Дело № 2-3260/2023 (59RS0007-01-2023-000973-05) 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

13 октября 2023 года г.Пермь

Свердловский районный суд г.Перми в составе:

председательствующего судьи Коневских О.В.

при секретаре ФИО2,

с участием представителя истца ФИО4,

представителя ответчика ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 Аимбибе к Отделению фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по 

<

адрес> об установлении факта принадлежности справки о прекращении выплаты пенсии, о возложении обязанности включить периоды работы в страховой стаж, назначении пенсии,

у с т а н о в и л:

ФИО5 обратилась в суд, указав, что ДД.ММ.ГГГГ. обратилась в Отделение Пенсионного фонда РФ по 

<

адрес> с заявлением о назначении страховой пенсии по старости по ст.8 ФЗ «О страховых пенсиях», в чем ей было отказано решением от ДД.ММ.ГГГГ., так как в материалах поступившего пенсионного дела в и в справке о прекращении выплаты пенсии на территории Таджикистана заявительница ФИО6, в виде на жительство и других документах ФИО1 Аимбибе, отсутствует требуемый стаж. В страховой стаж не был включен период работы с ДД.ММ.ГГГГ. в страховой стаж. 

С учетом изложенного истец просила установить факт принадлежности справки о прекращении выплаты пенсии, обязать ответчика включить в страховой стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. и назначить пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.

Впоследствии истец уточнила исковые требования, указала, что ответчик не включил периоды ухода за детьми ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Также ответчик не включил период работы с июня ДД.ММ.ГГГГ. в ПМК-6 в должности уборщицы, сведения о зарплате имеются в материалах дела. Учитывая количество месяцев, из которых определен заработок истца 60 месяцев, и периоды ухода за 4 детьми общий страховой стаж составляет 11 лет, что является достаточным для назначения пенсии. 

В уточненном исковом заявлении ФИО5 просит установить факт принадлежности справки о прекращении выплаты пенсии на территории Республики Таджикистан и пенсионного дела, прибывшего из Республики Таджикистан, обязать ответчика включить периоды ухода за детьми ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ года рождения, включить в страховой стаж период работы с июня ДД.ММ.ГГГГ. по март ДД.ММ.ГГГГ в ПМК-6 в должности уборщицы и назначить страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ФИО5 в судебное заседание не явилась, извещена.

Представитель истца ФИО4 в судебном заседании требования поддержал, уточнил, что в части периодов отпусков по уходу за детьми поддерживает только в отношении ребенка ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 

Представитель ответчика ФИО3 против удовлетворения исковых требований возражала по доводам, изложенным в письменном отзыве. 

Суд, заслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, пришел к следующему.

Согласно ч.1, 2 ст.8 ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону) при наличии не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

В силу части 1, 2, 3 статьи 35 Федерального закона от дата N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" в силу части 1, 2, 3 статьи 35 ФЗ "О страховых пенсиях" продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2015 году составляет шесть лет.

Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренная частью 2 статьи 8 настоящего Федерального закона, начиная с 1 января 2016 года ежегодно увеличивается на один год согласно приложению 3 к настоящему Федеральному закону. При этом необходимая продолжительность страхового стажа определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона.

С 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.

Согласно ст.22 ФЗ «О страховых пенсиях» пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию. 

Пенсионное обеспечение граждан, осуществляющих трудовую деятельность на территории государств - участников Содружества Независимых Государств регулируется Соглашением о гарантиях прав граждан-участников Содружества Независимых государств в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992, в соответствии с которым пенсионное обеспечение граждан государств-участников Соглашения от 13.03.1992 осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. 

В соответствии с п.4, 10, 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановление Правительства РФ от 02.10.2014 г. N 1015, 

При подсчете страхового стажа подтверждаются:

а) периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, предусмотренные пунктом 2 настоящих Правил (далее соответственно - периоды работы, периоды иной деятельности, иные периоды), до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования" (далее - регистрация гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

б) периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11 - 17 настоящих Правил.

Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п.3 ч.1 ст.12 ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 11 настоящего Федерального закона, засчитывается период ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более шести лет в общей сложности.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ. ФИО5 обратилась в ГУ ОПФР по 

<

адрес> с заявлением об установлении пенсии по ст.8 ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением ГУ ОПФР по 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО5 отказано в назначении страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого страхового стажа не менее 11 лет. Страховой стаж заявительницы составляет 08 лет 06 месяцев 11 день, при требуемом 11, величина ИПК 20,389 при требуемом не менее 18 (л.д.43-44).

Из сведений о стаже по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. следует, что в страховой стаж истца включены периоды: с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. (отпуск по уходу за ребенком), с ДД.ММ.ГГГГ. (отпуск по уходу за ребенком), с ДД.ММ.ГГГГ. (отпуск по уходу за ребенком), с ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.83).

Как следует из решения, в пенсионном деле и в справке о прекращении выплаты пенсии на территории Таджикистана заявительница ФИО1 Аимбиби, в виде на жительство ФИО1 Аимбибе, трудовая книжка не представлена. Требуется нотариально заверенный перевод свидетельств о рождении детей ДД.ММ.ГГГГ г.р., и ДД.ММ.ГГГГ.р.

Согласно ответу Управления Агентства социального страхования и пенсии при Правительстве Республики Таджикистан в 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. № пенсия ФИО1 Аимбиби ДД.ММ.ГГГГ.р. выплачена по ДД.ММ.ГГГГ., выплата пенсии прекращена с ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.77).

Согласно справке Управления Агентства социального страхования и пенсии при Правительстве Республики Таджикистан в 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. № ФИО1 Аимбибе ДД.ММ.ГГГГ г.р. состояла на учете Управления и являлась пенсионером по взрасту, по запросу УПФР 

<

адрес> было отправлено пенсионное дело, в процессе выполнения запроса была допущена техническая ошибка в имени, вместе Аимбибе было ошибочно написано Аимбиби, пенсия выплачена по ДД.ММ.ГГГГ., выплата пенсии прекращена с ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.27).

Из справки АОО ПМК-26 от ДД.ММ.ГГГГ. № следует, что согласно приказу № от ДД.ММ.ГГГГ. ЛАПСО (Ленинабадского арендно-проектного строительного объединения) Ирсовхозстрой бывшие ПМК-6,8,9 объединены и переименованы в ПМК-

<

адрес>. Юридическим правопреемником объединения Таджикирсовхозстрой с ДД.ММ.ГГГГ. является ЛАПСО Ирсовхозстрой. На основании решения № от ДД.ММ.ГГГГ. Государственного комитета по имуществам и инвестициям Республики Таджикистан ПМК-26 преобразована в акционерное общество открытого типа ПМК-26 (л.д. 65).

Из справки АОО ПМК-26 от ДД.ММ.ГГГГ. № следует, что ФИО1 Аимбибе, ДД.ММ.ГГГГ г.р. действительно работала в ПМК-6 Ленинабадской проектно-строительное объединение (ЛПСО) Ирсовхозстрой уборщицей конторы с ДД.ММ.ГГГГ. (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ.) и ДД.ММ.ГГГГ. уволена с работы по собственному желанию (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ.) (л.д.66).

В имеющейся в пенсионом деле справке о заработной плате от ДД.ММ.ГГГГ. № выданной ПМК-6, выданной ФИО1 Оимбиби, ДД.ММ.ГГГГ г.р., указана должность – уборщица, указаны суммы заработной платы по месяцам с июня ДД.ММ.ГГГГ года, указаны периоды отпусков без сохранения заработной платы в феврале ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 74 оборот).

В имеющейся в пенсионом деле справке о заработной плате от ДД.ММ.ГГГГ. № выданной АОО ПМК-26, выданной ФИО1 Аимбибе, ДД.ММ.ГГГГ г.р., указана должность – уборщица, указаны суммы заработной платы по месяцам с июня ДД.ММ.ГГГГ года, данные суммы согласуются с суммами указанными в справке от ДД.ММ.ГГГГ. № (л.д.64).

Поскольку материалами дела подтверждается период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ. и получение в указанный период заработной платы, то не включенные ответчиком периоды подлежат включению в стаж за исключением месяцев без сохранения заработной платы февраль ДД.ММ.ГГГГ., а именно подлежат включению периоды с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ.

Требование истца в части периода работы с ДД.ММ.ГГГГ. удовлетворению не подлежит, так как часть периодов с ДД.ММ.ГГГГ. была включена на основании справки о заработной плате от ДД.ММ.ГГГГ. № № (л.д.89). Доказательств работы с ДД.ММ.ГГГГ. в материалы дела не представлено. 

Так как в страховой стаж истца согласно данным стаже включены 3 периода по уходу за ребенком, а соответствии с п.3 ч.1 ст.12 ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 11 настоящего Федерального закона, засчитывается период ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более шести лет в общей сложности, то подлежит удовлетворению требование истца о включении в стразовой стаж периода по уходу за ребенком ДД.ММ.ГГГГ года рождения с ДД.ММ.ГГГГ., свидетельство о рождении которого с переводом представление в материалы дела (л.д.19-20). 

В соответствии с ч.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия второго, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Суд полагает, что справка о прекращении выплаты пенсии на территории Республики Таджикистан и пенсионное дело из Республики Таджикистан не являются теми правоустанавливающим документами, установление факта принадлежности которых необходимо в судебном порядке, так как в данном случае заявленные исковые требования о включении спорных периодов в страховой стаж истца и назначении пенсии рассматриваются на основании анализа и оценки представленных доказательств в их совокупности. 

Поскольку при включении в страховой стаж спорного периода страховой стаж истца составляет более требуемых 11 лет, ИПК более требуемого, то истцу следует назначить пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Пермскому краю включить в страховой стаж ФИО7 период ухода за ребенком с 02.05.1970г. по 02.11.1971г., периоды работы в должности уборщицы в ПМК-6 Ленинабадской проектно-строительное объединение (ЛПСО) Ирсовхозстрой с 03.06.1991г. по 14.06.1991г., с 01.07.1991г. по 31.01.1992г., с 01.03.1992г. по 30.10.1994г., с 01.12.1994г. по 09.03.1995г. и назначить пенсию с 25.07.2022г. 

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 Аимбибе отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Пермский краевой суд через Свердловский районный суд г.Перми в течение 1 месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.

Судья - О.В.Коневских

Мотивированное решение изготовлено 07.11.2023