Решение № 2-458/2019 2-458/2019(2-5136/2018;)~М-4269/2018 2-5136/2018 М-4269/2018 от 15 января 2019 г. по делу № 2-458/2019

(марка обезличена)

Дело № 2-458/2019


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Нижний Новгород (дата)

Советский районный суд города Нижнего Новгорода в составе: председательствующего судьи Телковой Е.И.,

при секретаре Юровой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Нижегородской области о понуждении к совершению действий, компенсации морального вреда

УСТАНОВИЛ:

истец обратился в суд с иском к ответчику, указав в обоснование заявленных требований следующее.

ФИО1, далее истец, (дата) обратился с заявлением на имя Руководителя Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Нижегородской области (далее ответчик).

Поводом для обращения стал вопрос об обязательной доле наследства после смерти матери, которой истец оказался лишенным стараниями родственников истца и ответчика, отвечающего за законность проведения приватизации жилого помещения.

Ответом на обращение №... от (дата) ответчик доводил до сведения истца, что мать истца в свое время отказалась от участия в приватизации, в связи с чем приватизация жилого помещения проведена без ее участия.

Обращением к ответчику от (дата) истец просил выслать в его адрес копию юридического документа с отказом матери от участия в приватизации.

Ответом на обращение №... от (дата) истец уведомлялся, что копия заявления матери истца с отказом от участия в приватизации хранится в реестровом деле по квартире, но данный документ, по мнению ответчика, истцу предоставлен быть не может в силу того, что истец не входит в перечень лиц, упомянутых в части 13 статьи Федерального Закона №218-ФЗ от 13.07.2015 «О государстве регистрации» (далее Закон о регистрации).

Обращением от (дата) истец обращает внимание ответчика, что часть 13 ст. 62 приводит конкретный и конечный перечень сведений, доступ к которым может быть разрешен только лицам, указанным в данной статье Закона о регистрации.

В остальной части информация, внесенная в ЕГРН, доступна по запросам любых лиц в силу части 1 ст. 62 Закона о приватизации.

Ответом №... от (дата) ответчик ставит в известность истца о том, что «...заявление об отказе в приватизации не относиться к числу документов, на основании которых сведения вносятся в Единый государственный реестр недвижимости.

При этом копии правоустанавливающих документов и (или) копии документов, которые содержатся в реестровых делах, в силу части 16 ст. 62 Закона о регистрации, могут быть предоставлены только суду, правоохранительным органам, органам, осуществляющим оперативно - розыскную деятельность...».

Истец обращает внимание суда на размытость формулировки «...заявление об отказе в приватизации не относится к числу документов, на основе которых сведения вносятся в Единый государственный реестр недвижимости».

To есть ответчик желает сказать, что документ не важен, и вполне возможно было провести законную приватизацию и без данного документа, то есть без учета сведений и воли одного из квартиросъемщиков (подчеркнем -основного квартиросъемщика), зарегистрированного на данной площади?

В таком случае, ссылка ответчика на часть 16 ст.62 Закона о регистрации о том, что запрошенный документ - заявление об отказе матери от участия в приватизации, может быть выдан только по требованиям суда, правоохранительных органов, органов, осуществляющих оперативно -розыскную деятельность - не уместна - с одной стороны, документ, который ничего не определяет и не является решающим, с другой стороны документ настолько важен, что его копия может быть выдана только по запросу суда, и правоохранительных органов...

Истец полагал, что право на получение копии заявления его матери относительно ее волеизъявления по приватизации жилого помещения у него имеется, секретов каких - то не может содержать, а значит, должно быть доступным любому и для его получения нет необходимости привлекать суд и правоохранительные органы. Ответчик с ним оказался не согласен.

На основании изложенного, а также, в соответствии с частью 1 ст. 62 Закона о приватизации, истец просит суд обязать ответчика предоставить истцу запрошенный документ, возместить понесенные судебные расходы, возместить моральный ущерб, связанный с необходимостью обращения в судебную инстанцию в сумме 10000 рублей.

В судебное заседание истец не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, сообщил суду о возможности рассмотрения дела в свое отсутствие, исковые требования поддерживает.

Представитель ответчика по доверенности ФИО2 в судебном заседании исковые требования не признала, суду пояснила, что действующим законодательством не предусмотрено обязанности ответчика направлять в адрес истца копию заявления об отказе от участия в приватизации, которое не относится к числу документов, на основе которых сведения вносятся в Единый государственный реестр недвижимости, прав истца ответчик не нарушал, в данном случае отсутствуют основания для удовлетворения исковых требований.

С учетом изложенного, мнения представителя ответчика, суд полагает возможным рассмотреть настоящее гражданское дело по существу по имеющимся в деле доказательствам в отсутствие истца.

Выслушав представителя ответчика, исследовав в судебном заседании письменные доказательства, содержащиеся в материалах дела, оценив их в совокупности на предмет относимости, достоверности и допустимости, суд в процессе разбирательства гражданского дела приходит к следующему.

Статьей 18 Конституции Российской Федерации установлено, что права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием.

В соответствии со ст. 123 Конституции Российской Федерации, ст. 56 ГПК РФ гражданское судопроизводство осуществляется на основе равенства и состязательности сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которых она основывает свои требования и возражения.

В силу ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

В соответствии со ст. 1 Федерального закона №1541-1 от 04.07.1991 года "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" приватизация жилых помещений - бесплатная передача в собственность граждан Российской Федерации на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в государственном и муниципальном жилищном фонде, а для граждан Российской Федерации, забронировавших занимаемые жилые помещения, - по месту бронирования жилых помещений.

В соответствии со ст. 2 Федерального закона "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" граждане Российской Федерации, имеющие право пользования жилыми помещениями государственного или муниципального жилищного фонда на условиях социального найма, вправе приобрести их на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации, в общую собственность либо в собственность одного лица, в том числе несовершеннолетнего, с согласия всех имеющих право на приватизацию данных жилых помещений совершеннолетних лиц и несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет.

На основании ст. 6 указанного Федерального закона передача жилых помещений в собственность граждан осуществляется уполномоченными собственниками указанных жилых помещений органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также государственными или муниципальными унитарными предприятиями, за которыми закреплен жилищный фонд на праве хозяйственного ведения, государственными или муниципальными учреждениями, казенными предприятиями, в оперативное управление которых передан жилищный фонд.

В силу ст. 7 указанного Федерального закона передача жилых помещений в собственность граждан оформляется договором передачи, заключаемым органами государственной власти или органами местного самоуправления поселений, предприятием, учреждением с гражданином, получающим жилое помещение в собственность в порядке, установленном законодательством. При этом нотариального удостоверения договора передачи не требуется и государственная пошлина не взимается.

Право собственности на приобретенное жилое помещение возникает с момента государственной регистрации права в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В соответствии со ст. 11 Федерального закона "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" каждый гражданин имеет право на приобретение в собственность бесплатно, в порядке приватизации, жилого помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде социального использования один раз.

Статья 62 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" регламентирует порядок предоставления сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости (далее Закон о регистрации).

В соответствии со ст. 62 Закона о регистрации сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости, за исключением сведений, доступ к которым ограничен федеральным законом, предоставляются органом регистрации прав по запросам любых лиц (далее - запрос о предоставлении сведений), в том числе посредством использования информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети "Интернет", включая единый портал, единой системы межведомственного электронного взаимодействия и подключаемых к ней региональных систем межведомственного электронного взаимодействия, иных технических средств связи, а также посредством обеспечения доступа к федеральной государственной информационной системе ведения Единого государственного реестра недвижимости или иным способом, установленным органом нормативно-правового регулирования.

В установленных федеральным законом случаях сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости, предоставляются органом регистрации прав в иные государственные или муниципальные информационные системы посредством информационного взаимодействия с федеральной государственной информационной системой ведения Единого государственного реестра недвижимости в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

Порядок предоставления сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости (включая формы запросов о предоставлении сведений, порядок и способы направления запросов о предоставлении сведений, формы предоставления сведений, их состав и порядок заполнения таких запросов), и порядок уведомления заявителей о ходе оказания услуги по предоставлению сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости, устанавливаются органом нормативно-правового регулирования.

Сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости, предоставляются в форме электронного документа или в форме документа на бумажном носителе в виде копии документа, на основании которого сведения внесены в Единый государственный реестр недвижимости, выписки из Единого государственного реестра недвижимости или ином виде, установленном органом нормативно-правового регулирования.

Выписка, содержащая общедоступные сведения Единого государственного реестра недвижимости, должна содержать описание объекта недвижимости, зарегистрированные права на него, ограничения прав и обременения такого объекта, сведения о существующих на момент выдачи выписки правопритязаниях и заявленных в судебном порядке правах требования в отношении данного объекта недвижимости, сведения о возражении в отношении зарегистрированного права на него либо о невозможности государственной регистрации без личного участия правообладателя или его законного представителя, сведения о наличии решения об изъятии объекта недвижимости для государственных или муниципальных нужд, сведения о наличии поступивших, но не рассмотренных заявлений о проведении государственной регистрации права (перехода, прекращения права), ограничения права или обременения объекта, сделки в отношении объекта, сведения об отсутствии у застройщика права привлекать денежные средства граждан, являющихся участниками долевого строительства, на строительство (создание) многоквартирных домов на земельном участке, сведения, указанные в части 6 статьи 48 настоящего Федерального закона, а также иные сведения, определяемые органом нормативно-правового регулирования.

В случае, если в Едином государственном реестре недвижимости отсутствуют запрашиваемые сведения или предоставление запрашиваемых сведений не допускается в соответствии с федеральным законом, орган регистрации прав в срок не более трех рабочих дней со дня получения им запроса о предоставлении сведений направляет уведомление об отсутствии в Едином государственном реестре недвижимости запрашиваемых сведений или обоснованное решение об отказе в предоставлении запрашиваемых сведений, которое может быть обжаловано в судебном порядке.

Сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости, о дате получения органом регистрации прав заявления о государственном кадастровом учете и (или) государственной регистрации прав и прилагаемых к нему документов, о содержании правоустанавливающих документов, обобщенные сведения о правах отдельного лица на имеющиеся или имевшиеся у него объекты недвижимости, а также сведения в виде копии документа, на основании которого сведения внесены в Единый государственный реестр недвижимости, сведения о признании правообладателя недееспособным или ограниченно дееспособным предоставляются только: 1) самим правообладателям или их законным представителям; 2) физическим и юридическим лицам, имеющим доверенность от правообладателя или его законного представителя; 3) залогодержателю в отношении объектов недвижимого имущества, которые находятся у него в залоге или права на которые предоставлены ему в залог; 4) руководителям, заместителям руководителей федеральных органов исполнительной власти, руководителям, заместителям руководителей их территориальных органов, руководителям, заместителям руководителей органов государственной власти субъектов Российской Федерации, руководителям, заместителям руководителей органов местного самоуправления, если соответствующие сведения необходимы для осуществления полномочий указанных органов в установленной сфере деятельности, в том числе для оказания государственных или муниципальных услуг; 5) руководителям, заместителям руководителей многофункциональных центров в целях предоставления государственных или муниципальных услуг; 6) судам, правоохранительным органам, судебным приставам-исполнителям, имеющим в производстве дела, связанные с объектами недвижимого имущества и (или) их правообладателями, органам прокуратуры Российской Федерации в целях осуществления надзора за исполнением законодательства Российской Федерации, а также органам, осуществляющим в установленном федеральным законом порядке оперативно-разыскную деятельность по основаниям, установленным статьей 7 Федерального закона от 12 августа 1995 года № 144-ФЗ "Об оперативно-розыскной деятельности"; 7) лицам, имеющим право на наследование недвижимого имущества правообладателя по завещанию или по закону; 8) арбитражному управляющему, внешнему управляющему, конкурсному управляющему в деле о банкротстве в отношении объектов недвижимости, принадлежащих соответствующему должнику, лицам, входящим в состав органов управления должника, контролирующим должника лицам, временной администрации финансовой организации в отношении объектов недвижимости, принадлежащих соответствующему должнику, если соответствующие сведения необходимы для осуществления полномочий арбитражного управляющего, внешнего управляющего, конкурсного управляющего в деле о банкротстве, временной администрации финансовой организации в соответствии с Федеральным законом от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (в ред. Федерального закона от 29.07.2017 № 218-ФЗ); 9) Председателю Счетной палаты Российской Федерации, его заместителю и аудиторам Счетной палаты Российской Федерации для обеспечения деятельности Счетной палаты Российской Федерации; 10) руководителям (должностным лицам) федеральных государственных органов, перечень которых определяется Президентом Российской Федерации, и высшим должностным лицам субъектов Российской Федерации (руководителям высших исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации) в целях исполнения ими обязанностей по противодействию коррупции; 11) генеральному директору единого института развития в жилищной сфере, его заместителям при осуществлении единым институтом развития в жилищной сфере и его организациями деятельности, направленной на решение задач и выполнение функций, возложенных на них в соответствии с Федеральным законом от 13 июля 2015 года N 225-ФЗ "О содействии развитию и повышению эффективности управления в жилищной сфере и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Правительства Российской Федерации (п. 11 в ред. Федерального закона от 23.06.2016 № 221-ФЗ); 12) руководителям, заместителям руководителей государственных внебюджетных фондов, их территориальных органов, Председателю Центрального банка Российской Федерации (далее - Банк России), заместителю Председателя Банка России, если соответствующие сведения необходимы для осуществления полномочий указанных органов, фондов в установленной сфере деятельности, в том числе для предоставления государственных или муниципальных услуг; 13) руководителю, заместителям руководителя государственной корпорации "Агентство по страхованию вкладов", если соответствующие сведения необходимы для осуществления полномочий данной государственной корпорации, предусмотренных статьями 12.1 и 12.2 Федерального закона от 23 декабря 2003 года N 177-ФЗ "О страховании вкладов в банках Российской Федерации" (в ред. Федеральных законов от 01.07.2018 N 175-ФЗ, от 03.08.2018 N 322-ФЗ); 13.1. Орган регистрации прав по запросу залогодателя, а в случае, если залогодатель является третьим лицом, также и должника по обеспеченному ипотекой обязательству предоставляет сведения о депозитарии, который осуществляет хранение обездвиженной документарной закладной или электронной закладной (часть 13.1 введена Федеральным законом от 25.11.2017 № 328-ФЗ).

Правообладателю, его законному представителю, лицу, получившему доверенность от правообладателя или его законного представителя, по их заявлениям выдаются в форме документов на бумажном носителе или электронных образов документов копии договоров и иных документов, которые выражают содержание односторонних сделок, совершенных в простой письменной форме, и содержатся в реестровых делах.

Судам, правоохранительным органам, имеющим в производстве дела, связанные с объектами недвижимости и (или) их правообладателями, органам, осуществляющим в установленном федеральным законом порядке оперативно - розыскную деятельность по основаниям, установленным статьей 7 Федерального закона от 12 августа 1995 года № 144-ФЗ "Об оперативно-розыскной деятельности", по их запросам предоставляются в форме документов на бумажном носителе или электронных документов с использованием информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" либо иных технических средств связи, в том числе с использованием единой системы межведомственного электронного взаимодействия, копии правоустанавливающих документов и (или) копии иных документов, которые содержатся в реестровых делах.

Орган регистрации прав обязан по запросу правообладателя предоставлять ему информацию о лицах, получивших сведения об объекте недвижимого имущества, права на который у него зарегистрированы (за исключением случаев получения таких сведений органами, осуществляющими в установленном федеральным законом порядке оперативно - розыскную деятельность по основаниям, установленным статьей 7 Федерального закона от 12 августа 1995 года № 144-ФЗ "Об оперативно-розыскной деятельности"), способами и в порядке, которые установлены органом нормативно-правового регулирования. Такая информация предоставляется правообладателю в срок не более чем три рабочих дня со дня запроса такой информации.

При поступлении в орган регистрации прав запроса о предоставлении сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости, об объекте недвижимости (за исключением случаев поступления таких запросов от органов, осуществляющих в установленном федеральным законом порядке оперативно - розыскную деятельность по основаниям, установленным статьей 7 Федерального закона от 12 августа 1995 года № 144-ФЗ "Об оперативно-розыскной деятельности") собственник этого объекта недвижимости уведомляется о поступлении в орган регистрации прав данного запроса посредством электронной почты или передачи коротких текстовых сообщений (при наличии сведений об адресе электронной почты или об абонентском номере такого правообладателя в Едином государственном реестре недвижимости) не позднее одного рабочего дня, следующего за днем поступления запроса.

Орган регистрации прав имеет право предоставлять обобщенную информацию и аналитическую информацию, полученные на основе сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости, если предоставление такой информации не нарушает права и законные интересы правообладателей.

К обобщенной информации, полученной на основе сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости (далее - обобщенная информация), относится в том числе информация об общем количестве прошедших государственный кадастровый учет и (или) государственную регистрацию объектов недвижимости, сделок с ними, заключенных на определенной территории за определенный период, обобщенная информация о субъектах таких сделок (без идентифицирующих конкретное лицо сведений) или об объектах таких сделок, информация о средней цене приобретения прав на недвижимое имущество. Обобщенная информация размещается в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на официальном сайте органа регистрации прав и официальном сайте органа нормативно-правового регулирования. Размещение такой информации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" допускается в случае, если ее публичное размещение не нарушает права и законные интересы правообладателей. Состав обобщенной информации, периодичность и порядок ее размещения в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на указанных официальных сайтах устанавливаются органом нормативно-правового регулирования.

Аналитическая информация, полученная на основе сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости (далее - аналитическая информация), предоставляется по запросу любого лица, если предоставление такой информации не нарушает права и законные интересы правообладателей. Требования к аналитической информации и порядок ее предоставления, в том числе форма запроса такой информации, устанавливаются органом нормативно-правового регулирования.

Судом установлено, что ФИО1, истец по делу, (дата) обратился в адрес ответчика с заявлением на имя руководителя Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Нижегородской области с просьбой о предоставлении информации о законности проведения процедуры приватизации в отношении ....

В установленном порядке обращение истца ответчиком рассмотрено, истцу направлен ответ (исх. №...), в котором указано следующее.

Участие в приватизации не является обязанностью нанимателя жилого помещения, в связи с чем, такой граждан вправе отказаться от участия в приватизации. При этом, с его согласия остальные лица, совместно проживающие в данном жилом помещении не утрачивают право на приобретение такого жилого помещения в порядке приватизации.

При этом гражданин, отказавшийся от участия в приватизации жилого помещения и не пожелавший становиться его собственником, не вправе впоследствии претендовать на это жилое помещение по праву собственности.

Передача жилых помещений в собственность граждан оформляется договором о безвозмездной передаче жилья. Право собственности на приобретенное в соответствии с указанным договором жилье возникает с момента государственной регистрации права в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В этой связи, в (дата) году лица, проживающие в квартире, расположенной по адресу: ..., без участия К.Т.Т., мамы истца, заключили с администрацией города Нижнего Новгорода договор о безвозмездной передаче жилья в собственность от (дата), на основании которого в последующем осуществлена государственная регистрация права общей долевой собственности этих лиц на спорное жилое помещение.

Обращением к ответчику от (дата) истец просил выслать в его адрес копию юридического документа с отказом его матери от участия в приватизации.

В установленном порядке обращение истца ответчиком рассмотрено, истцу направлен ответ (исх. №...), которым в предоставлении данного заявления истцу отказано, поскольку в соответствии с действующим законодательством не предусмотрено предоставление данного документа истцу как лицу, не указанному в части 13 статьи 62 Закона о регистрации, со ссылкой на то, что заявление К.Т.Т. об отказе в приватизации не относится к числу документов, на основании которых вносятся сведения в ЕГРН, то есть не является правоустанавливающим документом, на основании которого зарегистрировано право собственности на спорное жилое помещение.

Истец, полагая, что документ, копию которого просит предоставить, не содержит сведений, указанных в части 13 ст. 62 Закона о регистрации, при этом документ, копия которого запрошена, в наличии имеется у ответчика и может и должен быть выдан любому, кто запросит в силу части 1 ст.62 Федерального закона №218-ФЗ, потому что в перечень документов, ограничиваемых к выдаче любым лицам частью 13 ст. 62 Федерального закона №218-ФЗ запрошенный документ (как и его копия) не входит, пришел к выводу о том, что отказ заявителю в выдаче запрошенной копии документа не обоснован.

В связи с чем обратился в адрес ответчика с требованием о выдачи копии заявления в порядке досудебного разбирательства, а в последствии - настоящим иском в суд.

Суд не находит оснований для удовлетворения заявленных требований в части обязания ответчика предоставить истцу запрошенный документ, поскольку доводы истца в обоснование заявленных требований основаны на ошибочном толковании норм действующего законодательства, в частности ст. 62 Закона о регистрации.

В силу положений ГК РФ заявление К.Т.Т. не является правоустанавливающим документом по отношению к квартире, расположенной по адресу: ..., поскольку сам по себе не влечет возникновения или прекращения прав в отношении спорного жилого помещения при его приватизации, в силу прямого указания в законе правоустанавливающим документом в данном случае является договор о безвозмездной передаче жилья.

Истец лицом, указанным в части 13 статьи 62 Закона о регистрации, не является.

При указанных обстоятельствах вывод ответчика об отсутствии в данном случае оснований для предоставления истцу копии заявления К.Т.Т. об отказе от участия в приватизации является верным.

Иные выводы, в том числе и вывод истца о наличии у ответчика обязанности предоставления данного документа ФИО1 основан на ошибочном понимании и правового значения для рассматриваемого дела не имеет.

ФИО1 результаты приватизации спорного жилого помещения в установленном законом порядке не оспариваются, доказательств обратного суду стороной истца не представлено.

Согласно статье 151 Гражданского кодекса Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, являются личными неимущественными правами.

В абз. 2 п. 1 Пленума ВС РФ от 20 декабря 1994 года №10 разъяснено, что суду следует устанавливать, чем подтверждается факт причинения потерпевшему нравственных или физических страданий, при каких обстоятельствах и какими действиями (бездействием) они нанесены, степень вины причинителя, какие нравственные или физические страдания перенесены потерпевшим, в какой сумме он оценивает их компенсацию и другие обстоятельства, имеющие значение для разрешения конкретного спора.

В обоснование заявленного требования истцом не указано, в чем заключается факт причинения нравственных или физических страданий, при каких обстоятельствах и какими действиями (бездействием) они нанесены, какие нравственные или физические страдания перенесены истцом. Также исковое заявление не содержит обоснования размера материального вреда, заявленного к взысканию.

Поскольку в действиях ответчика нарушений прав истца судом не установлено, учитывая производный характер исковых требований истца о компенсации морального вреда, суд также не находит оснований для удовлетворения заявленных истцом исковых требований в указанной части.

Другие, прямо предусмотренные законом случаи, при которых суд может возложить на ответчика обязанность денежной компенсации морального вреда, отсутствуют.

Кроме того, из содержания искового заявления не представляется возможным установить, каким именно личным неимущественным правам, либо принадлежащим истцу иным нематериальным благам был причинен ущерб, чем подтверждается факт причинения потерпевшему нравственных или физических страданий, какие нравственные или физические страдания были перенесены истцом. Также исковое заявление не содержит обоснования размера материального вреда, заявленного к взысканию.

Оснований, предусмотренных ст. 98 ГПК РФ, для взыскания с ответчика в пользу истца судебных расходов в данном случае также не имеется.

Руководствуясь ст.ст.194 - 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

в удовлетворении исковых требований ФИО1 к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Нижегородской области о понуждении к совершению действий, компенсации морального вреда отказать.

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Советский районный суд города Нижнего Новгорода в течение одного месяца со дня принятия судьей решения в окончательной форме.

Судья Е.И. Телкова

(марка обезличена)

(марка обезличена)а