Решение № 2-193/2019 2-193/2019~М-141/2019 М-141/2019 от 12 мая 2019 г. по делу № 2-193/2019Никольский районный суд (Пензенская область) - Гражданские и административные Дело № 2 – 193/2019 З А О Ч Н О Е Именем Российской Федерации «13» мая 2019 года г. Никольск Никольский районный суд Пензенской области в составе председательствующего судьи Бондарь М.В., при секретаре, Мартыновой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Никольске, в помещении районного суда дело по иску ФИО1 к ФИО2 о взыскании денежных средств, ФИО1 обратился в суд с иском, указывая, что 21.11.2015 г. между ФИО1 («Займодавец») и ФИО2 («Заемщик») заключен договор займа денежных средств (далее- Договор), в соответствии с которым Займодавец передает, а Заемщик принимает в собственность денежные средства в размере 450 000 (четыреста пятьдесят тысяч) руб. Денежные средства переданы Заемщику в день подписания Договора, что подтверждается соответствующей распиской. Возврат денежных средств необходимо было осуществить не позднее 21.05.2016 г. В соответствии с п. 1.3 Договора, заем предоставляется под проценты в виде фиксированной суммы в размере 100 000 руб. Пунктом 3.1. Договора установлена ответственность Заемщика в случае невозврата займа в установленный срок в размере 0,5% от суммы займа за каждый день просрочки до полного возврата суммы займа. Поскольку до настоящего денежные средства не возвращены, на сумму займа и проценты подлежит начисление пени в сумме 2 367 750 руб. = (450000 + 100 000)*0,5%*861 день (с 23.05.2016 г. по 01.10.2018 г.). Согласно расписки от 11.03.2016 г., ФИО2 получила от ФИО1 денежные средства в сумме 6400 (шесть тысяч четыреста) евро. С учетом процентов в срок не позднее 04.04.2016 г. возврату подлежали денежные средства в сумме 8400 (восемь тысяч четыреста) евро. По данным Центрального банка России, 01.10.2018 г. курс Евро составлял 76,2294 руб. Таким образом, возврату подлежало 640 326,96 руб. = (6400*76,2294)+(2000*76,2294). В соответствии с распиской от 19.03.2016 г., ФИО2 получила от ФИО1 денежные средства в сумме 600 000 (шестьсот тысяч) рублей, которые обязалась возвратить в срок до 04.04.2016 г. Проценты за пользование денежными средствами в размере 600 000 (шестьсот тысяч) рублей, ФИО2 обязалась выплатить в срок до 04.07.2016 г. В установленные сроки ФИО2 принятые на себя обязательства не исполнила, денежные средства не возвратила. 22.04.2017 г. между Займодавцем и Заемщиком заключено соглашение о реструктуризации задолженности № 1, в соответствии с которым, реструктуризации подлежит задолженность, сформировавшаяся на основании Договора займа от 21.11.2015 г. № 1 и расписки от 19.03.2016 г. Сумма задолженности составила 2503750 (два миллиона пятьсот три тысячи семьсот пятьдесят) рублей. В рамках соглашения должнику надлежало в соответствии с трафиком выплатить 1750 000 (один миллион семьсот пятьдесят тысяч) рублей основного долга без учета процентов. Так же 22.04.2017 г. между Займодавцем и Заемщиком заключено соглашение о реструктуризации задолженности № 2, в соответствии с которым, реструктуризации подлежит задолженность, сформировавшаяся на основании расписки от 19.03.2016 г. Сумма задолженности составила 8400 (восемь тысяч четыреста) евро, из которых 6400 евро - сумма основного долга и 2000 евро - проценты за пользование чужими денежными средствами. Курс евро по данным ЦБ РФ на день займа составлял 77,9817 рублей. В рамках соглашения должнику надлежало в соответствии с графиком выплатить 6400 (шесть тысяч четыреста) евро основного долга без учета процентов. Погашение задолженности должно было проводиться в рублях по курсу ЦБ РФ на день погашения, но не менее 500000 (пятьсот тысяч) рублей. В соответствии с п.10 вышеуказанных соглашений, если должник имеет задолженность по трем платежам подряд, установленным графиком погашения основного долга, право на реструктуризацию долга, приостанавливается. Указанные соглашения подлежат расторжению, если в течении 10 рабочих дней со дня приостановления права на реструктуризацию основного долга должник не погасит по текущим платежам, платежам установленным графиком погашения долга, пеням, начисленным за неуплату текущих платежей, и пеням, начисленным за несоблюдение графика погашения долга (п. 12 Соглашений). С условиями вышеуказанных Соглашений, договора займа и расписок ФИО2 согласилась в полном объеме, что подтверждается ее личной подписью в договоре, Соглашениях и собственноручно выполненными расписками. До настоящего времени денежные средства Займодавцу не возвращены, установленный Соглашениями график погашения задолженности не соблюдены. На займы, полученные 11.03.2016 года и 19.03.2016 года подлежат начислению проценты, предусмотренные ч. 1 ст. 395 ГК РФ. Расчет процентов по правилам ст. 395 ГК РФ на займ от 11.03.2016 года. При сумме задолженности 640326,96 руб. (Центральный федеральный округ) проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 05.04.2016 года по 01.10.2018 года составляют 137789,81 руб. Расчет процентов по правилам ст. 395 ГК РФ на займ от 19.03.2016 года. При сумме задолженности 1 200 000 руб. (Центральный федеральный округ) проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 05.07.2016 года по 01.10.2018 года составляют 233931,57 руб. В соответствие со ст. 1,309,310,807,808,810,811 ГК РФ просит: - взыскать с ответчика в пользу истца денежные средства в размере 1537868 (один миллион пятьсот тридцать семь тысяч восемьсот шестьдесят восемь) рублей 16 коп. в счет основного долга по займам; - взыскать с ответчика в пользу истца денежные средства в размере 852458 (восемьсот пятьдесят две тысячи четыреста пятьдесят восемь) рублей 80 коп. в счет процентов по займам; - взыскать с ответчика в пользу истца денежные средства в размере 2387750 (два миллиона триста шестьдесят семь тысяч семь сот пятьдесят) рублей в счет пени по договору займа от 21.11.2015 года; - взыскать с ответчика в пользу истца денежные средства в размере 371721 (триста семьдесят одна тысяча семьсот двадцать один) рубль в счет процентов за пользование чужими денежными средствами; - взыскать с ответчика в пользу истца расходы по оплате государственной пошлины. В судебном заседании 23.04.2019 года, истец ФИО1 по существу дела показал, что с ответчицей он знаком несколько лет. В 2015 году она обратилась к нему с просьбой дать ей взаймы деньги, для ее личных нужд. Ему было известно о том, что она работает, имеет доход, и с ее слов, имеет в г. Москва в собственности квартиру. Он не сомневался в ее платежеспособности и передал ей в долг деньги, которые хранил в банках на долгосрочных счетах. Они составили договор 21.11.2015 года займа на сумму 450000 рублей, оговорили сумму процентов в два периода до 21 февраля 2016 года – 50000 рублей, до 21 мая 2016 года 100000 рублей, которые она обязалась вернуть в срок до 21 мая 2016 года, а так же оговорили размер пени - 0,5% от суммы займа за каждый месяц просрочки, до полного возврата суммы займа. 11 марта 2016 года он передал ей в долг деньги в сумме 6400 евро. В расписке она указала, что вернет ему не позднее 4 апреля 2016 года сумму с процентами в размере 8400 евро, из которых 6400 – основной долг, а 2000 евро - проценты. 19 марта 2016 года он передал ей в долг деньги в сумме 600000 рублей. Они составили расписку в которой она указала, что вернет до 4 июня 2016 года основной долг в сумме 600000 рублей и проценты в сумме 600000 рублей. Поскольку в установленные сроки ответчик не возвратила ему деньги, 22 апреля 2017 года они составили договор о реструктуризации задолженности по расписке от 19.03.2016 года и договору займа от 21.11.2015 года, в соответствии с которым она обязалась вернуть деньги в сумме 1750000 рублей- основного долга и 753750 руб.- проценты за пользование чужими денежными средствами в срок до 23 апреля 2018 года, с началом погашения 23 мая 2017 года. Соглашением о реструктуризации долга от 22 апреля 2017 года она обязалась возвратить сумму займа по расписке от 11.03.2016 года до 23 октября 2017 года. Данные соглашения и графики погашения долга были подписаны ответчиком. Поскольку в установленные сроки ответчик не вернул ему сумму задолженности, он вынужден был обратиться в суд. Просит взыскать с ответчика в его пользу по договорам займа, От 21 ноября 2015 года : Основной долг - 450000 рублей Проценты - 100000 рублей Пеня за период с 21.05.2016 года по 01.10.2018 года - 2367750 рублей. От 11 марта 2016 года: Основной долг – 6400 евро Проценты – 2000 евро Проценты по ст 395 ГК РФ – 137789,81 руб. От 19 марта 2016 года: Основной долг – 600000 руб. Проценты – 600000 рублей Проценты по ст 395 ГК РФ - 233931,57 руб. Взыскать с ответчика в его пользу сумму уплаченной им госпошлины в размере 33849 руб. Уточнил, что при составлении договора от 21.11.2015 года в указании даты возврата основного долга и процентов была допущена описка в указании года, просил считать правильными датами в договоре даты возврата основного долга и процентов, т.е. в Договоре - п.1.1 – 21.05.2016 год, п.1.3- 21.02.2016 год, - 21.05.2016 год, п.2.1- 21.05.2016 год. Поскольку в соглашении о реструктуризации долга № 2 от 22.04.2017 года указано, что ответчик должна возвратить деньги в рублях, расчеты задолженности по договору от 11.03.2018 года произведены с учетом курса евро на 01.10.2018 год, просил применить именно этот курс. Представитель истца ФИО3 в судебном заседании 23.04.2019 года поддержал требования своего доверителя и просил их удовлетворить. Ответчик ФИО2, надлежащим образом извещенная о месте и времени рассмотрения дела по месту регистрации, в судебное заседание не явилась, о рассмотрении дела в ее отсутствие не просила, причин уважительности неявки в судебное заседание не представила. Как следует из материалов дела, судебная повестка о вызове ответчика в судебное заседание, была направлена судом по адресу: <адрес>, где она зарегистрирована по месту жительства с 13.02.2007 года по настоящее время, о чем имеется адресная справка. Постоянно зарегистрировавшись по месту жительства, гражданин, тем самым, обозначает свое постоянное место жительства в целях исполнения своих обязанностей перед другими гражданами, государством и обществом, то есть выполняет требования Закона Российской Федерации от 25.06.1993 № 5242-1 "О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации". Согласно п. 1 ст. 165.1 ГК РФ заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним. Как следует из разъяснений, содержащихся в п. п. 63, 67, 68 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 25 от 23.06.2015 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", по смыслу п. 1 ст. 165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, должно быть направлено по адресу его регистрации по месту жительства или пребывания либо по адресу, который гражданин указал сам (например, в тексте договора), либо его представителю. Гражданин несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по адресам, перечисленным в абзацах первом и втором настоящего пункта, а также риск отсутствия по указанным адресам своего представителя. Сообщения, доставленные по названным адресам, считаются полученными, даже если соответствующее лицо фактически не проживает (не находится) по указанному адресу. Сообщение считается доставленным, если адресат уклонился от получения корреспонденции в отделении связи, в связи с чем, она была возвращена по истечении срока хранения. Статья 165.1 ГК РФ подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам. Однако, направленное судом по адресу регистрации ответчика судебное извещение возвращено в суд с отметкой о невозможности вручения в связи с истечением срока хранения. Указанное обстоятельство позволяет сделать вывод о том, что ответчик не предпринял всех необходимых мер для получения корреспонденции из суда и фактически отказался от получения повестки, следовательно, доказательства уважительной причины его неявки в судебное заседание и невозможности своевременно сообщить об этом суду, отсутствуют. Суд, учитывая положения ч. ч. 3 и 5 ст. 167 ГПК РФ, с согласия истца, считает возможным рассмотреть дело по существу в отсутствие ответчика в порядке заочного судопроизводства. Выслушав истца, его представителя, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам. В соответствии с частью 1 статьи 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (заимодавец), передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Согласно части 2 статьи 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Статьей 810 ГК РФ установлено. что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями и иными обычно предъявляемыми требованиями ( ст 309 ГК РФ) В соответствии со ст 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 ст.395 ГК РФ, со дня, когда она должна быть возвращена, до дня ее возврата заимодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п.1 ст.809 ГК РФ. В силу ст 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами и правовыми актами. В соответствии с п.3 ст.1 ГК РФ, при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. Согласно ч. 1 ст. 140 ГК РФ, рубль является законным платежным средством, обязательным к приему по нарицательной стоимости на всей территории Российской Федерации. Платежи на территории Российской Федерации осуществляются путем наличных и безналичных расчетов. Согласно ч. 2 ст. 317 ГК РФ, в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Согласно ст. 1 Федерального закона №273-ФЗ от 10.12.2003 года «О валютном регулировании и валютном конторе», основные понятия, используемые в настоящем Федеральном законе, для целей настоящего Федерального закона используются следующие основные понятия: 1) валюта Российской Федерации: а) денежные знаки в виде банкнот и монеты Банка России, находящиеся в обращении в качестве законного средства наличного платежа на территории Российской Федерации, а также изымаемые либо изъятые из обращения, но подлежащие обмену указанные денежные знаки; б) средства на банковских счетах и в банковских вкладах; 2) иностранная валюта: а) денежные знаки в виде банкнот, казначейских билетов, монеты, находящиеся в обращении и являющиеся законным средством наличного платежа на территории соответствующего иностранного государства (группы иностранных государств), а также изымаемые либо изъятые из обращения, но подлежащие обмену указанные денежные знаки; б) средства на банковских счетах и в банковских вкладах в денежных единицах иностранных государств и международных денежных или расчетных единицах; 3) внутренние ценные бумаги: а) эмиссионные ценные бумаги, номинальная стоимость которых указана в валюте Российской Федерации и выпуск которых зарегистрирован в Российской Федерации; б) иные ценные бумаги, удостоверяющие право на получение валюты Российской Федерации, выпущенные на территории Российской Федерации; 4) внешние ценные бумаги - ценные бумаги, в том числе в бездокументарной форме, не относящиеся в соответствии с настоящим Федеральным законом к внутренним ценным бумагам; 5) валютные ценности - иностранная валюта и внешние ценные бумаги; 6) резиденты: а) физические лица, являющиеся гражданами Российской Федерации; б) постоянно проживающие в Российской Федерации на основании вида на жительство, предусмотренного законодательством Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства; в) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством Российской Федерации, за исключением иностранных юридических лиц, зарегистрированных в соответствии с Федеральным законом "О международных компаниях"; г) находящиеся за пределами территории Российской Федерации филиалы, представительства и иные подразделения резидентов, указанных в подпункте "в" настоящего пункта; д) дипломатические представительства, консульские учреждения Российской Федерации, постоянные представительства Российской Федерации при международных (межгосударственных, межправительственных) организациях, иные официальные представительства Российской Федерации и представительства федеральных органов исполнительной власти, находящиеся за пределами территории Российской Федерации; е) Российская Федерация, субъекты Российской Федерации, муниципальные образования, которые выступают в отношениях, регулируемых настоящим Федеральным законом и принятыми в соответствии с ним иными федеральными законами и другими нормативными правовыми актами; 7) нерезиденты: а) физические лица, не являющиеся резидентами в соответствии с подпунктами "а" и "б" пункта 6 настоящей части; б) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств и имеющие местонахождение за пределами территории Российской Федерации; в) организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств и имеющие местонахождение за пределами территории Российской Федерации; г) аккредитованные в Российской Федерации дипломатические представительства, консульские учреждения иностранных государств и постоянные представительства указанных государств при межгосударственных или межправительственных организациях; д) межгосударственные и межправительственные организации, их филиалы и постоянные представительства в Российской Федерации; е) находящиеся на территории Российской Федерации филиалы, постоянные представительства и другие обособленные или самостоятельные структурные подразделения нерезидентов, указанных в подпунктах "б" и "в" настоящего пункта; е.1) иностранные юридические лица, зарегистрированные в соответствии с Федеральным законом "О международных компаниях"; ж) иные лица, не указанные в пункте 6 настоящей части; 8) уполномоченные банки - кредитные организации, созданные в соответствии с законодательством Российской Федерации и имеющие право на основании лицензий Центрального банка Российской Федерации осуществлять банковские операции со средствами в иностранной валюте; 9) валютные операции: а) приобретение резидентом у резидента и отчуждение резидентом в пользу резидента валютных ценностей на законных основаниях, а также использование валютных ценностей в качестве средства платежа; б) приобретение резидентом у нерезидента либо нерезидентом у резидента и отчуждение резидентом в пользу нерезидента либо нерезидентом в пользу резидента валютных ценностей, валюты Российской Федерации и внутренних ценных бумаг на законных основаниях, а также использование валютных ценностей, валюты Российской Федерации и внутренних ценных бумаг в качестве средства платежа; в) приобретение нерезидентом у нерезидента и отчуждение нерезидентом в пользу нерезидента валютных ценностей, валюты Российской Федерации и внутренних ценных бумаг на законных основаниях, а также использование валютных ценностей, валюты Российской Федерации и внутренних ценных бумаг в качестве средства платежа; г) ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации валютных ценностей, валюты Российской Федерации и внутренних ценных бумаг; д) перевод иностранной валюты, валюты Российской Федерации, внутренних и внешних ценных бумаг со счета, открытого за пределами территории Российской Федерации, на счет того же лица, открытый на территории Российской Федерации, и со счета, открытого на территории Российской Федерации, на счет того же лица, открытый за пределами территории Российской Федерации; е) перевод нерезидентом валюты Российской Федерации, внутренних и внешних ценных бумаг со счета (с раздела счета), открытого на территории Российской Федерации, на счет (раздел счета) того же лица, открытый на территории Российской Федерации; ж) перевод валюты Российской Федерации со счета резидента, открытого за пределами территории Российской Федерации, на счет другого резидента, открытый на территории Российской Федерации, и со счета резидента, открытого на территории Российской Федерации, на счет другого резидента, открытый за пределами территории Российской Федерации; з) перевод валюты Российской Федерации со счета резидента, открытого за пределами территории Российской Федерации, на счет другого резидента, открытый за пределами территории Российской Федерации; и) перевод валюты Российской Федерации со счета резидента, открытого за пределами территории Российской Федерации, на счет того же резидента, открытый за пределами территории Российской Федерации; (пп. "и" введен Федеральным законом от 02.07.2013 N 155-ФЗ) 2. Используемые в настоящем Федеральном законе институты, понятия и термины гражданского и административного законодательства Российской Федерации, других отраслей законодательства Российской Федерации применяются в том значении, в каком они используются в этих отраслях законодательства Российской Федерации, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом. Согласно ст. 6 Федерального закона №273-ФЗ от 10.12.2003 года «О валютном регулировании и валютном конторе», валютные операции между резидентами и нерезидентами осуществляются без ограничений, за исключением валютных операций, предусмотренных статьями 7, 8 и 11 настоящего Федерального закона, в отношении которых ограничения устанавливаются в целях предотвращения существенного сокращения золотовалютных резервов, резких колебаний курса валюты Российской Федерации, а также для поддержания устойчивости платежного баланса Российской Федерации. Указанные ограничения носят недискриминационный характер и отменяются органами валютного регулирования по мере устранения обстоятельств, вызвавших их установление. Согласно ст. 11 Федерального закона №273-ФЗ от 10.12.2003 года «О валютном регулировании и валютном конторе», купля-продажа иностранной валюты и чеков (в том числе дорожных чеков), номинальная стоимость которых указана в иностранной валюте, в Российской Федерации производится только через уполномоченные банки и государственную корпорацию развития "ВЭБ.РФ". 2. Центральный банк Российской Федерации устанавливает для кредитных организаций требования к оформлению документов при купле-продаже наличной иностранной валюты и чеков (в том числе дорожных чеков), номинальная стоимость которых указана в иностранной валюте, а также к размещению кредитными организациями информации о курсах иностранных валют к валюте Российской Федерации и (или) кросс-курсах иностранных валют при совершении таких операций. Установление требования об идентификации личности при купле-продаже физическими лицами наличной иностранной валюты и чеков (в том числе дорожных чеков), номинальная стоимость которых указана в иностранной валюте, не допускается, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами. Сведения, идентифицирующие личность, могут быть внесены в документы, оформляемые при купле-продаже физическим лицом наличной иностранной валюты и чеков (в том числе дорожных чеков), номинальная стоимость которых, указана в иностранной валюте, по просьбе самого, физического лица. Согласно п. 32 Постановления Пленума Верховного суда РФ №54 от 22.11.2016 года « О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса РФ об обязательствах и их исполнении», требование о взыскании денежных средств в иностранной валюте, выступающей валютой платежа, подлежит удовлетворению, если будет установлено, что в соответствии с законодательством, действующим на момент вынесения решения, денежное обязательство может быть исполнено в этой валюте (статья 140 и пункты 1 и 3 статьи 317 ГК РФ). В таком случае взыскиваемые суммы указываются в резолютивной части решения суда в иностранной валюте. Исполнительный лист о взыскании денежных сумм в иностранной валюте может быть направлен непосредственно взыскателем в банк или иную кредитную организацию, где должник имеет счет в указанной иностранной валюте (статья 8 Федерального закона от 2 октября 2007 года N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон об исполнительном производстве), либо судебному приставу-исполнителю для возбуждения исполнительного производства. При отсутствии у должника банковских счетов в указанной иностранной валюте или денежных средств на этих счетах исполнение решения суда производится судебными приставами-исполнителями в соответствии с правилами статьи 69, частей 2, 5 и 6 статьи 72 Закона об исполнительном производстве. Согласно п. 28 Постановления Пленума Верховного суда РФ №54 от 22.11.2016 года « О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса РФ об обязательствах и их исполнении», при удовлетворении судом требований, о взыскании денежных сумм, которые в соответствии с пунктом 2 статьи 317 ГК РФ подлежат оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах, в резолютивной части судебного акта должны содержаться: указание на размер сумм в иностранной валюте и об оплате взыскиваемых сумм в рублях; ставка процентов и (или) размер неустойки, начисляемых на эту сумму; дата, начиная с которой производится их начисление, дата или момент, до которых они должны начисляться ; точное наименование органа (юридического лица), устанавливающего курс, на основании которого должен осуществляться пересчет иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли; указание момента, на который должен определяться курс для пересчета иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли. Определяя курс и дату пересчета, суд указывает курс и дату, установленные законом, или соглашением сторон. Если согласно закону или договору курс для пересчета иностранной валюты (валюта долга) в рубли (валюта платежа) должен определяться на дату вынесения решения или на более раннюю дату, суд самостоятельно осуществляет пересчет иностранной валюты в рубли и указывает в резолютивной части решения сумму основного долга в рублях. Если проценты и (или) неустойка, выраженные в иностранной валюте, начисляются до даты вынесения решения, суд также самостоятельно пересчитывает в рубли установленную в иностранной валюте сумму процентов (неустойки) и указывает в резолютивной части решения взыскиваемые суммы в рублях. Если согласно исполнительному листу пересчет в рубли взыскиваемой денежной суммы, выраженной в иностранной валюте или условных денежных единицах, должен осуществляться по курсу, указанному в резолютивной части решения суда, исполняющий решение банк самостоятельно осуществляет такой пересчет и перечисляет рублевый эквивалент на счет взыскателя. Договором № 1 займа денег между физическими лицами от 21 ноября 2015 года, заключенному между ФИО1 и ФИО2, определены : сумма займа – 450000 рублей сумма процентов до 21.02.2015 года – 50000 руб. до 21.05.2015 года – 100000 руб. срок возврата – 21 мая 2015 год пеня в размере 0,5% за каждый день просрочки возврата суммы займа, до полного возврата суммы займа. Письменным заявлением от 23.04.2019 года истец просил считать правильными датами в договоре даты возврата основного долга и процентов не в 2015, а в 2016 году. Согласно расписки от 21.11.2015 года к Договору № 1 от 21.11.2015 года, ФИО2, получила от ФИО1 денежные средства в размере 450000 рублей, по договору займа денег между физическими лицами № 1 от 21.11.2015 года. Согласно расписки от 11.03.2016 года, ФИО2 получила от ФИО1 денежную сумму в размере 6400 евро. Данную сумму обязуется вернуть с учетом процентов. Сумма к возврату 8400 евро. Обязуется вернуть не позднее 04.04.2016 года. Согласно расписки от 19.03.2016 года, ФИО2 взяла у ФИО1 денежную сумму в размере 600000 рублей. Обязуется вернуть 04.04.2016 года. Проценты за пользование данной суммой в размере 600000 рублей обязуется выплатить до 04 июля 2016 года. В Соглашении № 1 о реструктуризации задолженности от 22.04.2017 года указано, что стороны : ФИО2, ФИО1, ФИО6 реструктуризируют задолженность Должника перед Кредиторами образовавшуюся из двух договоров : Договора № 1 между физическими лицами от 21.11.2015 года Расписки б/н от 19.03.2016 года На момент составления Соглашения сумма задолженности составляет 2 503750,00 руб., и состоит из 1750000,00 руб. – сумма основного долга, 753750, 00 руб. - сумма процентов за пользование чужими денежными средствами. В случае неуплаты платежей в установленный график, Должник уплачивает Кредитору проценты за каждый день просрочки в размере 0,1% от суммы основного долга. К данному соглашению приложен график погашения задолженности с 23.05.2017 по 23.04.2018 год, в котором указано ежемесячный взнос по 150000 рублей, последний взнос – 100000 рублей. В Соглашении №2 о реструктуризации задолженности от 22.04.2017 года указано, что стороны : ФИО2, ФИО1 и ФИО6 реструктуризируют задолженность Должника перед Кредиторами, образовавшуюся на основании расписки б/н от 11.03.2016 года. На момент заключения Соглашения, задолженность по перечисленным в п.1 Соглашения расписке, составляет сумму в размере 8400 евро, где 6400 евро – сумма основного долга, 2400 евро – сумма начисленных процентов за пользование чужими денежными средствами. Погашение должно производиться в рублях по курсу ЦБ РФ на день возврата, но не менее 500000 рублей. Рассрочка погашения основного долга 6400 евро установлена с 23.05.2017 по 23.10.2017 года. В случае неуплаты платежей в установленный график, Должник уплачивает Кредитору проценты за каждый день просрочки в размере 0,1% от суммы основного долга. Если Должник имеет задолженность по трем платежам подряд, установленным Графиком погашения основного долга, право на реструктуризацию приостанавливается. К Соглашению приложен график платежей с 23.05.2017 по 23.10.2017 год, с ежемесячным взносом 85000 рублей, последний взнос – 75000 руб. Таким образом, суд установил, что между сторонами состоялась передача денежных средств : в сумме 450000 рублей по договору займа № 1, от 21 ноября 2015 г., в сумме 6400 евро по договору займа от 11 марта 2016 г., в сумме 600000 рублей по договору займа от 19 марта 2016 года, и у ответчика возникло обязательство по возврату суммы основного долга в размере - 1050 000 рублей и 6400 евро. Свое обязательство по возврату долга ответчик не выполнил, указанные денежные средства истцу не возвращены. В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Учитывая, что безусловной обязанностью заемщика по договору займа является возврат полученной денежной суммы, суд находит требование истца о взыскании долга в сумме 1050 000 рублей и 6400 евро, подлежащим удовлетворению. В п.п. 1.3. договора № 1 займа денег между физическими лицами от 21 ноября 2015 года, предусмотрено, что заем предоставляется под проценты. Сумма процентов фиксирована и составляет, при погашении займа до 21.02.2016 года – 50000 рублей, до 21.05.2016 года – 100000 рублей. В судебном заседании истец уточнил, что сумма процентов по данному договору, на момент рассмотрения дела составляет 100000 рублей. Пунктом 3.1 данного договора № 1 от 21.11.2015 года предусмотрено, что в случае не возврата суммы займа в срок, Заемщик уплачивает Заимодавцу пени в размере 0,5 % от суммы займа за каждый день просрочки до полного возврата суммы займа. Расчет пени, подлежащей взысканию с ответчика, по данному договору за период с 23 мая 2016 года по 01.10. 2018 года составляет: 450000 ( основной долг)+ 100000( проценты) = 550000 рублей 550 000 х 0,5 % х 861 день = 2367 750 руб. Данный расчет ответчиком не оспорен, и суд находит его обоснованным и верным. В Соглашении о реструктуризации задолженности № 2 от 22.04.2017 года указано, что ответчик должен выплатить истцу проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 2400 евро. В судебном заседании истец ФИО1 уточнил, что в тексте Соглашения допущена описка и сумма процентов составляет 2 000 евро, как указано в расписке ФИО2 от 11.03.2016 года. Пунктом 4. Соглашения о реструктуризации долга от 22.04.2017 года, погашение задолженности должно производиться в рублях по курсу ЦБ РФ на день возврата но не менее 500000 рублей. Поскольку расчет задолженности по договору от 11.03.2016 года выполнен истцом с учетом курса евро на 01.10.2018 год, и ответчиком не оспорен, суд считает его обоснованным и верным. Разрешая требования истца в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами в порядке ст 395 ГК РФ по договору от 11.03.2016 года суд приходит к следующим выводам : сумма основного долга с процентами, предусмотренными договором, 8 400 евро, в рублях составляет : 8400 *76,2294 ( курс евро на 01.10.2018 год)=640326,96 руб. Период с 05.04.2016 года по 01.10.2018 год составляет 910 дней. Истец представил расчет процентов в порядке ст. 395 ГК РФ по договору от 11.03.2016 года, произведенный с учетом ключевой ставки Банка в Центральном федеральном округе, который составил 137789,81рублей. Суд считает необходимым, при расчете процентов в порядке ст 395 ГК РФ, пользоваться ключевой ставкой Банка в Поволжском округе. Сумма долга, руб. Период просрочки Ставка Формула Проценты С По дней 640 326,96 р. 05.04.2016 14.04.2016 10 8,29 640 326,96 ? 10 ? 8.29% / 366 1 450,36 р. 640 326,96 р. 15.04.2016 18.05.2016 34 7,76 640 326,96 ? 34 ? 7.76% / 366 4 615,95 р. 640 326,96 р. 19.05.2016 15.06.2016 28 7,53 640 326,96 ? 28 ? 7.53% / 366 3 688,70 р. 640 326,96 р. 16.06.2016 14.07.2016 29 7,82 640 326,96 ? 29 ? 7.82% / 366 3 967,58 р. 640 326,96 р. 15.07.2016 31.07.2016 17 7,10 640 326,96 ? 17 ? 7.1% / 366 2 111,68 р. 640 326,96 р. 01.08.2016 18.09.2016 49 10,50 640 326,96 ? 49 ? 10.5% / 366 9 001,32 р. 640 326,96 р. 19.09.2016 31.12.2016 104 10,00 640 326,96 ? 104 ? 10% / 366 18 195,08 р. 640 326,96 р. 01.01.2017 26.03.2017 85 10,00 640 326,96 ? 85 ? 10% / 365 14 911,72 р. 640 326,96 р. 27.03.2017 01.05.2017 36 9,75 640 326,96 ? 36 ? 9.75% / 365 6 157,66 р. 640 326,96 р. 02.05.2017 18.06.2017 48 9,25 640 326,96 ? 48 ? 9.25% / 365 7 789,18 р. 640 326,96 р. 19.06.2017 17.09.2017 91 9,00 640 326,96 ? 91 ? 9% / 365 14 367,88 р. 640 326,96 р. 18.09.2017 29.10.2017 42 8,50 640 326,96 ? 42 ? 8.5% / 365 6 262,92 р. 640 326,96 р. 30.10.2017 14.12.2017 46 8,25 640 326,96 ? 46 ? 8.25% / 365 6 657,65 р. 640 326,96 р. 15.12.2017 11.02.2018 59 7,75 640 326,96 ? 59 ? 7.75% / 365 8 021,63 р. 640 326,96 р. 12.02.2018 25.03.2018 42 7,50 640 326,96 ? 42 ? 7.5% / 365 5 526,11 р. 640 326,96 р. 26.03.2018 16.09.2018 175 7,25 640 326,96 ? 175 ? 7.25% / 365 22 257,94 р. 640 326,96 р. 17.09.2018 01.10.2018 15 7,50 640 326,96 ? 15 ? 7.5% / 365 1 973,61 р. 640 326,96р. 05.04.2016 01.10.2018 910 136 956,97р. Сумма процентов за пользование чужими денежными средствами в порядке ст 395 ГК РФ, по договору от 11.03.2016 года. составляет 136956, 97 руб. Истец представил расчет процентов в порядке ст. 395 ГК РФ по договору от 19.03.2016 года, произведенный с учетом ключевой ставки Банка в Центральном федеральном округе, который составил 233931,57 рублей. Суд считает необходимым, при расчете процентов, в порядке ст 395 ГК РФ, применить ключевую ставку Банка в Поволжском округе. 600000 ( основной долг) + 600000 ( проценты) = 1200000 рублей. Период с 05.07.2016 года по 01.10.2018 год составляет 819 дней. Сумма долга, руб. Период просрочки Ставка Формула Проценты С По дней 1 200 000,00 р. 05.07.2016 14.07.2016 10 7,82 1 200 000,00 ? 10 ? 7.82% / 366 2 563,93 р. 1 200 000,00 р. 15.07.2016 31.07.2016 17 7,10 1 200 000,00 ? 17 ? 7.1% / 366 3 957,38 р. 1 200 000,00 р. 01.08.2016 18.09.2016 49 10,50 1 200 000,00 ? 49 ? 10.5% / 366 16 868,85 р. 1 200 000,00 р. 19.09.2016 31.12.2016 104 10,00 1 200 000,00 ? 104 ? 10% / 366 34 098,36 р. 1 200 000,00 р. 01.01.2017 26.03.2017 85 10,00 1 200 000,00 ? 85 ? 10% / 365 27 945,21 р. 1 200 000,00 р. 27.03.2017 01.05.2017 36 9,75 1 200 000,00 ? 36 ? 9.75% / 365 11 539,73 р. 1 200 000,00 р. 02.05.2017 18.06.2017 48 9,25 1 200 000,00 ? 48 ? 9.25% / 365 14 597,26 р. 1 200 000,00 р. 19.06.2017 17.09.2017 91 9,00 1 200 000,00 ? 91 ? 9% / 365 26 926,03 р. 1 200 000,00 р. 18.09.2017 29.10.2017 42 8,50 1 200 000,00 ? 42 ? 8.5% / 365 11 736,99 р. 1 200 000,00 р. 30.10.2017 14.12.2017 46 8,25 1 200 000,00 ? 46 ? 8.25% / 365 12 476,71 р. 1 200 000,00 р. 15.12.2017 11.02.2018 59 7,75 1 200 000,00 ? 59 ? 7.75% / 365 15 032,88 р. 1 200 000,00 р. 12.02.2018 25.03.2018 42 7,50 1 200 000,00 ? 42 ? 7.5% / 365 10 356,16 р. 1 200 000,00 р. 26.03.2018 16.09.2018 175 7,25 1 200 000,00 ? 175 ? 7.25% / 365 41 712,33 р. 1 200 000,00 р. 17.09.2018 01.10.2018 15 7,50 1 200 000,00 ? 15 ? 7.5% / 365 3 698,63 р. 1 200 000,00р. 05.07.2016 01.10.2018 819 233 510,45р. Таким образом, сумма процентов, за пользование чужими денежными средствами в порядке ст 395 ГК РФ, по договору от 19 марта 2016 года составляет 233510,45 руб. Сумма основного долга по всем договорам составляет : 6400 евро * 76, 2294руб. ( курс евро на 01.10.2018 год)=487868,16 руб. 450000 + 600000 + 487868,16= 1537868,16 руб. Сумма процентов, по всем договорам займа составляет : 2000евро* 76, 2294 руб.( курс евро на 01.10.2018 год)= 152458,80 руб. 100000 + 600000 + 152458,80 = 852458,80 руб. Сумма процентов за пользование чужими денежными средствами в порядке ст 395 ГК РФ по договорам от 11.03.2016 года и от 19.03.2016 года, с учетом ключевой ставки Банка по Поволжскому округу составляет : 136956, 97 руб. + 233510,45 = 370467, 42 руб. Сумма пени по договору займа № 1 от 21.11.2015 года составляет 450000 +100000 = 550000 руб. 550 000 х 0,5 % х 861 день = 2367 750 руб. В силу ст. 330 ГК Российской Федерации неустойкой признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности просрочки исполнения. В соответствии со ст 333 ГК РФ, п. 1. Если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Положения пункта 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса РФ" предусматривают, что при решении вопроса об уменьшении неустойки (ст. 333 ГК РФ), необходимо иметь в виду, что размер неустойки может быть уменьшен судом только в том случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства. Разрешая требования истца в части взыскания пени (неустойки), предусмотренной Договором № 1 от 21.11.2015 года в сумме 2367750 руб., суд считает, что имеются основания для ее снижения, до суммы в размере 100000 рублей. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. При подаче искового заявления ФИО1. была уплачена государственная пошлина в размере 33 849 рублей. Поскольку суд удовлетворяет требования истца частично, в сумме 2860794, 38 руб., госпошлина от данной суммы составляет –22 503,97 руб., и подлежит взысканию с ответчика в пользу истца. Излишне уплаченная сумма госпошлины в размере 11345,03 руб., определением Никольского суда Пензенской области от 13 мая 2019 года возвращена истцу. На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд, Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично. Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО1 : - по договору от 21 ноября 2015 года № 1 : задолженность в сумме 450000 рублей, проценты в размере 100 000 руб.; пени в сумме – 100000 руб. - по договору от 11 марта 2016 года : задолженность в сумме 487868,16 руб. проценты в размере 152458,80 руб. проценты в порядке ст. 395 ГК РФ в сумме - 136956, 97 руб. - по договору от 19 марта 2016 года : задолженность в сумме 600000 рублей проценты в размере 600 000 руб.; проценты в порядке ст. 395 ГК РФ -233510,45 руб. - расходы по уплате государственной пошлины в размере 22503,97 рублей. В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения. Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене решения в течение семи дней со дня вручения копии решения. Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Пензенский областной суд, через Никольский районный суд, в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления, об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления. Мотивированное решение изготовлено 16 мая 2019 года. Судья : Суд:Никольский районный суд (Пензенская область) (подробнее)Судьи дела:Бондарь Марина Владимировна (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Решение от 18 декабря 2019 г. по делу № 2-193/2019 Решение от 19 августа 2019 г. по делу № 2-193/2019 Решение от 24 июля 2019 г. по делу № 2-193/2019 Решение от 27 мая 2019 г. по делу № 2-193/2019 Решение от 12 мая 2019 г. по делу № 2-193/2019 Решение от 25 апреля 2019 г. по делу № 2-193/2019 Решение от 17 февраля 2019 г. по делу № 2-193/2019 Судебная практика по:Долг по расписке, по договору займа Судебная практика по применению нормы ст. 808 ГК РФ Уменьшение неустойки Судебная практика по применению нормы ст. 333 ГК РФ |