Определение № 5-890/2017 от 2 июня 2017 г. по делу № 5-890/2017

№


О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о возвращении дела об административном правонарушении

<адрес> 3 июня 2017 года

Судья Автозаводского районного суда <адрес> Евдокимов С.А.,

при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.8 ч.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении ФИО2 <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты> ФИО1, гражданки Республики ФИО1, не работающей, проживающей по адресу: <адрес>,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в 17 часов 55 минут по адресу: <адрес>, №, установлено, что гражданка <данные изъяты> ФИО2, нарушила режим правил въезда на территорию РФ, выразившееся в превышении суммарного срока пребывания 90 дней в течение периода 180 дней, а именно въехала на территорию РФ ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, и повторно пересекла границу РФ ДД.ММ.ГГГГ, тем самым нарушила п. 1 ст. 5 ФЗ № от ДД.ММ.ГГГГ.

При подготовке к судебному заседанию установлено, что гражданка республики <данные изъяты> ФИО2, русским языком не владеет и нуждается в переводчике.

Таким образом, судом установлено, что сотрудником полиции, составившем протокол, были грубейшим образом нарушены нормы действующего административного законодательства, а именно в нарушении требований ст. 28.2 КоАП РФ, права и обязанности ФИО2, фактически не разъяснялись, и соответственно не было разъяснено существо административного правонарушения, что является нарушением его права на защиту. Протокол на родной язык, лицу, привлекаемому к административной ответственности, не был переведен.

Так же в материалах дела отсутствуют данные, с кем проживала на территории РФ гражданка республики ФИО1 А., так же отсутствуют документы, в отношении вышеуказанного лица из миграционной службы. В материалах дела отсутствует копия миграционной карты и отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина.

В связи с чем, протокол об административном правонарушении в отношении ФИО2, составлен с нарушением требований ст. 28.2 КоАП РФ.

Таким образом, изучив представленные материалы, суд считает необходимым возвратить протокол об административном правонарушении и другие материалы в ОП-21 У МВД России по <адрес>, ввиду не правильного составления протокола в отношении ФИО2.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.4, 29.729.9 ч.2 п.1 КоАП РФ,

О П Р Е Д Е Л И Л:

Возвратить дело об административном правонарушении в отношении гражданки республики <данные изъяты> ФИО2 <данные изъяты>, в ОП-21 У МВД России по <адрес> ввиду не правильного составления протокола в отношении ФИО2.

Судья Евдокимов С.А.