обороте выступает купон Национального банка ФИО8 (соглашение между Банком России и Национальным банком ФИО8 от ДД.ММ.ГГГГ).

В соответствии с п. 5 ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ № бухгалтерский учет и отчетность, в том числе учет заработной платы ведутся в украинских карбованцах и с ДД.ММ.ГГГГ единственным законным средством платежа стал украинский карбованец. Обмен советских рублей на украинский карбованец производился 1/1.

Согласно ФИО4 № от ДД.ММ.ГГГГ «О денежной реформе на ФИО8» (опубликованном ДД.ММ.ГГГГ) со ДД.ММ.ГГГГ введена гривна.

Со ДД.ММ.ГГГГ введена гривна и обмен украинских карбованцев на гривну в соотношении 100000/1 - по информации Национального банка ФИО8 об изменениях нарицательной стоимости национальной валюты.

Как следует из Совместного заявления Банка России, Национального Банка ФИО8 от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ № «О денежной реформе», на территории ФИО8 введена новая национальная валюта –гривна, и обменный курс к украинскому карбованцу установлен из расчета100000 карбованцев за 1 гривну по информации Национального банка ФИО8 об изменениях нарицательной стоимости национальной валюты.

Вместе с тем, специальной нормой, действующей на территории Республики Крым – ст. 5 Закона № 208-ФЗ с учетом изменений, внесенных Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 235-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя», предусмотрено, что среднемесячный заработок (доход) за период с апреля по ноябрь 1992 года включительно, указанный в переходной денежной единице - купонах, при назначении и перерасчете пенсии пересчитывается в рубли по курсу 1:1. Среднемесячный заработок подтверждается документами, выданными работодателям или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Согласно ст. 5 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ «Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя», в случае, если среднемесячный заработок (доход) указан в национальной денежной единице ФИО8 –гривнах, он пересчитывается в рубли по официальному курсу Центрального банка Российской Федерации. Установленному на ДД.ММ.ГГГГ (56,6723 рубля за 10 украинских гривен). Среднемесячный заработок (доход) за период с апреля по ноябрь 1992 года включительно, указанный в переходной денежной единице –купонах, при назначении и перерасчете пенсий пересчитывается в рубли по курсу 1:1. Среднемесячный заработок подтверждается документами, выданными работодателем или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Согласно ФИО4 № от ДД.ММ.ГГГГ «О денежной реформе на ФИО8» (опубликованном ДД.ММ.ГГГГ) со ДД.ММ.ГГГГ введена гривна.

Суду предоставлены в качестве доказательства, обосновывающая сумму заработка истца архивные справки № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, выданные Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>», в которых подтверждаются сведения о выплате заработной платыФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, повару Детского оздоровительного комплекса «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой, Пансоната «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой» за 1997- 2000 годы, без указания денежных единиц.

Анализируя исследованные судом доказательства, и руководствуясь приведенными нормами материального права, суд находит исковые требования истца об понуждении ответчика принять к исчислению среднемесячной заработной платы при исчислении среднемесячного заработка для назначении ФИО1 страховой пенсии по стрости архивных справок № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, за период с декабря 1992 года по август 1996 года – в карбованцах, с сентября 1996 года – в гривнах, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

С учетом того, что органы Пенсионного Фонда, в соответствии с федеральным законодательством, для расчета пенсии учитывают заработную плату, указанную в справке работодателем (архивной организацией), проведение каких-либо расчетов применительно к заработной плате, к компетенции органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, не относится.

Разрешая спор суд принимает во внимание, что в настоящее время получить надлежащий документ – архивные справки о заработной плате за период работы с декабря 1992 года по август 1996 года – в карбованцах, с сентября 1996 года – в гривнах, не представляется возможным.

На основании изложенного, с учетом проведенного правового анализа суд приходит к выводу о том, что заявленные исковые требования об обязании ответчика принять для исчисления страховой пенсии по стрости ФИО1 сведений о заработках, содержащихся в архивных справках № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, выданных Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>», в которых подтверждаются сведения о выплате заработной платыФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, повару Детского оздоровительного комплекса «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой, Пансоната «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой» за период с декабря 1992 года по август 1996 года – в карбованцах, с сентября 1996 года – в гривнах, и принадлежность указанных справок ФИО1, 05ДД.ММ.ГГГГ года рождения, подлежат удовлетворению.

С учетом изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования по иску ФИО1 к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> об установлении факта принадлежности архивных справок о заработной плате, обязании принять к исчислению среднемесячного заработка для расчета страховой пенсии по старости сведений о заработной плате, содержащихся в архивных справках - удовлетворить.

Установить, что архивные справки № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, выданые Муниципальным бюджетным учреждением «Архив <адрес>», в которых подтверждаются сведения о выплате заработной платы ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, повару Детского оздоровительного комплекса «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой, Пансоната «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой» за период с ДД.ММ.ГГГГ по 1109.2000 года на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Обязать Государственное учреждение- Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Крым принять к исчислению среднемесячной заработной платы при назначении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, повару Детского оздоровительного комплекса «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой, Пансоната «Родничок» Закрытого акционерного общества «Крымводстрой» в следующих денежных единицах:

- за период с декабря 1992 года по август 1996 года – в карбованцах;

- за период с сентября 1996 года – в гривнах.

Взыскать с Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда в Российской Федерации в <адрес> Республики в пользу ФИО1 судебные расходы в виде уплаченной государственной пошлины в размере 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым в течение месяца со дня его принятия путем подачи апелляционной жалобы через Евпаторийский городской суд Республики Крым.

Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья Вильховый И.Н.