Дело № 2-2821/2017

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

12 декабря 2017 года

Свердловский районный суд города Костромы в составе председательствующего судьи Скрябиной О.Г., при секретаре Орлик А.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к ПАО «Сбербанк России» о признании права собственности на вклады в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в суд с указанным иском.

Просит признать за ней, ФИО2, 

<

дата> года рождения право собственности на денежные средства по счетам №, №, №, № и причитающиеся компенсации по вкладам по завещательному распоряжению от 

<

дата> и в порядке наследования имущества ФИО1, умершего 

<

дата>.

Свои требования истец мотивирует следующим.

ФИО1 

<

дата> года рождения, ветеран и инвалид войны, являлся отцом истца и умер 

<

дата>, что истец подтверждает свидетельством о смерти I-TH №, дата выдачи 

<

дата> Отцом было оставлено завещательное распоряжение по счетам, открытым в филиале № отделения в 

<

адрес> о том, что она имеет право получить вклад со следующих счетов: счет №, счет №, счет №, счет №, которое, в соответствии со ст. 1128 ГК РФ приравнивается к нотариально удостоверенным завещаниям. Истец является пенсионеркой. Для выплаты компенсаций по выше перечисленным счетам она, как наследник, обратилась в ОАО «Сбербанк России» 

<

дата> с заявлением о выплате денежных средств. 

<

дата> она получила ответ на заявление, в котором Сектор компенсаций (Московского и Северного банка) Отдела сопровождения операций физических лиц ПЦП ЦСКО «Ясная Поляна» ОАО «Сбербанк России» ей сообщил, что по счетам, открытым в Костромском ОСЬ 8640/114 на имя ФИО1 

<

дата> г.р. имеются расхождения в именных данных (в фамилии) наследника, указанных вкладчиком в завещательных распоряжениях, оформленных до 

<

дата> и поступивших от истца документах. Зачисление компенсации по указанному вкладу может быть произведено на основании решения суда по данному вопросу с отметкой о вступлении его в законную силу или исполнительного листа. Вследствие этого, ей было отказано в получении денежной компенсации по вкладам. В соответствии с ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определяемом гражданским законодательством. В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В соответствии со свидетельством о рождении (повторное) серии 1-ТО №, выданное 

<

дата> истец является дочерью ФИО1, в связи с чем полагает, что является наследницей первой очереди по закону к имуществу своего отца. Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии с разъяснениями, данными в п. 12 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. «О судебной практике по делам о наследовании», наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества. Исключения из общего правила предусмотрены в статьях 6, 7, 8 и 8.1 Федерального закона «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации». Действующее на момент открытия наследства законодательство (ст. 561 ГК РСФСР) предусматривало право граждан, имеющих вклады в государственных трудовых сберегательных кассах или в Государственном банке СССР, сделать распоряжение сберегательной кассе или банку о выдаче вклада в случае своей смерти любому лицу или государству. В этих случаях вклад не входит в состав наследственного имущества и на него не распространяются правила раздела 7 Гражданского кодекса РСФСР. Согласно ст. 8.1 ФЗ РФ от 26.11.2001 г. № 147-ФЗ «О введении в действие ч. 3 ГК РФ», если до введения в действие части 3 Кодекса, вкладчиком в соответствии со ст. 561 ГК РСФСР было сделано распоряжение о выдаче вклада в случае своей смерти, находящиеся на данном вкладе денежные средства, не входят в состав наследственного имущества и на порядок и условия их выдачи не распространяются нормы раздела V «Наследственное право» ч. 3 Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 настоящей статьи.В соответствии с ч. 3 ст. 8.1 вводного закона, только в случае, если лицо, указанное в распоряжении, умерло до дня смерти владельца вклада или в один день с ним, распоряжение на случай смерти утрачивает свою силу, находящиеся на вкладе денежные средства включаются в состав наследственного имущества владельца вклада и на порядок и условия их выдачи распространяются нормы раздела V «Наследственное право» части третьей Кодекса. Если в распоряжении на случай смерти вкладчика в качестве получателя указано более одного лица, данная норма применяется при условии, что все указанные лица умерли до дня, следующего за днем смерти владельца вклада. Правила данной статьи подлежат применению независимо от времени открытия - наследства и внесения на счет в банке денежных сумм, если завещательное распоряжение в Банке составлено до введения в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации. Таким образом, лица, сделавшие распоряжения по денежному вкладу до указанной даты, могут рассчитывать на то, что в случае их смерти всю сумму вклада унаследует лицо, указанное в этом распоряжении, то есть воля наследодателя будет выполнена. Статьей 1152 ГК РФ предусмотрено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Согласно пункту 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. Истцом совершены действия по принятию наследственного имущества, что выражено в сохранении и принятии сберегательных книжек, что и свидетельствует о принятии наследства. Она располагает подлинниками сберегательных книжек №, №, две сберегательные книжки без номера. Завещательное распоряжение, составленное ее отцом находится в Костромском ОСБ 8640/114. В соответствии со статьей 1 Федерального закона № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств: на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные трудовые сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до 20 июня 1991 года; на вклады в организации государственного страхования Российской Федерации (ранее организации государственного страхования СССР, действовавшие на территории РСФСР; организации государственного страхования РСФСР) по договорным (накопительным) видам личного страхования в период до 1 января 1992 года; в государственные ценные бумаги (СССР и РСФСР), размещение которых производилось на территории РСФСР в период до 1 января 1992 года. В силу статьи 2 указанного Закона гарантированные сбережения граждан являются : государственным внутренним долгом Российской Федерации. Статьей 3 Закона государственный внутренний долг Российской Федерации по гарантированным сбережениям граждан гарантирован государственной собственностью в. : ответствии с Конституцией Российской Федерации и всеми активами, находящимися в госпоряжении Правительства Российской Федерации. В настоящее время компенсация по вкладам гражданам осуществляется согласно принятому 25 декабря 2009 года Постановлению Правительства Российской Федерации № 1092 «О порядке осуществления в 2010-2013 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации» (вместе с «Правилами осуществления в 2010-2013 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации»). Пунктом 2 указанных Правил установлено, что гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» право на получение компенсационных выплат предоставлено гражданам Российской Федерации по 1945 год рождения включительно (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 3-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 года (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам. Сведениями о наличии иных наследников, в том числе имеющих право на обязательную долю в наследстве, истец не располагает. Денежные средства, а также компенсационные выплаты по вкладам, завещанные отцом, по вышеуказанным сберегательным книжкам она не получала. 

В судебном заседании истец ФИО2 не участвует, извещена, ходатайствует о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Представитель ответчика ПАО «Сбербанк России» будучи извещенными о времени и месте рассмотрения гражданского дела, своего представителя в суд не направили, просят рассмотреть дело в отсутствии своего представителя.

Исследовав материалы дела, изучив и оценив представленные сторонами и собранные доказательства, суд приходит к следующему.

Истец претендует на наследство после смерти своего отца ФИО1 в виде банковских вкладов и компенсаций по банковским вкладам.

По материалам дела установлено, что 

<

дата> умер ФИО1, 

<

дата>.р., что подтверждается Свидетельством о смерти I-ТН № от 

<

дата>, копия которого имеется в материалах дела. ФИО4, 

<

дата>.р., является дочерью ФИО1, что подтверждается Свидетельством о рождении (повторное) I-ГО № от 

<

дата> и Свидетельством о браке II-СТ № от 

<

дата>.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ч.1 ст. 1142 ГК РФ Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с ч. 1, ч.2, ч.4 ст. 1152 ГК РФ Для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу статьи 1153 Гражданского кодекса РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство или путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 О судебной практике по делам о наследовании" указано, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ч.1 ст. 1154 ГК РФ).

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Согласно пункту 8 вышеуказанного постановления при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.

В рамках исполнения судебного поручения был опрошен свидетель ФИО3, который пояснил, что ФИО2 приходится ему родной сестрой. У отца было трое детей: свидетель, ФИО2 и ФИО8 На момент смерти отца, супруги у него не было. Сестра ФИО8 умерла более 5 лет назад, у нее остались дети ФИО12 и ФИО13, но свидетель с ними связь не поддерживает. Отец ФИО1 проживал со свидетелем в его доме по адресу: 

<

адрес>, д.Афимино, 

<

адрес>. На похороны приезжали сестры, все принимали участие в похоронах отца, но больший вклад внесла ФИО2 Как следует из пояснений свидетеля, их отец еще при жизни распределил все свое имущество между своими детьми. Свидетель в наследство не вступал, ему ничего не нужно и не возражает, если наследство после смерти отца примет ФИО2 У отца был дом в 

<

адрес>, но дома давно нет, он развалился. Все имущество, что осталось после смерти отца они разделили между собой, что то из имущества взяли себе на память. Что именно свидетель не помнит по прошествии большого количества времени. Какие действия по сохранению наследства ФИО1 предпринимала ФИО2 свидетелю не известно.

В рамках исполнения судебного поручения была опрошена свидетель ФИО9, которая пояснила, что ФИО2 приходится ей родной тетей, ФИО1 приходится ей дедушкой, он проживал с ее отцом ФИО3 НА похороны деда все родственники собрались, вместе хоронили, каждый принял участие в его похоронах, но большую часть вносила ФИО2 Еще при жизни дед разделил все свое имущество между своими детьми. Все дети оставшееся после деда имущество поделили между собой по обоюдному согласию, что то брали себе на память, что именно свидетель не помнит. Так же свидетелю не известно какие действия предпринимала ФИО2 по сохранению наследства.

Согласно Справке Администрации Макарьевского сельсовета Ветлужского муниципального района Нижегородской области ФИО1 по день своей смерти (

<

дата>) проживал по адресу: 

<

адрес> совместно с сыном ФИО3.

<

дата> ФИО3 обратился к нотариусу Ветлужского нотариального округа Нижегородской области ФИО5 с заявлением, в котором просил выдать свидетельство о праве на наследство по закону на имущество, оставшееся после ФИО1

По нотариальному запросу была предоставлена информация о том, что в Шарьинском ОСБ №4366 действительно имеется вклад ОД № на имя ФИО1 с остатком ... руб.

<

дата> ФИО3 нотариусом выдано Свидетельство о праве на наследство по закону. Наследственное имущество, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из вклада с процентами в Шарьинском ОСБ №4366 г. Шарьи Костромской области по счету ОД-№ ост. ... руб.

Истцом предоставлены на обозрение суда подлинники следующих документов: Сберегательная книжка, счет № на имя ФИО1, открыт в Государственной трудовой сберегательной кассе № (условие или завещательное распоряжение в данной книжке отсутствует); Сберегательная книжка (срочный вклад), счет № открыт в Филиале № Сберегательного банка СССР на имя ФИО1 (условие или завещательное распоряжение в данной книжке отсутствует); Сберегательная книжка (срочный вклад), счет № открыт в Филиале № Сберегательного банка СССР на имя ФИО1 (условие или завещательное распоряжение в данной книжке отсутствует); Сберегательная книжка, счет № на имя ФИО1, открыт в Государственной трудовой сберегательной кассе № (условие или завещательное распоряжение в данной книжке отсутствует).

Также истцом представлена копия документа – Доверенность по счету №, из которой следует, что вклад завещан ФИО2 Однако, несмотря на неоднократные разъяснения суда, истцом подлинник данного документа для обозрения не предоставлен.

В своих пояснениях ответчик требований и обстоятельств, заявленных в иске, не признал.

В соответствии с ч.6 и ч.7 статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, При оценке копии документа или иного письменного доказательства суд проверяет, не произошло ли при копировании изменение содержания копии документа по сравнению с его оригиналом, с помощью какого технического приема выполнено копирование, гарантирует ли копирование тождественность копии документа и его оригинала, каким образом сохранялась копия документа (ч.6). Суд не может считать доказанными обстоятельства, подтверждаемые только копией документа или иного письменного доказательства, если утрачен и не передан суду оригинал документа, и представленные каждой из спорящих сторон копии этого документа не тождественны между собой, и невозможно установить подлинное содержание оригинала документа с помощью других доказательств (ч.7).

Таким образом, достаточных оснований полагать, что истцу ФИО2 ее отцом были завещаны вклады, подлинники сберегательных книжек по которым имеются у нее на руках, у суда не имеется. 

Кроме того, истцом не представлено достаточно доказательств, свидетельствующих о факте принятия ею наследства после смерти своего отца ФИО1 Допрошенные по ходатайству истца свидетели затруднились ответить, что именно из имущества и личных вещей ФИО1 взяла себе ФИО2 после его смерти, а так же какие меры по сохранению наследственного имущества ФИО1 она предпринимала. Вместе с тем, согласно доводам истца, она полагает, что приняла наследство после ФИО1 постольку, поскольку у нее находятся подлинники Сберегательных книжек на имя ФИО1 Иных сведений о принятии наследства ФИО2 не сообщает.

При таких обстоятельствах, оснований для удовлетворения требований ФИО2 не имеется. В удовлетворении требований истцу надлежит отказать.

Руководствуясь ст. ст. 194, 198 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 к ПАО «Сбербанк России» о признании права собственности на вклады в порядке наследования оставить без удовлетворения.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Костромской областной суд путем подачи жалобы через Свердловский районный суд города Костромы в течение месяца с момента изготовления полного текста решения суда.

СУДЬЯ

Полный текст решения изготовлен 27 декабря 2017 года