Дело № 2-1-748/2018

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

10 октября 2018 г. г. Мценск

Мценский районный суд Орловской области в составе: председательствующего судьи Журавлевой Е.В., 

при ведении протокола секретарем судебного заседания Долгих Ю.С., 

с участием истца ФИО1, представителя ответчика ГУ-УПФ РФ в Мценском районе Орловской области (межрайонное) по доверенности ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Мценском районе Орловской области (межрайонное) о признании права собственности на наследственное имущество,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ-УПФ РФ в Мценском районе Орловской области (межрайонное) о признании права собственности на наследственное имущество.

В обоснование заявленных требований указала, что 2 января 2016 г. умерла ее мать К.В.Н., которая фактически на момент смерти проживала вместе с ней, поскольку в силу состояния здоровья за матерью требовался постоянный уход. Являясь единственным наследником первой очереди по закону к имуществу К.В.Н., она в установленный законом срок обратилась к нотариусу и оформила свои наследственные права, получив свидетельство о праве на наследство в виде жилого дома и земельного участка. Поскольку ей не было известно о том, что у матери имелась неполученная пенсия, она в шестимесячный срок в адрес территориального органа Пенсионного фонда не обратилась. 18 мая 2018 г. ею было получено письмо ГУ-УПФ РФ в Мценском районе Орловской области (межрайонное), в котором указано о наличии у К.В.Н. недополученной пенсии за январь 2016 г.

По данным основаниям просит признать за ней право собственности на наследственное имущество в виде недополученной пенсии, оставшейся после смерти ее матери К.В.Н., умершей 2 января 2016 г.

В судебном заседании истец ФИО1 поддержала заявленные требования по изложенным в иске основаниям. 

Представитель ответчика ГУ-УПФ РФ в Мценском районе Орловской области (межрайонное) по доверенности ФИО2 не возражала против удовлетворения исковых требований ФИО1 В судебном заседании пояснила, что в силу ст. 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые проживали совместно с ним на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее, чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. Поскольку шестимесячный срок обращения за начисленной, но невыплаченной наследодателю пенсией в настоящее время истек, при этом ФИО1 является наследником первой очереди по закону к имуществу К.В.Н., а невыплаченная пенсия входит в состав наследства, имеются правовые основания для удовлетворения заявленных требований. 

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

На основании ч. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст. 1112, ст. 1152, ст. 1153, 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. 

Для приобретения наследства наследник должен его принять. 

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. 

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит регистрации.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. 

Также признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом. 

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

На основании ч. 4 ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. 

Согласно свидетельству о смерти от 14 января 2016 г. К.В.Н. Дата года рождения уроженка 

<

адрес> умерла 2 января 2016 г. в г. Мценске Орловской области (л.д. 8). 

Истец ФИО1 является дочерью К.В.Н., что подтверждается свидетельством о рождении ФИО3 (после заключения брака - ФИО1) Г.А. от Дата серии I-ЭВ №, свидетельством о заключении брака между К.Д.А. и ФИО3 от 14 июля 1979 г. серии I-ТД № (л.д. 9, 10). 

На основании заявления ФИО1 нотариусом Конышевского нотариального округа Курской области 26 мая 2016 г. заведено наследственное дело № к имуществу К.В.Н.

Являясь наследником первой очереди по закону, 19 августа 2016 г. ФИО1 получила свидетельство о праве на наследство в виде: земельного участка площадью 4000 кв.м. с кадастровым номером № по адресу: 

<

адрес> 

<

адрес>; жилого дома площадью 48,70 кв.м. с кадастровым номером № по адресу: 

<

адрес>; денежных вкладов, хранящихся в структурном подразделении № Курского отделения № 8596 ПАО «Сбербанк России» и компенсации на оплату ритуальных услуг (л.д. 25-52).

Других наследников первой очереди к имуществу К.В.Н. не имеется.

На день смерти наследодатель была зарегистрирована в 

<

адрес>, однако в силу состояния здоровья фактически проживала вместе со своей дочерью ФИО1 по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> 

<

адрес>. По данному адресу К.В.Н. получала начисляемую ей пенсию, что следует из материалов дела, объяснений истца и не оспаривается представителем ответчика. 

Таким образом, судом установлено, что ФИО1, являясь наследником первой очереди по закону к имуществу умершей К.В.Н., фактически и юридически вступила во владение наследственным имуществом матери, то есть приняла часть наследства после ее смерти, что означает принятие всего причитающегося ей наследства.

После смерти К.В.Н., помимо наследственного имущества в виде земельного участка, жилого дома и денежных вкладов, отрылось наследство в виде недополученных выплат - пенсии за январь месяц 2016 года в размере 13250 рублей 28 копеек, при этом обращений наследников К.В.Н. за недополученной пенсией не зарегистрировано, что подтверждается сведениями ГУ-УПФ РФ в Мценском районе Орловской области (межрайонное), предоставленными на основании выплатного дела № 134200 (л.д. 17), а также объяснениями сторон.

В силу ст. 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании ч. 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании ч. 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со ст. 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну.

При отсутствии лиц, имеющих на основании ч. 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

Оценивая в совокупности представленные доказательства, подтверждающие, что на момент смерти К.В.Н. ей была начислена пенсия, которую она не получила в связи со смертью, а также принимая во внимание, что ФИО1 вступила во владение наследственным имуществом матери, то есть приняла часть наследства после ее смерти, суд приходит к выводу, что заявленные ФИО1 исковые требования подлежат удовлетворению, поскольку имеются правовые основания для признания за ней права собственности на наследственное имущество в виде недополученной К.В.Н. пенсии, в порядке наследования по закону.

Истец не настаивает на взыскании с ответчика понесенных по делу судебных расходов, в связи с чем данные расходы в ее пользу не взыскиваются.

Вместе с тем, при обращении в суд с иском ФИО1 заявила ходатайство об отсрочке уплаты части государственной пошлины. Поскольку истцу была предоставлена отсрочка уплаты государственной пошлины, с ФИО1 подлежит взысканию в бюджет муниципального образования г. Мценск Орловской области недоплаченная часть государственной пошлина в сумме 230 рублей 00 копеек. 

Руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить. 

Признать за ФИО1 Дата года рождения право собственности на наследственное имущество в виде недополученной пенсии, оставшейся после смерти ее матери К.В.Н. Дата года рождения, умершей 2 января 2016 г., в размере 13250 (Тринадцать тысяч двести пятьдесят) рублей 28 копеек. 

Взыскать с ФИО1 в бюджет муниципального образования г. Мценск Орловской области государственную пошлину в сумме 230 рублей 00 копеек. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Орловского областного суда через Мценский районный суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме. 

Мотивированное решение изготовлено 12 октября 2018 г.

Председательствующий Е.В. Журавлева