Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Верхний Уфалей 28 июня 2018 года 

Верхнеуфалейский городской суд Челябинской области в составе: председательствующего судьи Шуниной Н.Е.

при секретаре Крапивиной Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Верхнем Уфалее Челябинской области о расторжении правоотношений по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии, взыскании единовременной выплаты остатка дополнительных страховых взносов, имеющихся на индивидуальном лицевом счете, дохода от их инвестирования, компенсации морального вреда

У С Т А Н О В И Л :

ФИО1 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в г. Верхнем Уфалее (далее - ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее) о расторжении правоотношений по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии, взыскании единовременной выплаты остатка дополнительных страховых взносов, имеющихся на индивидуальном лицевом счете, дохода от их инвестирования денежных средств за период с 2010 года по 2018 год, компенсации морального вреда, возмещении судебных расходов.

Свои требования истица обосновала тем, что 26 мая 2010 года вступила в правоотношения с Пенсионным Фондом РФ по обязательному пенсионному страхованию согласно Федеральному закону от 30.04.2008 № 56-ФЗ «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений», о чем 28.05.2010 года получила соответствующее уведомление.

С 06.12.2010 года по 14.12.2016 года она исполняла свои обязательства в соответствии с Федеральным законом от 30.04.2008 № 56-ФЗ «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений». По достижению пенсионного возраста обратилась в ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее с заявлением о единовременной выплате средств пенсионных накоплений.

12.02.2016 года она получила отказ в назначении единовременной выплаты средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица по причине того, что размер накопительной части более 5%, что противоречит положениям ст. 4 Гражданского кодекса РФ о том, что закон обратной силы не имеет. Уведомления об изменении условий правоотношений с ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее в нарушение п. 2 ст. 24 Конституции РФ она не получала.

С 2016 года ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее начал производить ежемесячные выплаты от дополнительных страховых взносов на накопительную часть пенсии.

17.01.2017 года истец обратилась в ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее с заявлением о предоставлении ей информации: о процентном доходе от инвестирования денежных средств; об остатке денежных средств на индивидуальном лицевом счете на 01.01.2017 года, получив 26.01.2017 года ответ, где остаток дополнительных страховых взносов не был показан.

Аналогичное обращение последовало в ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее 21.02.2018 года, на которое получен 11.04.2018 года ответ о том, что остаток денежных средств пенсионных накоплений рассчитывается только после смерти застрахованного лица для определения суммы, подлежащей выплате правопреемникам.

Просит расторгнуть правоотношения с ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии с последующей единовременной выплатой остатка дополнительных страховых взносов на индивидуальном лицевом счете, а также дохода от инвестирования денежных средств с 2010 года по 2018 год. Взыскать с ответчика в свою пользу компенсацию морального вреда в размере 200 000 руб., возмещение расходов по оплате госпошлины в размере 600 руб.

В судебном заседании истец ФИО1 на своих требованиях настаивала. Пояснила, что сумма 200 000 рублей состоит из дополнительных страховых взносов и дохода от инвестирования -130 000 рублей и 70 000 рублей - компенсации морального вреда. Моральный вред обосновала тем, что она испытала нравственные страдания от официального ответа, полученного от ответчика от 11 апреля 2018 года, которым ей отводится не более восьми лет жизни. У неё поднялось артериальное давление, в связи с чем, она вынуждена была обратиться за медицинской помощью.

Представитель ответчика - ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее ФИО2 представила в суд письменный отзыв. Просила в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме, в связи с их необоснованностью.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 2 Федерального закона от 30.04.2008 № 56-ФЗ «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений» (далее - Закон № 56-ФЗ) дополнительным страховым взносом на накопительную часть трудовой пенсии является индивидуально-возмездный платеж, уплачиваемый за счет собственных средств застрахованным лицом, исчисляемый, удерживаемый и перечисляемый работодателем либо уплачиваемый застрахованным лицом самостоятельно.

Застрахованным лицом, в свою очередь, является лицо, добровольно вступившее в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии.

Правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии возникают на основании поданного физическим лицом заявления о добровольном вступлении в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии (п. 1 ст. 3 Закона № 56-ФЗ). 

В системе обязательного пенсионного страхования создан правовой механизм формирования пенсионных накоплений и реализации права застрахованных лиц на выплаты за счет средств указанных накоплений.

Отношения, связанные с порядком финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений, формируемых в соответствии с ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах", ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации", ФЗ "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей", ФЗ "О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений", ФЗ от 28 декабря 2013 г. N 422-ФЗ, регулируются Федеральным законом от 30 ноября 201 1 года № 360-ФЗ "О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений" (далее Федеральный закон от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ).

В судебном заседании установлено, что на основании заявления ФИО1 от 26.05.2010 года о вступлении в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии, ответчиком 28 мая 2010 года в адрес истицы направлено уведомление о вступлении её в правоотношения с 26 мая 2010 года (л.д.7).

ФИО1 произведена уплата дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию в размере 60 000 рублей: 06 декабря 2010года - 12000 руб.; 07 декабря 2011 года – 12000 руб.; 04 декабря 2012 года- 12000 руб.; 05 декабря 2013 года- 12000 руб.; 08 декабря 2014 года – 12000 руб. ( л.д.21-24).

С 05 февраля 2016 года, истица ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является получателем страховой пенсии по старости (л.д. 38-41).

В силу ст. 2 Федерального закона от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ за счет средств пенсионных накоплений, сформированных в пользу застрахованного лица, осуществляются следующие виды выплат:

1) единовременная выплата средств пенсионных накоплений (далее единовременная выплата);

2) срочная пенсионная выплата;

3) накопительная пенсия;

4) выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица. 

В соответствии с ч. 3 ст. 20 Федерального закона от 30.11.2011 N 360-ФЗ в части реализации прав застрахованных лиц на получение выплат, предусмотренных ст. 2 указанного Федерального закона, распространяются на правоотношения, возникшие с 01.01.2002.

Порядок осуществления единовременной выплаты определяется Правительством Российской Федерации. В п. 2 Правил единовременной выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации средств пенсионных накоплений застрахованным лицам, утвержденных постановлением Правительства РФ от 21.12.2009 N 1047, указаны аналогичные ч. 1 ст. 4 Федерального закона от 30.11.2011 N 360-ФЗ "О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений" условия получения пенсионных накоплений в виде единовременной выплаты.

В силу ч.1 ст. 6 Федерального закона от 28.12.2013 № 424-ФЗ "О накопительной пенсии" накопительная пенсия назначается застрахованным лицам, имеющим право на страховую пенсию по старости, в том числе досрочно, в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях", при наличии средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, если размер накопительной пенсии составляет более 5 процентов по отношению к сумме размера страховой пенсии по старости, в том числе с учетом фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, и размера накопительной пенсии, рассчитанной по состоянию на день назначения накопительной пенсии.

Застрахованные лица, сформировавшие средства пенсионных накоплений за счет средств дополнительных страховых взносов, взносов работодателя, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, дохода от их инвестирования, средств (части средств ) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования, вправе по своему выбору получить указанные средства в виде срочной пенсионной выплаты, выплачиваемой в течение не менее 120 месяцев (10 лет) со дня ее назначения или в составе накопительной пенсии (ч.2 ст. 3 Федерального закона от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ).

Согласно ч.1 ст. 5 Федерального закона от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ срочная пенсионная выплата осуществляется застрахованным лицам, сформировавшим пенсионные накопления за счет дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, взносов работодателя, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, дохода от их инвестирования, средств (части средств ) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования, при возникновении права на установление страховой пенсии по старости (в том числе досрочно). Установление и выплата, в том числе доставка, срочной пенсионной выплаты производятся в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ "О накопительной пенсии", если иное не установлено законодательством Российской Федерации.

18.01.2016 г. ФИО1 обратилась в УПФР в г. Верхнем Уфалее Челябинской области с заявлением о единовременной выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета( л.д. 49-52).

Согласно Выписке из лицевого счета застрахованного лица, общая сумма средств пенсионных накоплений на 19.01.2016 года составила 138 019 руб. 75 коп. ( л.д. 52). 

Частью 2 статьи 7 Федерального закона от 28.12.2013 N 424-ФЗ "О накопительной пенсии" установлена формула, на основании которой определяется размер накопительной пенсии. Размер накопительной пенсии (НП) определяется как отношение суммы средств пенсионных накоплений застрахованного лица, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, по состоянию на день, с которого ему назначается накопительная пенсия (НП) к периоду дожития (Т).

Ожидаемый период выплаты накопительной пенсии, применяемый для расчета ее размера, на 2016 год устанавливается продолжительностью 234 месяца (Федеральный закон Российской Федерации от 29 декабря 2015 г. № 384-ФЭ «Об ожидаемом периоде выплаты накопительной пенсии на 2016 год». 

Процентное отношение накопительной пенсии истицы к общей сумме страховой пенсии по старости и накопительной пенсии составил более пяти процентов: 5,7%.

На дату обращения истицы с заявлением о единовременной выплате средств пенсионных накоплений, размер накопительной части страховой пенсии составил более 5% размера страховой пенсии по старости, в связи с чем, решением ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее от 12 февраля 2016 года № 33896/16 ФИО1 отказано в назначении единовременной выплаты средств пенсионных накоплений ( л.д. 51).

Решением ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее № 1140 от 20 февраля 2016 года, на основании заявления ФИО1 от 17 февраля 2016 года, истице в соответствии с ч.1 ст.5 Федерального закона от 30.11.2011 года № 360- ФЗ « О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» назначена срочная пенсионная выплата в размере 1119 руб. 87 коп на период с 17 февраля 2016 года по 17 февраля 2026 года ( л.д. 60-67). 

Распоряжением ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее от 25 июля 2016 года № 15025 произведена корректировка размера срочной пенсионной выплаты в соответствии с ч.4 ст. 5 Федерального закона от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» с определением ее в размере 1275 руб. 28 коп. с 01 августа 2016 года по 17 февраля 2026 года (л.д. 64).

Распоряжением ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее от 13.07.2017 года произведена корректировка размера срочной пенсионной выплаты в соответствии с ч.4 ст. 5 Федерального закона от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» с определением ее в размере 1351 руб. 52 коп. с 01 августа 2017 года по 17 февраля 2026 года(л.д. 66).

30 января 2017 года истица ФИО1 обратилась к ответчику с заявлением о назначении накопительной пенсии.

Решением ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее № 552 от 06.02.2017 года истице ФИО1 назначена накопительная пенсия в соответствии с ФЗ от 28.12.2013г. № 424-ФЗ « О накопительной пенсии» с 30 января 2017 года бессрочно в размере 17 руб. 17 коп.(л.д. 53-59).

Распоряжением ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее от 13 июля 2017 года № 2146794012 произведена корректировка накопительной пенсии в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» с 01 августа 2017 года с определением ее в размере 19 руб. 00 коп. ( л.д. 58)

По состоянию на 27 июня 2018 года общая сумма средств пенсионных накоплений составляет 122 281 руб.10коп; доход от инвестирования средств пенсионных накоплении 29975 руб. 26 коп. ( л.д. 68-69).

Исходя из того, что положения действующего законодательства процедуру расторжения возникших правоотношений и истребования денежных средств, уплаченных в качестве дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии по требованию застрахованных лиц, не предусматривают, застрахованное лицо реализовала свое право на выплаты за счет средств пенсионных накоплений, исковые требования ФИО1 о расторжении правоотношений с ГУ УПФР в г. Верхнем Уфалее по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии с последующей единовременной выплатой остатка дополнительных страховых взносов на индивидуальном лицевом счете, а также дохода от инвестирования денежных средств за период с 2010 года по 2018 год удовлетворению не подлежат.

В соответствии со ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом (п. 2 ст. 1099 ГК РФ).

Согласно правовой позиции, изложенной в п. 31 Постановления Пленума ВС РФ от 11.12.2012 N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии", поскольку нарушения пенсионных прав затрагивают имущественные права граждан, требования о компенсации морального вреда исходя из положений п. 2 ст. 1099 ГК РФ не подлежат удовлетворению, так как специального закона, допускающего в указанном случае возможность привлечения органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, к такой ответственности, не имеется.

Кроме того, из представленной истицей медицинской карты амбулаторного больного ФИО1 (л.д. 70-75) следует, что диагноз: гипертоническая болезнь 2 степени, ей установлен с 2008 года, а не возник, в связи с полученным ответом ГУ УПФР в г. Верхний Уфалей от 11 апреля 2018 года. 

При изложенных обстоятельствах, оснований для взыскании с ответчика в пользу истца компенсации морального вреда, не имеется.

При отказе истцу в удовлетворении исковых требований, не подлежат удовлетворению и требования истца о взыскании с ответчика судебных расходов: государственной пошлины, уплаченной при подаче иска в суд в сумме 600 рублей(л.д.3).

Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд 

Р Е Ш И Л :

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Верхнем Уфалее Челябинской области о расторжении правоотношений по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии с последующей единовременной выплатой остатка дополнительных страховых взносов на индивидуальном лицевом счете, а также дохода от инвестирования денежных средств за период с 2010 года по 2018 год, взыскании компенсации морального вреда, возмещении расходов по оплате госпошлины, отказать.

Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Верхнеуфалейский городской суд Челябинской области.

Председательствующий: Н.Е. Шунина