Дело № 2-53/2021

УИД: 05RS0011-01-2021-000158-64

Строка отчета - 2.069 - Споры, возникающие из пенсионного законодательства -> Иски физических лиц к ПФ... -> иные требования к ПФ РФ

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

15 марта 2021года с. Гуниб 

Судья Гунибского районного суда РД Алибулатов М.М. при секретаре Алимагомедовой П.С., с участием представителя истца ФИО9, представителя ГУ-ОПФР по РД ФИО6, рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление ФИО1 к ГУ – ОПФР по РД об установлении принадлежности ей записей в книгах учета расчетов по оплате труда, о признании незаконным отказ ГУ – ОПФР по РД в 

<

адрес> в назначении пенсии, об обязании ГУ – ОПФР по РД произвести перерасчет пенсии с момента обращения за ее назначением, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ-ОПФР по РД об установлении принадлежности записи в книгах учета расчетов по оплате труда в период с 1984 по 2001 годы колхоза «им. Ленина», указанное как ФИО10 СагIдият, принадлежать ей – ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, факта работы за указанный период, признании незаконным отказ ГУ-ОПФР по РД в 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГг. в назначении пенсии, обязании ГУ-ОПФР по РД произвести перерасчет пенсии с момента обращения за ее назначением с ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО1 в суд не явилась, просила дело рассмотреть без ее участия.

Представитель истца требования поддержал и пояснил, что истец ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ обратилась в ГУ-ОПФР по РД с заявлением о назначении пенсии. Решением ГУ-ОПФР по РД в 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в назначении пенсии отказано в виду отсутствия отчества ФИО1 в книгах учета расчетов по оплате труда. Имя истца в книгах учета расчетов трудового стажа и заработка указано как ФИО10 СагIдият, без отчества.

Указанные ошибочные записи произошли при заполнении книг учета расчетов по оплате труда по вине работников бухгалтерии.

По паспорту, трудовой книжке и по другим документам она значится как ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Несоответствие ее имени с книгами учета расчетов по оплате труда колхоза «им. Ленина» в период с 1984 по 2001 годы препятствуют ей в получении пенсии по старости с учетом стажа работы за указанный период времени.

Просит суд удовлетворить заявленные истцом требования.

Представитель ГУ - ОПФР по РД в 

<

адрес> ФИО6 исковые требования ФИО1 не признал и просил отказать по тем основаниям, что в книгах учета данные указанны без отчества, в связи с чем невозможно установить принадлежность записей заявителю.

Рассмотрев материалы дела, выслушав доводы сторон, исследовав представленные сторонами доказательства, суд приходит к следующему выводу. 

В силу ч. 1 ст. 8 Федерального Закона № от ДД.ММ.ГГГГ « О страховых пенсиях» (далее – ФЗ №), право на страховую пенсию по старости имеют женщины, достигшие 60 лет, с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему закону.

Согласно ч. 1 ст. 11 ФЗ №, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. 

В соответствии с п. 1 ст. 14 ФЗ №, при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным Законом от ДД.ММ.ГГГГ № «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждается на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленным законодательством РФ.

В соответствии с абз. 10 гл. 2 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1015(ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" (далее – Постановление Правительства РФ №), периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11 - 17 настоящих Правил.

Согласно абз. 11 гл. 2 Постановления Правительства РФ №, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Из копии паспорта 82 13 № выданного ТП УФМС по Респ. Дагестан ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО1 01.06.1969г. родилась в 

<

адрес> Республики Дагестан.

Из копии свидетельства о рождении ВМ № выданного 15.06.1969г. следует, что ФИО2 СагIдият ФИО3, имя которой указано на аварском языке, родилась ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> Даг. АССР.

Из копии свидетельства о заключении брака II-БД № выданного 23.01.1989г. следует, что ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО2 заключили брак 23.01.1989г. После заключения брака жене присвоена фамилия ФИО10.

Из копии трудовой книжки серия РОС № следует, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, согласно решению правления колхоза, принята в колхоз им. 

<

адрес> в качестве колхозницы 01.06.1984г. Уволена ФИО1 с работы 01.05.2001г.

Из копий расчетных ведомостей колхоза им. Ленина села 

<

адрес> следует, что за 1984 год под № указана ФИО2 СагIдият, за 1985 год под № указана ФИО2 СагIдият, за 1987 год под № указана ФИО2 СагIдият, за 1989 год под № указана ФИО10 СагIдият, за 1993 год под № указана ФИО10 СагIдият, в книге складского учета за 1994 год указана ФИО10 СагIдият, за 1995 год указана ФИО10 СагIдият, в книге учета выданных доверенностей за 1995 год указана под № ФИО10 СагIдият, в книге складского учета за 1996 год указана ФИО10 СагIдият, в расчетной ведомости за 1997 год указана под № ФИО10 СагIдият, в книге учета по оплате труда за 2001 год под № указана ФИО10 СагIдият. 

Из справки № от 19.12.2020г. выданной СХПК «Агрофирма Бухты» следует, что на основании решения общего собрания членов колхоза, протокол № от 19.11.2003г., колхоз им. 

<

адрес> реорганизован в сельско-хозяйственный кооператив «Агрофирма Бухты» (СХПК «Агрофирма Бухты»).

Из копии справки № от 28.05.2019г. выданной СХПК «Агрофирма Бухты» следует, что ФИО1 принята в колхоз им. 

<

адрес> в качестве колхозницы решением правления от 01.06.1984г., уволена согласно поданного заявления по собственному желанию 01.05.2001г. 

Свидетель ФИО8 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец 

<

адрес>, показал, что он также проработал в колхозе им. 

<

адрес> с 20.12.1976г. по 01.01.1998г., подтвердил, что ФИО1 работала в колхозе им. 

<

адрес>.

В соответствии с Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1015 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий", периоды работы, в том числе на соответствующих видах работ, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным Законом от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждается на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Периоды работы, в том числе на соответствующих видах работ, до регистрации в качестве застрахованного лица подтверждается документами, выдаваемые в установленном порядке работодателями.

В ходе судебного заседания установлено, что в обязанности заявителя не входило заполнение кадровой, бухгалтерской и иной документации, соответственно его вины в расхождении личных данных нет.

Судом установлено, что записи в книгах учета расчетов по оплате труда за 1984, 1985, 1987, 1989, 1993-1997, 2001 годы принадлежат ФИО1, поскольку другой гражданин с такими данными в сел. 

<

адрес> не проживает. 

Статьей 39 Конституции РФ, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

По причине имеющихся расхождений, допущенных при заполнении бухгалтерской документации, истец лишен права гарантированного государством.

При таких обстоятельствах суд считает, что требования истца следует удовлетворить.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-197 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить, частично.

Установить записи в книге учета расчетов по оплате труда в период за 1984, 1985, 1987, 1989, 1993-1997, 2001 годы колхоза «им. Ленина», указанные как ФИО10 СагIдият, принадлежащими ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Установить факт ее работы за указанный период.

Признать незаконным отказ ГУ-ОПФР по РД в 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в назначении пенсии.

Обязать ГУ-ОПФР по РД произвести перерасчет пенсии с момента обращения за ее назначением с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд РД через Гунибский районный суд в течение месяца со дня провозглашения.

Судья М.М. Алибулатов