Дело № 2-209/2023

25RS0018-01-2023-000240-46

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

пгт. Кировский 27 июня 2023 года

Кировский районный суд Приморского края в составе:

председательствующего судьи Ханьяновой Е.Н., 

с участием истца ФИО4, 

при секретаре Малюк К.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 к администрации Горноключевского городского поселения Приморского края, ФИО5 об установлении факта принятия наследства, включении в состав наследственного имущества и признании права собственности на наследственное имущество в порядке наследования по закону,

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО4 обратился в Кировский районный суд Приморского края с названным иском, указав, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мать ФИО1 После её смерти открылось наследственное имущество в виде: недополученной пенсии и земельного участка, кадастровый №, местоположение: 

<

адрес>. Земельный участок принадлежал ей на праве собственности на основании свидетельства на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей от 15.03.1993. После смерти ФИО1 наследником по закону первой очереди является истец. В установленный законом срок он не обратился к нотариусу с заявлением о вступлении в наследство. Вместе с тем, он фактически вступил во владение наследственным имуществом, в частности, после смерти матери несет бремя по содержанию земельного участка, обрабатывает его, пользуется предметами домашнего обихода, а также хранит вещи, документы, фотографии, принадлежащие матери. Действия по фактическому принятию наследства после смерти матери истец совершил в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В связи с чем, истец просит установить факт принятия им наследства, оставшегося после смерти ФИО1, включить в состав наследственного имущества вышеуказанный земельный участок и недополученную пенсию, признать за ним право собственности на указанный земельный участок и недополученную пенсию в порядке наследования по закону после смерти ФИО1

Определением Кировского районного суда Приморского края от 12.04.2023 к участию в деле в качестве соответчика привлечена ФИО5.

Истец ФИО4 в судебном заседании исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Дополнительно пояснил, что после смерти матери и по настоящее время он пользуется земельным участком, находящимся в д/о «Радуга», принадлежащем его матери, обрабатывает его и ухаживает за посадками. Также, он продолжает хранит памятные вещи матери. На дачном участке пользуется инвентарем и расположенными на участке постройками. 

Представитель ответчика – администрации Горноключевского городского поселения, в судебное заседание не явился, о дне и времени рассмотрения дела уведомлён надлежащим образом, ходатайств об отложении судебного разбирательства суду не представил, представил в суд заявление, в котором просил рассмотреть дело в отсутствии представителя администрации, в удовлетворении исковых требований не возражает. 

Соответчик ФИО5 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела уведомлена надлежащим образом, просит рассмотреть дело в ее отсутствие, на наследство, оставшееся после смерти матери ФИО1, не претендует. 

Свидетель ФИО2 в судебном заседании пояснил, что он является соседом по дачному участку ФИО1 Он видел, что ФИО4 часто приезжал на участок, помогал матери, работал на даче. После того, как ФИО1 умерла, Д.А. продолжил пользоваться участком, обрабатывал его, следил за порядком. Летом 2022 года и весной-летом 2023 года земельный участок ухожен, им пользуется ФИО4 и его супруга. 

Изучив материалы дела, выслушав пояснения истца, суд приходит к следующему. 

Согласно ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. В силу положений ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В судебном заседании установлено, что истец ФИО4 приходится сыном ФИО1, что подтверждается свидетельством о рождении выданным 

<

данные изъяты> (л.д.15). Ответчик ФИО5 (до брака ФИО3) Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходится дочерью ФИО1, что подтверждается записью акта о рождении 

<

данные изъяты> (л.д. 38), записями акта о браке 

<

данные изъяты> (л.д. 39) и 

<

данные изъяты> (л.д. 54), адресно-справочной информацией по учетам МВД России (л.д. 40).

ДД.ММ.ГГГГ в кп. Горные Ключи Кировского района Приморского края умерла ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделам ЗАГС администрации Кировского муниципального района Приморского края (л.д. 9). 

При жизни, ФИО1, на основании свидетельства на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей от 15.03.1993, являлась собственником земельного участка с кадастровым номером №, площадью 

<

данные изъяты> кв.м., местоположение: 

<

адрес> (л.д. 10, 11).

Согласно справе администрации Горноключевского городского поселения от 22.02.2023 № 134 и выписке из домовой (поквартирной) книги о регистрации, ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ и по день смерти ДД.ММ.ГГГГ была зарегистрирована и проживала в 

<

адрес> (л.д. 13, 14).

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно п. 4 ст.1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия.

В соответствии со ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять (ч.1). Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ч.2). Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (ч.4).

Разъясняя положение ч. 2 ст. 1152 ГК РФ, а также нормы ст.218 ГК РФ, Верховный Суд РФ и Высший Арбитражный Суд РФ в абз.2 п.11 Постановления Пленума от 29.04.2010 г. № 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" указали, если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (ч. 1). Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п.2 чт.1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст.1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст.1154 ГК РФ.

В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии с ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками по закону первой очереди после смерти ФИО1 являются её сын – ФИО4 и дочь ФИО5 (ФИО3) Е.А., которые в установленный законом срок к нотариусу с заявлением о вступлении в наследство не обращались. Данными о наличии иных наследников суд не располагает.

Так, согласно сообщения № 93 от 10.03.2023 нотариуса «Приморской краевой нотариальной палаты» Кировского нотариального округа ФИО6, в нотариальной конторе нет наследственного дела в отношении наследодателя ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 27).

Вместе с тем, в судебном заседании установлено, что истец ФИО4 после смерти матери ФИО1, фактически вступил во владение наследственным имуществом, что подтверждается фактическим принятием мер по сохранности наследственного имущества с указанного времени, несением бремени по его содержанию и его фактическим использованием, а именно несет бремя по содержанию земельного участка, обрабатывает его, пользуется предметами домашнего обихода, а также хранит вещи, документы, фотографии, принадлежащие матери. 

Ответчик ФИО5 (ФИО3) Е.А. на наследство, оставшееся после смерти матери ФИО1, не претендует.

Таким образом, с учётом исследованных в судебном заседании обстоятельств заявленное истцом требование об установлении факта принятия ФИО4 наследства, открывшегося после смерти матери ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, подлежит удовлетворению.

В соответствии с частью 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В том случае, если наследодатель умер до регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество, приобретённое им в установленном законом порядке, его права и обязанности в отношении указанного имущества подлежат включению в состав наследства, открывшегося после его смерти.

Согласно выписке из ЕГРН от 22.02.2023, собственник земельного участка с кадастровым номером № площадью 

<

данные изъяты> кв.м., местоположение которого установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: 

<

адрес>, не указан, имеет статус «актуальные, ранее учтенные» (л.д. 12).

С учётом изложенного, в целях оформления перехода права собственности к наследнику ФИО1 её имущество в виде земельного участка с кадастровым номером №, следует включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1 

В виду того, что право собственности на недвижимое имущество возникает у добросовестного приобретателя с момента регистрации такого права, то для этой цели необходимо признание права собственности на недвижимое имущество в судебном порядке.

Согласно п. 8 Постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2012 г. № 9 при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, – также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Поэтому исковые требования ФИО4 о включении земельного участка в наследственную массу и признании за ним права собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1 подлежат удовлетворению.

Требования ФИО4 о включении в состав наследственного имущества после смерти ФИО1 принадлежащей ей недополученной пенсии и признании за истцом право собственности в порядке наследования по закону на недополученную пенсию, подлежат удовлетворению, по следующим основания.

В соответствии с ч. 1 ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Согласно ч. 3 ст. 1183 ГК РФ при отсутствии лиц, имеющих на основании п. 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно правовой позиции, выраженной в п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9, по смыслу п. 3 ст. 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с п. 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Буквальное толкование приведенных положений материальных законов и разъяснений по их применению свидетельствует о том, что суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, включаются в состав его наследства и наследуются наследниками на общих основаниях.

По данным ОСФР по Приморскому краю от 14.03.2023, ФИО1 являлась получателем страховой пенсии по старости по ДД.ММ.ГГГГ. Выплата пенсии прекращена с ДД.ММ.ГГГГ в связи со смертью. Сумма денежных средств невыплаченной пенсии составила 

<

данные изъяты> рублей (л.д. 28).

Истец ФИО4 с заявлением о выплате указанных выше сумм на основании п. 1 ст. 1183 ГК РФ в установленный законом срок не обратился, поэтому с учетом установленных по делу обстоятельств, его требования о включении не выплаченной пенсии в состав наследственного имущества и признании за ним право собственности, обоснованы и подлежат удовлетворению. 

На основании изложенного и руководствуясь ст. 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО4 к администрации Горноключевского городского поселения Приморского края, ФИО5 об установлении факта принятия наследства, включении в состав наследственного имущества и признании права собственности на наследственное имущество в порядке наследования по закону, - удовлетворить.

Установить факт принятия ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем 

<

адрес>, наследства, открывшегося после смерти ФИО1, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в 

<

данные изъяты>, умершей ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты>.

Включить имущество в виде земельного участка, расположенного по адресу: местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир дом. Почтовый адрес ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: 

<

адрес>, площадью 

<

данные изъяты> кв/м, кадастровый номер № в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем 

<

адрес>, право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: местоположение 

<

адрес>, площадью 

<

данные изъяты> кв/м, кадастровый номер №, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Включить имущество в виде суммы недополученной страховой пенсии по старости в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес>, право собственности на суммы недополученной страховой пенсии по старости начисленной ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Приморский краевой суд через Кировский районный суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено 30 июня 2023 года.

Судья: Е.Н. Ханьянова